เพื่ออาลัย 'โชตา'! ลิเวอร์พูล รีไทร์เบอร์ 20-จ่ายค่าจ้างทั้งหมดให้ครอบครัว
ลิเวอร์พูลประกาศเชิดชู 'ดิโอโก โชตา' ด้วยการรีไทร์เสื้อเบอร์ 20 ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร และเตรียมจ่ายค่าจ้างที่เหลือทั้งหมดให้ครอบครัว หลังนักเตะเสียชีวิต ท่ามกลางคำอาลัยจากทั่ววงการฟุตบอล
KEY
POINTS
- ลิเวอร์พูล ประกาศรีไทร์เสื้อหมายเลข 20 ของ ดิโอโก โชตา อย่างถาวร ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร
- สโมสรจะมอบเงินค่าจ้างที่เหลือตามสัญญา (จนถึงปี 2027 มูลค่ากว่า 35 ล้านปอนด์) รวมถึงเงินจากประกันชีวิต, ประกันอุบัติเหตุ, PFA, สปอนเซอร์ และการระดมทุนจากเพื่อนร่วมทีม ให้แก่ครอบครัวของโชตา
- โชตา วัย 28 ปี และ อังเดร ซิลวา น้องชาย เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ลัมโบร์กินียางระเบิด ที่สเปน เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2568
- การเสียชีวิตเกิดขึ้นเพียง 10 วันหลังโชตาแต่งงาน และเขากำลังเดินทางด้วยรถยนต์และเรือเฟอร์รี่กลับอังกฤษเนื่องจากเพิ่งผ่าตัดปอดและบินไม่ได้
- เจอร์เก้น คล็อปป์, อาร์เน่อ ชล็อต และเพื่อนร่วมทีมลิเวอร์พูลอย่าง แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน, โดมินิก โซโบซไล รวมถึง คริสเตียโน โรนัลโด้ และ เซอร์ เคนนี ดัลกลิช ต่างร่วมแสดงความไว้อาลัยอย่างสุดซึ้ง
- แฟนบอลลิเวอร์พูลและทีมคู่แข่งได้ร่วมวางสิ่งของไว้อาลัยที่สนามแอนฟิลด์
สโมสร ลิเวอร์พูล ได้ประกาศมาตรการพิเศษเพื่อเป็นการเชิดชูและแสดงความอาลัยต่อการจากไปของ ดิโอโก โชตา กองหน้าตัวเก่งของทีมที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ โดยสโมสรตัดสินใจรีไทร์เสื้อหมายเลข 20 ของเขาอย่างถาวร ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสรที่กระทำการเช่นนี้ นอกจากนี้ ลิเวอร์พูลยังเตรียมมอบค่าจ้างที่เหลืออยู่ตามสัญญาของโชตาให้แก่ครอบครัวของนักเตะทั้งหมด เพื่อเป็นการช่วยเหลือดูแลครอบครัวที่กำลังโศกเศร้า
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นท่ามกลางความเศร้าโศกเสียใจอย่างสุดซึ้งของแฟนบอลและคนในวงการฟุตบอลทั่วโลก หลังจากการจากไปอย่างกะทันหันของ โชตา ในวัย 28 ปี พร้อมกับ อังเดร ซิลวา น้องชายของเขา จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2568
มาตรการเชิดชูที่ไม่เคยมีมาก่อนและการช่วยเหลือครอบครัว
ลิเวอร์พูลได้แสดงออกถึงความอาลัยและเชิดชู ดิโอโก โชตา อย่างเต็มที่ ด้วยการตัดสินใจรีไทร์เสื้อหมายเลข 20 ของเขาอย่างถาวร โดยสโมสรได้กล่าวผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการว่า "แฟนลิเวอร์พูลร้องเพลงว่า 'เขาจะพาเราไปสู่ชัยชนะ' และโชตาก็ทำเช่นนั้น"
สโมสรยังระบุว่า การรีไทร์เสื้อหมายเลข 20 อย่างถาวรนี้ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานของเขาที่ช่วยให้ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีกสมัยที่ 20 ในฤดูกาล 2024-2025 และการทำประตูสุดท้ายของเขาในเมอร์ซีย์ไซด์ ดาร์บี้ เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ก็มีความหมายที่เจ็บปวดยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ สโมสรยังยืนยันที่จะให้ความช่วยเหลือครอบครัวของโชตาอย่างเต็มที่ โดยจะโอนค่าจ้างที่เหลือตามสัญญาของนักเตะไปจนถึงเดือนมิถุนายนปี 2027 ซึ่งมีมูลค่ารวมประมาณ 34.3 ล้านปอนด์ ให้แก่ครอบครัวทั้งหมด ไม่เพียงแค่นั้น ยังมีเงินช่วยเหลือจากกรมธรรม์ประกันชีวิต, ประกันอุบัติเหตุ, เงินช่วยเหลือจากการเป็นสมาชิกสมาคมนักฟุตบอลอาชีพอังกฤษ (PFA) รวมถึงการสนับสนุนจากสปอนเซอร์อย่างอาดิดาส และการระดมทุนจากเพื่อนร่วมทีมลิเวอร์พูล เพื่อดูแล รูเต้ คาร์โดโซ่ ภรรยา และบุตรทั้งสามคนของโชตา ซึ่งรวมมูลค่าความช่วยเหลือทั้งหมดกว่า 35 ล้านปอนด์
โศกนาฏกรรมที่ไม่คาดฝันและการเดินทางครั้งสุดท้าย
อุบัติเหตุสลดครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 00:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น บนทางหลวง A-52 ใกล้เมืองซาโมรา ประเทศสเปน รายงานจากตำรวจระบุว่า รถยนต์ลัมโบร์กินีที่โชตากับน้องชายโดยสารมา ได้เกิดยางระเบิดขณะกำลังแซงรถคันอื่น ทำให้รถเสียหลักออกจากถนนและเกิดไฟลุกไหม้ ก่อนที่ทั้งสองจะเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ
ความน่าเศร้าที่เพิ่มขึ้นคือ โชตาเพิ่งเข้าพิธีแต่งงานกับ รูเต้ คาร์โดโซ่ ภรรยาคู่ชีวิต เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2568 หรือเพียง 10 วันก่อนเกิดเหตุเท่านั้น นอกจากนี้ การที่เขาเดินทางด้วยรถยนต์ในครั้งนี้ ก็เนื่องจาก โชตาเพิ่งเข้ารับการผ่าตัดเล็กน้อยเกี่ยวกับปัญหาที่ปอด และแพทย์ได้แนะนำให้เขางดเว้นการเดินทางโดยเครื่องบิน เขาจึงวางแผนที่จะขับรถจากปอร์โต้ไปซานตานเดร์ และนั่งเรือเฟอร์รี่ต่อไปยังตอนใต้ของอังกฤษ ก่อนจะขับรถต่อไปยังลิเวอร์พูลเพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมปรีซีซัน
คำไว้อาลัยจากเพื่อนร่วมทีมและทั่ววงการฟุตบอล
การจากไปของ ดิโอโก โชตา และน้องชาย สร้างความเสียใจอย่างแสนสาหัส และมีคำไว้อาลัยหลั่งไหลมาจากทั่วทุกมุมโลก:
- อาร์เน่อ ชล็อต ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล กล่าวด้วยความสะเทือนใจว่า "ผมจะพูดอะไรได้อีก? ความตกใจและความเจ็บปวดมันชัดเจนมาก...ตอนนี้เราจะจดจำโชตาในฐานะบุคคลพิเศษและไว้อาลัยให้กับการจากไปของเขา เขาจะไม่มีวันถูกลืม ชื่อของเขาคือ DIO"
- เจอร์เก้น คล็อปป์ อดีตกุนซือลิเวอร์พูลผู้ซึ่งหัวใจสลาย กล่าวว่า "ดิโอโก ไม่ใช่แค่นักเตะที่ยอดเยี่ยม แต่ยังเป็นเพื่อนที่ดี สามีและพ่อที่รักและห่วงใย"
- แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน กองหลังลิเวอร์พูล กล่าวว่า "เพื่อนของฉัน ผู้ชายที่ฉันรักและจะคิดถึงสุดหัวใจ...เขาเป็นคนดีมาก ยอดเยี่ยมที่สุด จริงใจมาก เป็นคนธรรมดาและเป็นของจริง"
- โดมินิก โซโบซไล กองกลางลิเวอร์พูล กล่าวว่า "นายจะอยู่ในใจเราตลอดไป"
- อเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์, ดาร์วิน นูนเญซ, ฮาร์วีย์ เอลเลียตต์, โรแบร์โต้ ฟีร์มิโน่ เพื่อนร่วมทีมทั้งในอดีตและปัจจุบัน ต่างร่วมแสดงความเสียใจและยกย่องในความเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ยอดเยี่ยมและความทรงจำดีๆ ที่มีร่วมกัน
- คริสเตียโน โรนัลโด้ ซูเปอร์สตาร์เพื่อนร่วมชาติ กล่าวด้วยความตกใจว่า "มันไม่สมเหตุสมผลเลย เราเพิ่งอยู่ด้วยกันในทีมชาติ และนายเพิ่งแต่งงาน... DIO และ อังเดร จะถูกคิดถึงตลอดไป"
- เซอร์ เคนนี ดัลกลิช ตำนานของลิเวอร์พูล กล่าวว่า "ฟุตบอลไม่สำคัญในช่วงเวลาที่น่าเศร้าเช่นนี้ คุณรู้สึกไร้หนทาง รู้ว่าเราทำอะไรได้น้อยมากที่จะบรรเทาความเจ็บปวดให้กับภรรยาที่เพิ่งแต่งงานได้เพียงสองสัปดาห์ และลูกๆ ที่น่ารักทั้งสามคนของเขา"
- นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ ได้แสดงความตกใจระหว่างการแถลงข่าว โดยกล่าวว่า "ผมตกใจอย่างยิ่งกับข่าวเกี่ยวกับ DIO Jota ในนามของประชาชนทุกคน ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวและเพื่อนๆ ของโชตา"
ด้านแฟนบอลลิเวอร์พูล ได้รวมตัวกันที่แอนฟิลด์ สนามเหย้าของสโมสร เพื่อวางเสื้อลิเวอร์พูล ช่อดอกไม้ ผ้าพันคอ และการ์ดข้อความไว้อาลัย ขณะที่แฟนบอลจากสโมสรคู่แข่งอย่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ เอฟเวอร์ตัน ก็ได้นำผ้าพันคอและเสื้อมาวางเพื่อเป็นเกียรติแก่โชตาเช่นกัน
ดิโอโก โชตา ย้ายมาร่วมทีมลิเวอร์พูลในปี 2020 และทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วย 65 ประตูจาก 182 นัด มีส่วนช่วยทีมคว้าแชมป์ลีกคัพ 2 สมัย, เอฟเอคัพ และพรีเมียร์ลีก การจากไปของเขาถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ที่สร้างความสะเทือนใจไปทั่ววงการฟุตบอล