ไต้หวันเผยโฉมพาสปอร์ตใหม่เลี่ยงสับสนกับจีน

คณะรัฐมนตรีไต้หวันเปิดเผยตัวอย่างปกหนังสือเดินทางฉบับใหม่ในวันนี้ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่สุด โดยลดขนาดตัวอักษรคำว่า "Republic of China" หรือ สาธารณรัฐจีน ซึ่งเป็นชื่ออย่างทางการของไต้หวัน ที่เคยปรากฏเด่นชัดอยู่เหนือตราสัญลักษณ์จนเหลือตัวเล็กนิดเดียวอยู่ภายในขอบวงกลมรอบตราสัญลักษณ์จนแทบมองไม่เห็น ส่วนคำว่า "Taiwan" ถูกขยายให้ใหญ่เด่นชัดขึ้นอยู่ใต้ตราสัญลักษณ์
โจเซฟ วู รัฐมนตรีต่างประเทศ ไต้หวัน เปิดเผยว่า การเปลี่ยนปกหนังสือเดินทางใหม่มีความจำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้พลเมืองของไต้หวันถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพลเมืองของจีน

นับจากเริ่มมีการระบาดของโรคโควิด-19 ในจีนปลายปีที่แล้ว ประเทศต่างๆก็เริ่มปิดพรมแดนและออกข้อบังคับจำกัดการเดินทางกับจีนช่วงต้นเดือนก.พ. ทำให้พลเมืองไต้หวันเจอปัญหาเวลาเดินางเข้าประเทศต่างๆ เพราะหนังสือเดินทางฉบับปัจจุบันมีคำว่า "Republic of China" ทำให้สับสนกับหนังสือเดินทางของจีน ที่มีชื่ออย่างทางการว่า "People's Republic of China" ทำให้พวกเขาเผชิญข้อบังคับต่างๆแบบเดียวกับพลเมืองจีน

ไต้หวันออกแบบหนังสือเดินทางใหม่ 2 ครั้งในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา โดยในปี 2546 รัฐบาลเพิ่มคำว่า "Taiwan" ไว้บนปกหนังสือเดินทางด้วย ส่วนหนังสือเดินทางแบบใหม่ล่าสุดจะเริ่มใช้ในเดือนม.ค.ปีหน้า แต่หนังสือเดินทางแบบปัจจุบันยังใช้ได้อยู่ และประชาชนสามารถขอเปลี่ยนหนังสือเดินทางใหม่ได้ แม้เล่มปัจจุบันยังไม่หมดอายุ

นอกจากการเปลี่ยนแปลงปกหนังสือเดินทางครั้งล่าสุดแล้ว รัฐบาลไต้หวันยังพิจารณาเปลี่ยนชื่อหรือเปลี่ยนสัญลักษณ์ใหม่สำหรับสายการบิน ไชนา แอร์ไลน์ส สายการบินที่ใหญ่ที่สุดของไต้หวัน เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับสายการบินแห่งชาติของจีนด้วย
ที่ผ่านมาจีนยืนยันโดยตลอดว่าไต้หวันเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของจีน และประเทศต่างๆก็ยึดมั่้นในหลักการจีนเดียว