ตามคำร้องฝากขังสรุปว่า เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2566 เวลาประมาณ 01.10 น. ขณะที่นายยุทธนา หรือแจ๊บ ผู้ต้องหาที่ 1 อยู่ที่บ้านพักย่านบางเขน ได้ใช้ไม้เบสบอล ความยาวประมาณ 2 ฟุต ตีทำร้ายร่างกาย หลายครั้งทำให้ ด.ญ.ใหม่ (นามสมมติ) อายุ 12 ปีถึงแก่ความตาย หลังจากนั้นผู้ต้องหาที่ 1 และ น.ส.นิรมล ได้ร่วมกันนำศพผู้ตายใส่ถังน้ำแข็งนำดินมากลบและใช้ปูนโบกทับอีกชั้น เพื่อปิดบังการตายและเหตุแห่งการตายและซุกซ่อนไว้ในบ้านพัก การกระทำของ น.ส.นิรมล ผู้ต้องหาเป็นความผิดฐาน ช่วยผู้อื่นซึ่งเป็นผู้กระทำความผิดหรือเป็นผู้ต้องหาว่าเป็นผู้กระทำความผิด อันมิใช่ความผิดลทุโทษเพื่อไม่ให้ต้องโทษ โดยให้นักแก่ผู้นั้นโดยซ่อนเร้นหรือโดยช่วยผู้นั้น ด้วยประการใดเพื่อไม่ให้ถูกจับกุม, ร่วมกันลอบ ฝัง ช่อนเร้น ย้าย หรือทำลายศพหรือส่วนของศพเพื่อปิดบังการเกิดการตายหรือเหตุแห่งการตาย, และการกระทำใดๆแก่ศพหรือสภาพแวดล้อมในบริเวณพบศพ ก่อนการชันสูตรพลิกศพเสร็จสิ้นในประการที่น่าจะทำให้การชันสูตรพลิกศพหรือผลทางคดีเปลี่ยนแปลงไปเพื่ออำพรางคดี