สหรัฐฯ เผชิญ Government shutdown ในรอบเกือบ 7 ปี

1 ตุลาคม 2568 เมื่อเวลาเที่ยงคืนของวันอังคารที่ 30 กันยายน 2568 ตามเวลาท้องถิ่นของสหรัฐฯ รัฐบาลได้เข้าสู่ภาวะ "ปิดทำการชั่วคราว" (Government shutdown) เป็นครั้งแรก นับตั้งแต่ปี 2562 หรือ 7 ปี หลังสภาคองเกรสไม่สามารถตกลงร่างงบประมาณชั่วคราวได้ โดยทั้ง "พรรคเดโมแครต" และ "พรรครีพับลิกัน" ต่างก็โทษกัน โดย "เดโมแครต" ต้องการให้ต่ออายุเงินช่วยเหลือด้านสุขภาพ (ACA subsidies) หรือชื่อที่รู้จักกันว่า "โอบาม่า แคร์" (Obama care) ที่จะหมดอายุสิ้นปีนี้ ส่วน "รีพับลิกัน" ยืนยันให้ผ่านร่างงบประมาณ ที่ขยายจนถึงวันที่ 21 พฤศจิกายน 2568 โดยไม่มีเงื่อนไขอื่น

ผลกระทบที่จะเกิดขึ้น

• ข้าราชการกว่า 750,000 คน อาจถูกพักงานชั่วคราวโดยไม่มีเงินเดือน
• เจ้าหน้าที่ที่มีภารกิจ "จำเป็น" เช่น ทหาร ฝ่ายความมั่นคง หรือเจ้าหน้าที่ชายแดน ต้องทำงานต่อไปโดยยังไม่ได้รับค่าจ้าง จนกว่าจะผ่านงบประมาณใหม่
• บริการที่เป็นที่พึ่งพาของสาธารณชน เช่น การเดินทางทางอากาศ การปล่อยข้อมูลเศรษฐกิจรายเดือน การปล่อยกู้ธุรกิจขนาดเล็ก รวมถึงงานวิจัยและการทำความสะอาดมลพิษ อาจสะดุด หรือหยุดชะงักไปเลย
• ถ้าไม่ต่ออายุการอุดหนุน "โอบามา แคร์" ชาวอเมริกันกว่า 20 ล้านคน อาจถูกขึ้นค่าเบี้ยประกันสุขภาพในไม่ช้า ที่จะส่งผลกระทบโดยตรงต่อประชาชน

 

แม้ครั้งนี้จะเป็นการ "ชัตดาวน์" ครั้งแรกในรอบ 7 ปี แต่ก็ใช่ว่าจะไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และที่จริงเกือบจะกลายเป็นเรื่องปกติด้วยซ้ำ เพราะถ้านับตั้งแต่ปี 2524 เป็นต้นมา ครั้งนี้ เป็นครั้งที่ 15 แล้ว ด้วยเหตุผลเดิมๆ คือ เป็นแรงกดดันที่เกิดจากความแตกแยกทางการเมือง และถูกใช้เป็นเครื่องต่อรองทางนโยบาย 

แต่ครั้งนี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กลับช่วยเติม "เชื้อไฟ" ด้วยการขู่ว่าจะเลิกจ้างถาวร ตามนโยบายที่เขาใช้ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง ที่ทำให้หน่วยงานรัฐบาลกลางหลายแห่งถูกลดขนาด หรือไม่ก็ปิดตัวไปเลย ทำให้การชัตดาวน์ครั้งนี้ ถูกมองว่า มันขยายเกินกว่าคำว่า "งบประมาณ" ไปแล้ว