"ไบเดน" ลงนามงบประมาณ รัฐบาลรอดชัตดาวน์หวุดหวิด

ทำเนียบขาวของสหรัฐฯ เผยแพร่แถลงการณ์ของประธานาธิบดีโจ ไบเดน เมื่อวันเสาร์ ที่ระบุว่า เขาลงนามบังคับใช้กฎหมายงบประมาณที่จัดทำร่วมกันโดยพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครต และข้อตกลงสะท้อนถึงความประนีประนอม ที่หมายถึงว่า ไม่มีใครได้ทุกสิ่งที่ต้องการ โดยปฏิเสธใช้ทางลัดแบบเร่งด่วนเพื่อเปิดช่องสำหรับการลดภาษีให้มหาเศรษฐีพันล้านอย่างที่พรรครีพับลิกันต้องการ และสร้างหลักประกันว่ารัฐบาลจะสามารถทำงานได้อย่างเต็มศักยภาพ

ร่างงบประมาณฉบับที่ผ่านการตกลงของสองพรรคผ่านความเห็นชอบของสภาผู้แทนราษฎรที่มีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในเย็นวันศุกร์ และวุฒิสภาที่มีพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากลงมติเห็นชอบในวันเสาร์ หลังเลยเส้นตายเที่ยงคืนวันศุกร์ที่งบประมาณฉบับเก่าสิ้นสุดลงเพียง 38 นาที

การอนุมัติของสองสภาทำให้สามารถจัดสรรเงินให้กับรัฐบาลได้ทัน และหลีกเลี่ยงการชัตดาวน์รัฐบาล ที่จะทำให้หน่วยงานภาครัฐบางหน่วยต้องปิดทำการ พนักงาน 875,000 คนต้องหยุดงาน และพนักงานราว 1.4 ล้านคนอาจต้องทำงานโดยไม่ได้รับเงินเดือน

ความวุ่นวายและความเสี่ยงชัตดาวน์เกิดขึ้นหลังจากทรัมป์ ที่จะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนมกราคมปีหน้า และอีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีที่จะคุมกระทรวงประสิทธิภาพรัฐบาล ผลักดันให้รีพับลิกันล้มร่างงบประมาณที่ตกลงกันสองพรรค และเพิ่มเนื้อหาในร่างงบประมาณให้ชะลอการบังคับเพดานหนี้จนถึงปี 2570 เพื่อให้รัฐบาลสามารถกู้ยืมได้เพิ่มขึ้น ซึ่งฝ่ายเดโมแครตวิจารณ์ว่า การระงับเพดานหนี้จะทำให้ทรัมป์สามารถผลักดันนโยบายลดภาษีได้ง่ายขึ้น แต่จะเพิ่มหนี้สาธารณะแก่ประเทศอีกหลายล้านล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตามร่างงบประมาณของทรัมป์ถูกคว่ำในการลงมติของ สส.เมื่อวันพฤหัสบดี

ส่วนกฎหมายงบประมาณที่ไบเดนลงนามจะจัดสรรงบให้รัฐบาลจนถึงกลางเดือนมีนาคม และจัดรรเงินสำหรับเยียวยาภัยพิบัติทางธรรมชาติ และเงินช่วยเหลือเกษตกร แต่ไม่มีระงับเพดานหนี้อย่างที่ทรัมป์เรียกร้อง