อังกฤษอำลาครั้งสุดท้ายในพิธีพระบรมศพควีนเอลิซาเบธที่ 2

 

 

 

พระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้รับการประดิษฐานบนราชรถปืนใหญ่ และอัญเชิญพระบรมศพออกจากท้องพระโรงของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์เมื่อเวลาราว 16.44 น. ตามเวลาไทยเพื่อไปยังมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ที่ป็นสถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา โดยมีพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พร้อมด้วยพระบรมวงศานุวงศ์ เช่นเจ้าฟ้าหญิงแอนน์ เจ้าชายแอนดรูว์ และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด พระขณิษฐาและพระอนุชา รวมทั้งเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี พระราชโอรส เสด็จพระราชดำเนินตามหลังหีบพระบรมศพ และพระราชพิธีได้รับการถ่ายทอดสดไปทั่วโลก

   

 

 

นอกจากนี้เจ้าชายจอร์จ และเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ พระโอรสและพระธิดาในเจ้าชายวิลเลียมและพระชายา แคทเธอรีน ทรงพระดำเนินตามพระบิดาและพระมารดาในริ้วขบวนที่เคลื่อนพระบรมศพสมเด็จพระราชินนาถเอลิซาเบธที่ 2 เข้าสู่มหาวิหารด้วยในฐานะพระราชปนัดดา และภายในมหาวิหาร มีผู้นำ นักการเมือง และแขกผู้มีเกียรติทั่วโลกและราชวงศ์จากยุโรปรวมเกือบ 500 คนเข้าร่วมพิธี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งจากแขกราว 2,000 คนที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงาน

 

 

 

 

 

 

พระราชพิธีพระบรมศพครั้งนี้เป็นพิธีศพแบบรัฐพิธีครั้งที่ 5 ในสหราชอาณาจักรในระยะเวลา 112 ปีที่ผ่านมา นับจากพระราชพิธีพระบรมศพพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7, พระเจ้าจอร์จที่ 5, พระเจ้าจอร์จที่ 6 และพิธีศพเซอร์ วินสตัน เชอร์ชิล นายกรัฐมนตรี และ    สำนักพระราชวังบักกิงแฮม เปิดเผยว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีส่วนร่วมให้คำปรึกษาเกี่ยวกับรายละเอียดพิธีการที่มีการเตรียมงานมานานหลายปีแล้ว

 

   

พระราชพิธีพระบรมศพครั้งนี้เริ่มขึ้นในเวลา 17.00 น. ตามเวลาไทย โดยเดวิด ฮอยล์ อธิการแห่งมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ และจัสติน เวลบี อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี เป็นผู้นำในการประกอบพระราชพิธี และผู้นำทางศาสนากล่าวคำสรรเสริญสมเด็จพระราชินีนาถ โดยแสดงความซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีพระชนมพรรษาและครองสิริราชสมบัติยาวนาน ตลอดจนพรสวรรค์ ความมานะอุตสาหะ และการปฏิบัติพระราชกรณียกิจอย่างทุ่มเทตลอดพระชนม์ชีพ

 

 

นอกจากนี้นายกรัฐนตรีลิซ ทรัสส์ และแพทริเซีย สกอตแลนด์ เลขาธิการเครือจักรภพแห่งประชาชาติ อ่านบทคำสอนในพระคัมภีร์ไบเบิล และจัสติน เวลบี อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์บิวรีกล่าวคำเทศนา  

 

และในช่วงสุดท้ายของพระราชพิธีมีการยืนสงบนิ่งไว้อาลัยนาน 2 นาทีทั้งในมหาวิหารและทั่วประเทศ และจบลงโดยการบรรเลงเพลงของพอล เบิร์นส์ นักเป่าปี่ประจำพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถในเวลา 18.00 น. ตามเวลาไทย ซึ่งหนึ่งในเพลงที่บรรเลงคือ "Sleep, dearie, sleep”

 

หลังจากนั้นพระบรมศพได้รับการอัญเชิญไปยังประตูชัยเวลลิงตัน อาร์ค และมุ่งหน้าไปยังพระราชวังวินด์เซอร์ และหีบพระบรมศพจะได้รับการประดิษฐานที่โบสถ์น้อยเซนต์จอร์จภายในบริเวณพระราชวังวินด์เซอร์เพื่อประกอบพิธีทางศาสนาเป็นการส่วนพระองค์ของสมาชิกในราชวงศ์ หลังจากนั้นพระบรมศพจะได้รับการฝังในสุสานหลวงใต้ดินภายในโบสถ์ เคียงข้างหีบพระศพของเจ้าชายฟิลิป พระราชสวามี ที่สิ้นพระชนม์เมื่อเดือน เม.ย.ปีที่แล้ว