ตำรวจหาเหตุจูงใจของมือปืนสูงวัยที่ก่อเหตุกราดยิง

ตำรวจลอส แองเจลิส เคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ กำลังหาเหตุจูงใจที่ทำให้นายฮู แคน ทราน ชายชาวเอเชียวัย 72 ปี ก่อเหตุกราดยิงที่สตาร์ บอลลูน แดนซ์ สตูดิโอ ในเมืองมอนเทอเรย์ พาร์ค เมื่อเวลา 22.22 น.ของวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งเป็นช่วงที่ชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายจีนเพิ่งฉลองเทศกาลตรุษจีน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 คน บาดเจ็บ 9 คน ก่อนที่เขาจะฆ่าตัวตายหลังจากล้มเหลวในการก่อเหตุที่ไหล ไหล บอลรูม ที่อัลฮัมบรา 

จากการตรวจค้นบ้านของนายฮูพบว่ามีกระสุนหลายร้อยนัด กับหลักฐานที่ว่าเขากำลังทำอุปกรณ์เก็บเสียงปืน ส่วนการก่อเหตุที่สตาร์ บอลรูม พบว่าเขายิงไป 42 นัด แต่ที่ไหล ไหล มีพลเมืองดีแย่งปืนพกกึ่งอัตโนมัติไปได้ทำให้เขาก่อเหตุไม่สำเร็จ ตำรวจไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเหยื่อกระสุน เพียงแต่ระบุว่าเป็นผู้ที่อายุ 60-70 ปีจำนวน 10 คน ส่วนคนที่ 11 อายุ 57 ปี