เมื่อ "คนในเครื่องแบบ" เริ่มไม่แน่ใจว่าจะอยู่ต่อหรือไปดี กองทัพที่ได้ชื่อว่าแข็งแกร่งที่สุดในโลกก็อาจกำลังเจอกับปัญหาที่ใหญ่กว่าที่เห็นบนผิวน้ำ