22 กรกฎาคม 2566 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า วานนี้ (21 กรกฎาคม) ชาวบ้านตำบลกรุงชิง ได้เข้าชื่อรวม 104 คน เป็นผู้ฟ้องคดีต่อศาลปกครองนครศรีธรรมราช ให้กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่าและพันธุ์พืช สำนักบริหารพื้นที่อนุรักษ์ที่ 5 และส่วนงานที่เกี่ยวข้อง เป็นผู้ถูกฟ้องคดี ดำเนินการจับและเคลื่อนย้ายช้างป่าพลายไข่นุ้ย คืนถิ่นเดิมหรือย้ายไปยังที่เหมาะสม จนกว่าคดีนี้จะมีคำพิพากษาถึงที่สุด
นายเชาวฤทธิ์ สิทธิฤทธิ์ ตัวแทนชาวบ้าน ระบุว่า ก่อนหน้านี้แม้กรมอุทยานฯ จะมีคำสั่งให้จับเคลื่อนย้ายช้างป่าตัวนี้คืนถิ่นเดิม เมื่อ 30 พฤศจิกายน 2565 แต่กลับไม่มีการดำเนินการใด ๆ จนสร้างความเสียหายอย่างหนัก จนชาวบ้านต้องมาฟ้องศาลปกครอง