แฮนค็อกกล่าวต่อสมาชิกสภาล่างแห่งรัฐสภาสหราชอาณาจักรว่าผู้เดินทางมายังสหราชอาณาจักรที่ไม่กักตัวในโรงแรมที่กำหนดต้องชำระค่าปรับ 5,000-10,000 ปอนด์ (ราว 206,700-413,400 บาท) ส่วนผู้แจ้งข้อมูลเท็จเกี่ยวกับประวัติการพำนักในประเทศตาม "บัญชีแดง" อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี
นอกจากนั้นตั้งแต่วันที่ 15 ก.พ. ผู้เดินทางเข้าสหราชอาณาจักรทุกคนต้องตรวจโรคโควิด-19 ในวันที่ 2 และวันที่ 8 ของการกักตัว โดยผู้มีผลตรวจโรคเป็นบวกต้องกักตัวต่ออีก 10 วัน นับจากวันตรวจโรค ซึ่งผู้ฝ่าฝืนกฎระเบียบข้อนี้ครั้งแรกจะต้องโทษปรับ 1,000 ปอนด์ (ราว 41,300 บาท) ส่วนครั้งที่สองต้องโทษปรับ 2,000 ปอนด์ (ราว 82,600 บาท)
ขณะเดียวกันผู้เดินทางมาจาก "กลุ่มประเทศตามบัญชีแดง" ต้องชำระค่ากักตัวในโรงแรม ค่าเดินทางและการตรวจโรค จำนวน 1,750 ปอนด์ (ราว 72,300 บาท) เริ่มตั้งแต่วันจันทร์ (15 ก.พ.) โดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรจัดสรรห้องพักของโรงแรมเพื่อการกักตัวแล้ว 4,600 ห้อง ซึ่งจะเพิ่มขึ้นอีกในอนาคต
(แฟ้มภาพซินหัว : ผู้โดยสารต่อแถวอยู่ในท่าอากาศยานฮีทโธรว์ กรุงลอนดอน เมืองหลวงของสหราชอาณาจักร วันที่ 21 ธ.ค. 2020)