
KEY
POINTS
รายงานจากสำนักข่าวต่างประเทศชั้นนำต่างมองสถานการณ์ปะทะ ชายแดนไทย-กัมพูชา ตั้งแต่เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาอย่างรุนแรง โดยเน้นย้ำว่าเหตุการณ์นี้ถือเป็นสัญญาณล้มเหลวของความพยายามทางการทูตครั้งใหญ่ที่เคยเกิดขึ้น
เซาธ์ ไชน่า มอร์นิ่ง โพสต์ รายงานว่า ประเทศไทยได้เปิดฉาก โจมตีทางอากาศ ตามแนวชายแดน เพื่อตอบโต้หลังจากมีทหารไทยเสียชีวิต 1 นายจากการปะทะ ขณะที่ CNN และ BBC ชี้ว่าเหตุการณ์นี้เป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงครั้งรุนแรงที่สุดในรอบหลายเดือน
CNN วิเคราะห์ว่า ความตึงเครียดชายแดน สะสมมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ ข้อตกลงสันติภาพ ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ช่วยไกล่เกลี่ยเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาถูกคุกคาม
มุมมองของ CNN: รายงานเน้นย้ำว่าการโจมตีทางอากาศครั้งนี้ "อาจเป็นจุดจบของแผนสันติภาพที่ทรัมป์ดูแล" โดยชี้ว่าข้อตกลงที่เคยถูกมองว่าเป็น "ชัยชนะทางการทูต" ของสหรัฐฯ ได้เผชิญกับความเสี่ยงล้มสลายอย่างชัดเจน
บริบทของความขัดแย้ง: BBC ชี้ให้เห็นว่า ความตึงเครียดได้ปะทุขึ้นหลังมีรายงานว่าทหารไทยบาดเจ็บจากทุ่นระเบิดในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นหลักฐานที่ไทยใช้กล่าวหากัมพูชาว่าละเมิดข้อตกลงหยุดยิงก่อนหน้า
สื่อต่างชาติทั้งหมดต่างเน้นว่า การปะทะครั้งนี้ได้ทำให้ข้อตกลงสันติภาพที่พยายามยุติความขัดแย้งยืดเยื้อระหว่าง ไทย-กัมพูชา มาถึงจุดวิกฤต โดยมีรายงานการอพยพพลเรือนจากพื้นที่ชายแดนของไทยเพื่อความปลอดภัย