จักรพรรดิญี่ปุ่น ตรัสเป็นนัย เตรียมสละราชสมบัติ

สมเด็จพระจักรพรรดิ อากิฮิโตะ ของญี่ปุ่น มีพระราชดำรัสว่า พระพลานามัยที่อ่อนแอลงเป็นอุปสรรคต่อการปฏิบัติพระราชกรณียกิจ ซึ่งเป็นเหมือนการส่งสัญญาณว่ามีพระประสงค์ที่จะสละราชสมบัติในอนาคต
ข่าว
สมเด็จพระจักรพรรดิ อากิฮิโตะ ซึ่งทรงมีพระชนมายุ 82 พรรษา ทรงมีพระราชดำรัสผ่านวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้าและแพร่ภาพทางโทรทัศน์ในวันนี้ว่าพระองค์ทรงวิตกว่าพระพลานามัยที่อ่อนแอลงและพระชนมายุ อาจเป็นอุปสรรคต่อการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะประมุขของรัฐ และพระองค์ปรารถนาให้ภารกิจของสมเด็จพระจักรพรรดิ ดำเนินต่อเนื่องโดยไม่สะดุด
พระราชดำรัสซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาที ไม่ได้ประกาศชัดเจนว่าจะสละราชสมบัติ แต่สื่อรายงานว่าอาจเป็นการส่งสัญญาณให้รัฐบาลเริ่มเตรียมความพร้อมด้านกฎหมายเกี่ยวกับกระบวนการสละราชสมบัติ ที่ยังไม่เคยมีกำหนดไว้มาก่อน
นายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ กล่าวว่า สมเด็จพระจักรพรรดิตรัสแก่ประชาชนอย่างจริงจัง และเมื่อคำนึงถึงการปฏิบัติพระราชกรณียกิจของพระองค์ พระชนมายุ และการทรงงานในปัจจุบัน เขาตระหนักถึงภาระรับผิดชอบหนักอึ้งที่พระองค์ทรงแบกรับไว้และเขาเห็นว่าจำเป็นต้องไปพิจารณาว่าจะดำเนินการอะไรได้บ้าง
เมื่อเดือนที่แล้ว สื่อรายงานว่าพระองค์อาจจะทรงเตรียมสละราชสมบัติในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แต่สำนักพระราชวังปฏิเสธข่าว ตอนแรกข่าวดังกล่าวสร้างความตกใจแก่ประชาชน แต่ต่อมาส่วนใหญ่เห็นด้วยว่าสมเด็จพระจักรพรรดิจะได้พักผ่อนหลังทรงงานมาอย่างยาวนาน
สำนักข่าวเกียวโด รายงานผลสำรวจเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า ชาวญี่ปุ่นกว่า 85% เห็นว่า ควรมีกฎหมายรองรับการสละราชสมบัติให้แก่พระองค์และผู้สืบสันตติวงศ์ในอนาคต