Nation Story
06 ก.ย. 2569 | TEERAWAT
เคยไหม? สั่ง AI เจนภาพเป็นภาษาไทย แต่ได้ภาพหน้าเบี้ยว ตัวหนังสือเพี้ยน หรือความหมายหลุดจากที่คิดไว้ทั้งหมด ปัญหานี้แก้ได้จริงหรือแค่ต้องทนใช้ต่อไป?
ช่วงนี้กระแสวิจารณ์ AiPASS เจนภาพมาแรงไม่หยุด หลายคนบ่นว่าสั่งเป็นภาษาไทยทีไร ภาพออกมา "หลอน" บ้าง ตัวอักษรเพี้ยนบ้าง จนหลายคนเลิกความหวังไปเลยว่า AI จะเข้าใจบริบทไทยได้จริง แต่ผลทดสอบล่าสุดที่นำพรอมต์เดียวกันไปยิงใส่ 3 โมเดลดัง อาจทำให้หลายคนต้องเปลี่ยนความคิด
พรอมต์ที่ใช้ทดสอบคือ "ภาพข้าราชการชายไทย ยืนหันหลัง ชี้หน้าด่า เงาชายนักธุรกิจที่เป็นมิจฉาชีพ พื้นหลังโทนมัวๆ สีเทา" ซึ่งไม่ใช่โจทย์ง่ายเลย เพราะต้องอาศัยการตีความ 5 องค์ประกอบพร้อมกัน ทั้งการระบุ "ข้าราชการ" ผ่านเครื่องแบบ ท่ายืนหันหลัง อากัปกิริยาชี้หน้าด่า เป้าหมายที่ต้องเป็น "เงา" ไม่ใช่คนจริง และบรรยากาศพื้นหลังมัวสีเทา
ผลที่ออกมาน่าสนใจตรงที่ทั้งสามภาพตีความพรอมต์เดียวกันไปคนละทิศทาง บางภาพจับใจความได้ครบ บางภาพตกหล่นองค์ประกอบสำคัญไปเลย และมีอย่างน้อยหนึ่งภาพที่สร้างความกังวลเรื่องจริยธรรมด้วยซ้ำ
แน่นอนว่าก่อนที่เราจะนำไปใช้ "ต้องเช็คทีละองค์ประกอบ ไม่ใช่ดูแค่ภาพสวยไม่สวย เพราะบางภาพสวยแต่หลุดโจทย์ไปไกลมาก"
ภาพแรกถือว่าหลุดโจทย์มากที่สุด เพราะทั้งสองคนในภาพเป็น "คนจริง" ที่ถ่ายชัดเจน ไม่มี "เงา" ตามที่โจทย์กำหนดเลย แถมคนที่ยืนหันหลังยังสวมสูทแทนที่จะเป็นเครื่องแบบข้าราชการ ทำให้ผู้ชมอ่านไม่ออกว่านี่คือข้าราชการ ที่น่ากังวลกว่านั้นคือใบหน้าทั้งสองคนดูเฉพาะเจาะจงจนอาจถูกตีความว่าเป็นบุคคลจริง ซึ่งเป็นความเสี่ยงด้านจริยธรรมที่ควรตัดออกจากตัวเลือกทันที ไม่ใช่แค่เรื่องไม่ตรงโจทย์เพียงอย่างเดียว
ภาพที่สองกลับตรงโจทย์ครบทุกจุด ทั้งเครื่องแบบสีกากีพร้อมอินทรธนูที่สื่อความเป็นข้าราชการชัดเจนทันที ท่ายืนหันหลังเต็มตัว นิ้วชี้ยกระดับสายตาที่สื่อการชี้หน้าด่าได้ตรงความหมาย และเป้าหมายที่เป็น "เงา" จริงๆ ไม่ใช่คนจริง ทำให้สื่อถึงตัวตนที่ซ่อนเร้นของมิจฉาชีพได้ดี พื้นหลังก็ฟุ้งมัวโทนเทาอมน้ำตาลตรงกับโจทย์ที่สุดในสามภาพ แม้จะมีจุดที่ต้องตั้งคำถามต่อคือการใส่คำและไอคอนกำกับความหมายตรงๆ มากเกินไปหรือเปล่า จนขาดชั้นเชิงทางศิลปะไปบ้าง
ภาพที่สามใกล้เคียงภาพที่สองมาก ทั้งเครื่องแบบ ท่าหันหลัง และการชี้นิ้ว แต่มีจุดอ่อนสองเรื่อง หนึ่งคือฉากหลังเป็นโถงทางเดินสำนักงานที่มีรายละเอียดคมชัด ทำให้ "มัว" น้อยกว่าที่โจทย์ต้องการ สองคือเงาไม่มีองค์ประกอบเสริมความหมาย "มิจฉาชีพ" ชัดเจน ทำให้ต้องตีความจากบริบทเพียงอย่างเดียว ซึ่งอาจกว้างเกินจนดูเหมือนนักธุรกิจทั่วไป
จากการเปรียบเทียบทั้งหมด ภาพที่สองซึ่งครบทุกองค์ประกอบมากที่สุดมาจากโมเดล GPT-Image-2 สะท้อนให้เห็นว่าปัญหา "ภาพหลอน ภาษาไทยพัง" ที่หลายคนเจอ ส่วนหนึ่งอาจไม่ได้อยู่ที่ตัวโมเดลเพียงอย่างเดียว แต่อยู่ที่วิธีการเขียนพรอมต์และการตั้งค่าระบบด้วย
จุดที่น่าสนใจคือแพลตฟอร์ม AiPASS มีฟีเจอร์ "ผู้ช่วยอัจฉริยะ" ที่ให้ผู้ใช้ฝัง System Prompt หรือชุดคำสั่งตั้งต้นเข้าไปในระบบได้เลย เพียงกำหนดบทบาทให้เป็น "ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพ" ผลลัพธ์จากโมเดล GPT-Image-2 ก็จะออกมาแม่นยำขึ้นทั้งแสงเงา ความคมชัด และที่สำคัญคือภาษาไทยสะกดถูกและจัดวางสวยงามขึ้นมาก
ข้อดีคือตั้งค่าครั้งเดียว ครั้งต่อไปแค่กดเลือกใช้งานได้ทันที ไม่ต้องพิมพ์บรีฟยาวๆ ใหม่ทุกครั้ง
เมื่อเซ็ตอัประบบไว้แบบนี้ AI จะไม่ใช่แค่เครื่องมือที่รอรับคำสั่ง แต่กลายเป็นผู้ช่วยที่ "เข้าใจโจทย์" และช่วยแปลไอเดียให้เป็นพรอมต์คุณภาพสูงโดยอัตโนมัติ
และแน่นอนว่า AiPASS ไม่ได้มีดีแค่ GPT-Image-2 เท่านั้น แต่ยังรวมโมเดล AI ชั้นนำไว้ในที่เดียวไม่ว่าจะเป็น Nano Banana Pro, Claude Opus 5 และอีกหลายโมเดล ให้เลือกใช้ได้ตามความเหมาะสมของแต่ละงาน ไม่ว่าคุณจะทำคอนเทนต์โฆษณา งานกราฟิก หรือโพสต์โซเชียลมีเดีย ก็สามารถเลือกโมเดลและตั้งค่าผู้ช่วยอัจฉริยะให้ตอบโจทย์งานของตัวเองได้แบบครบวงจร
ใครที่ยังไม่เคยลองใช้ ลองเข้าไปสำรวจ AiPASS ดูสักครั้ง แล้วมาแชร์กันว่าโมเดลไหนถูกใจงานของคุณที่สุด?
