ข่าว
09 ก.ค. 2569 | thunchanok_kul
โดนัลด์ ทรัมป์ เรียกชื่ออิหร่านผิด เป็นสาธารณรัฐอิสลามญี่ปุ่น ทำให้ญี่ปุ่นถึงกับอึ้งที่เรียกพันธมิตรเป็นศัตรู ทั้งยังกระทบปัญหาที่รุมเร้าอยู่ในประเทศ จากการที่มีชาวมุสลิมเพิ่มขึ้นจนน่าตกใจและสร้างความไม่พอใจให้ชาวญี่ปุ่น
KEY
POINTS
9 กรกฎาคม 2569 กลายเป็นเรื่องที่สร้างความงุนงงให้กับญี่ปุ่น เมื่อ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ พูดผิดในระหว่างการประชุมร่วมกับประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน นอกรอบการประชุมสุดยอดขององค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ หรือ NATO ที่กรุงอังการา ของตุรกี เมื่อวันอังคาร (7 กรกฎาคม 2569) โดยขณะที่พูดถึงความขัดแย้งและการทำสงครามกันกับอิหร่าน ทรัมป์พูดว่า เรือบรรทุกเครื่องบินของสหรัฐฯ ถูกโจมตีโดย "สาธารณรัฐอิสลามญี่ปุ่น" แทนที่จะเป็น "สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน"
ในตอนที่วิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ปี 2015 ( Joint Comprehensive Plan of Action) หรือ JCPOA ทรัมป์ยังเรียกชื่อข้อตกลงนี้ผิดเป็น "JCPOC" อีกด้วย
จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้ :
ตอนที่นักข่าวถามเรื่อง การเตรียมไฟเขียวให้ยูเครนผลิต Patriot ใช้ ทรัมป์กลับตอบว่า เรือ USS Abraham Lincoln เป็นเรือที่สวยที่สุดลำหนึ่ง
จุดพีค :
ทรัมป์พูดว่า "เราถูกยิงด้วยขีปนาวุธจำนวน 111 ลูกจากสาธารณรัฐอิสลามแห่งญี่ปุ่น (Republic of Japan) ขีปนาวุธเหล่านั้น ถูกยิงเข้าใส่เรือบรรทุกเครื่องบิน ในช่วงเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง และขีปนาวุธทุกลูกถูกสกัดได้หมด" ซึ่งที่จริง ควรพูดชื่อผู้โจมตีว่าสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน (Islamic Republic of Iran) เรื่องนี้ เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนมีนาคม โดยอิหร่านอ้างว่าโจมตีเรือบรรทุกเครื่องบินสหรัฐฯ ได้ แต่ศูนย์บัญชาการกลางสหรัฐ หรือ CENTCOM ปฏิเสธและยืนยันว่า "เรือไม่ได้โดนยิงเลย"
เรื่องนี้สร้างปฏิกิริยาให้ญี่ปุ่นไม่น้อย เพราะทรัมป์ถึงขั้นสับสนประเทศพันธมิตรกับประเทศศัตรู และเป็นช่วงที่ญี่ปุ่นกับสหรัฐฯ กำลังคุยเรื่องช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งทรัมป์เพิ่งขอให้ญี่ปุ่นส่งเรือไปคุ้มกันช่องแคบด้วย แต่นายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ได้บอกว่า ญี่ปุ่นยังไม่ได้ตัดสินใจเรื่องนี้
ทรัมป์ไม่ได้พูดผิดแค่เรื่องญี่ปุ่น แม้กระทั่ง "เซเลนสกี" ที่นั่งข้างๆ ก็ยังถูกเรียกชื่อผิดเป็น "President Putin" ซึ่งเป็นชื่อของศัตรูตัวฉกาจของเซเลนสกีอย่าง "วลาดิมีร์ ปูติน" ต่อหน้านักข่าว ทำให้นักข่าวพากันขำ แต่ "เซเลนสกี" หน้าเจื่อนอย่างเห็นได้ชัด
การใช้คำว่าสาธารณรัฐอิสลามญี่ปุ่น ซึ่งแม้ทุกคนจะรู้อยู่เต็มอกว่าเป็นความผิดพลาดที่ไม่ได้ตั้งใจ แต่ช่างบังเอิญที่ญี่ปุ่นกำลังประสบปัญหาเรื่อง "มุสลิม" ในประเทศพอดี
1. จำนวนที่เพิ่มขึ้นเร็วมาก
2. ปัญหาหลักที่เจอตอนนี้
การเหยียดเชื้อชาติและความเข้าใจผิด ที่มีตั้งแต่ Hate speech / ข่าวลือในโซเชียลมีเดีย ไปจนถึงข่าวปลอมที่เพิ่มขึ้น เช่น ข่าวลือว่ามัสยิดในโอซาก้าเปิดเสียงละหมาดดังมากตอนเช้า อิหม่ามมัสยิดแห่งหนึ่งในคันโต บอกว่า ได้รับโทรศัพท์ข่มขู่วันละ 5-10 สาย และข้อความว่า "กลับประเทศไป ญี่ปุ่นไม่ต้องการมัสยิด" จนหลายคนกลัวจนไม่กล้าออกจากบ้าน
3. การต่อต้านสร้างมัสยิดและสุสาน ในการประชุมชี้แจงสร้างมัสยิดใหม่ มีคน 200 คนตะโกนโห่ไล่ ถาม "ทำไมไม่บอกก่อน" กังวลเรื่องเสียงเรียกทำละหมาด หรือ อะซาน, รถติด และธรรมเนียมฝังศพ โครงการสุสานมุสลิมที่อาชิคางะ ถูกยกเลิกเพราะชาวบ้านค้าน ยืนยันว่า "อิสลามน่ากลัว" ตอนนี้ทั้งประเทศมีสุสานรับฝังศพแบบอิสลามแค่ 10 แห่ง
4. การเหมารวมกับก่อการร้าย + การเฝ้าระวัง ซึ่งเกิดจากการที่สื่อญี่ปุ่นมักเสนอข่าวอิสลามเกี่ยวกับสงครามและการก่อการร้าย ทำให้คนญี่ปุ่นมีภาพจำคือ "ก้าวร้าว ย้อนยุค เข้มงวด"
5. ตำรวจเคยเก็บข้อมูล โดยปี 2010 มีเอกสารหลุดว่า ตำรวจโตเกียวทำโปรไฟล์มุสลิม 72,000 คน รวมถึงเด็ก และเฝ้าดูมัสยิด ร้านค้า
แต่สรุปแล้ว ปัญหาใหญ่สุดตอนนี้คือ "จำนวนเพิ่มเร็ว + ข้อมูลผิดๆ" ทำให้คนญี่ปุ่นบางส่วนเริ่มกลัวและต่อต้าน ทั้งๆ ที่มุสลิมส่วนใหญ่มาทำงาน ใช้ชีวิตปกติ จ่ายภาษี และลูกเข้าเรียนโรงเรียนญี่ปุ่น ในขณะที่ญี่ปุ่นไม่มีศาสนาประจำชาติ ศาสนาหลักคือ ชินโต และพุทธ คนญี่ปุ่นนับถืออิสลามแค่ 0.3%
