🔵 [ฉีกกฎประวัติศาสตร์พิธีกรรมหลังความตาย]
อิกนาซี-ซาเวียร์ อดิเอโก (Ignasi-Xavier Adiego) ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยบาร์เซโลนา ชี้แจงว่า แม้การพบกระดาษปาปิรัสภาษากรีกในกระบวนการดองศพจะไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่ที่ผ่านมาเนื้อหาบนกระดาษมักวนเวียนอยู่กับ "เวทมนตร์" หรือ "บทสวดในพิธีกรรม" เพื่อปกป้องวิญญาณ
ความแปลกใหม่ที่สร้างแรงสั่นสะเทือนแก่วงการคือ การนำ "ข้อความเชิงวรรณกรรม" มาใช้ในงานศพ ซึ่งเป็นสิ่งที่นักโบราณคดีไม่เคยระแคะระคายมาก่อน แม้มหากาพย์อีเลียดจะเป็นวรรณกรรมยอดฮิตระดับเบสต์เซลเลอร์ในยุคนั้น แต่ก็ไม่เคยถูกพบในมัมมี่ร่างอื่นภายในสุสานแห่งนี้เลย
🔵 [ปริศนาที่ยังรอการถอดรหัส]
ปัจจุบันยังไม่มีใครสามารถฟันธงได้ว่า เหตุใดจึงต้องนำบทกวีสงครามกรีกมาใส่ไว้ในศพ แม้จะมีทฤษฎีแย้งว่ากระดาษปาปิรัสอาจเป็นเพียง "ลายเซ็น" ของช่างทำมัมมี่ หรือเป็นเครื่องรางรูปแบบใหม่ แต่การใช้วรรณกรรมมาทำหน้าที่คุ้มครองดวงวิญญาณก็ยังเป็นแนวคิดที่หลุดกรอบไปมาก
สภาพของกระดาษปาปิรัสที่พบนั้นเปราะบางอย่างยิ่ง ทีมวิจัยจึงต้องใช้ความระมัดระวังสูงสุด โดยเตรียมนำเทคโนโลยีขั้นสูงอย่างการเอกซเรย์มาช่วยถอดรหัสข้อความเพิ่มเติมในอนาคต เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อวัตถุโบราณ