เบื้องหลังน้ำตาและชื่อสุดซึ้ง! รู้จัก ‘โวซินญ่า’ นายทวารวัย 40 ปี ผู้สร้างปาฏิหาริย์ช็อกสเปนในศึกฟุตบอลโลก

กลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ของศึกฟุตบอลโลก 2026 (FIFA World Cup 2026) ภายในชั่วข้ามคืน สำหรับ "โวซินญ่า" (Vozinha) ผู้รักษาประตูจอมเก๋าวัย 40 ปีของทีมชาติเคปเวิร์ด ที่โชว์ฟอร์มมาสเตอร์พีซพุ่งเซฟอุตลุดช่วยให้ทีมรองบ่อนเกาะจิ๋วประเดิมสนามยันเสมอแชมป์ยุโรปอย่าง ทีมชาติสเปน ไปได้อย่างช็อกโลก 0-0 จนคว้าตำแหน่งผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ (Player of the Match) ไปครอง ท่ามกลางภาพประทับใจยามที่เจ้าตัวทรุดตัวลงร้องไห้กลางสนามหญ้าจนเพื่อนร่วมทีมต้องวิ่งเข้ามาสวมกอดฉลองชัย

ข้อมูลและเรื่องราวเบื้องหลังชีวิตของนายทวารไวรัลระดับโลกรายนี้เต็มไปด้วยการต่อสู้ ปมปัญหาเรื่องวีซ่าครอบครัว และที่มาของชื่อบนเสื้อสุดซึ้งที่คอลูกหนังทั่วโลกอาจไม่เคยคาดคิด โดยมีรายละเอียดชีวิตที่น่าสนใจดังนี้

ไขความลับชื่อเสื้อ "โวซินญ่า": มนตร์ขลังจากคุณตาคุณยายสู่ถิ่นลูกหนังข้ามทวีป

สำหรับแฟนบอลที่สงสัยว่า "โวซินญ่า" คือชื่อจริงของเขาหรือไม่? คำตอบในระบบทะเบียนราษฎร์คือ ไม่ใช่ เพราะชื่อจริงของจอมหนึบรายนี้คือ โจซิมาร์ โฮเซ่ เอโวร่า ดิอัส (Josimar Jose Evora Dias) เกิดและเติบโตที่เมืองเซาบิเซนเต ประเทศเคปเวิร์ด ทว่าฉายา "โวซินญ่า" นั้นแฝงไปด้วยความรักอันอบอุ่น เนื่องจากในภาษาโปรตุเกส คำนี้มีความหมายว่า "คุณยายตัวน้อย" (Little granny) ซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อระลึกถึงคุณตาคุณยายของเขา เนื่องจากในวัยเด็ก พ่อของเขาต้องไปประจำการเป็นทหารรับใช้กองทัพ ส่วนคุณแม่ต้องออกไปทำงานหนักหาเงิน ทำให้เขาใช้เวลาในชีวิตส่วนใหญ่เติบโตมาจากการเลี้ยงดูของคุณตาคุณยาย

เส้นทางการค้าแข้งของโวซินญ่าเปรียบเสมือนนกจอมพเนจร โดยเริ่มต้นเฝ้าเสาในลีกลูกหนังท้องถิ่นกับสโมสร บาตูเก้ เอฟซี (Batuque FC) และมินเดเลนเซ่ (CS Mindelense) ก่อนจะออกเดินทางไปค้าแข้งทั่วยุโรปและแอฟริกา ไม่ว่าจะเป็นสโมสรโปรเกรสโซในแองโกลา, ซิมบรู คิชิเนาในมอลโดวา, กิล วิเซนเต้ในโปรตุเกส, เออีแอล ลิมาสซอลในไซปรัส, เอเอส เทรนซินในสโลวาเกีย จนกระทั่งปัจจุบันในวัย 40 ปี เขาทำหน้าที่เฝ้าเสาให้แก่สโมสร ชาเวส (Chaves) ในลีกลำดับสองของประเทศโปรตุเกส โดยศึกฟุตบอลโลกหนนี้ถือเป็นเวทีระดับสูงสุดในชีวิตการค้าแข้งของเขา

"ตอนที่ผมย้ายไปค้าแข้งที่แองโกลา ในทีมมีผู้รักษาประตูอีกคนชื่อโจซิมาร์อยู่ก่อนแล้ว และผมปฏิเสธเด็ดขาดที่จะปักชื่อบนเสื้อว่า 'โจซิมาร์ ที่ 2' ในเมื่อทุกคนที่เคปเวิร์ดรู้จักและเรียกผมว่า โวซินญ่า มาตลอดชีวิต ผมก็จะใช้ชื่อนี้ประกาศให้โลกรับรู้บนแผ่นหลังของผม" นายทวารวัย 40 ปีกล่าวเปิดใจกับฟีฟ่า

น้ำตาเสี้ยววินาทีประวัติศาสตร์: ปมเศร้าถึงคุณยายผู้ล่วงลับ และมรสุมวีซ่าของคุณแม่

หลังจบเกมประวัติศาสตร์ที่หยุดลูกยิงของ เฟร์รัน ตอร์เรส และ เปดรี้ ได้ราบคาบ โวซินญ่าได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อทั้งน้ำตาชวนให้คนฟังรู้สึกสะเทือนใจตาม โดยระบุว่าเขารู้สึกภูมิใจและเป็นเกียรติสูงสุดที่ได้เป็นตัวแทนของเกาะเล็กๆ ชาติอันดับ 3 ที่มีประชากรน้อยที่สุดที่ผ่านเข้ามาเล่นฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย ทว่าปมลึกที่ทำให้เขาหลั่งน้ำตาออกมาอย่างไม่อาจกลั้นได้ เกิดจากความตื้นตันและการระลึกถึงบุคคลเบื้องหลังในชีวิต โดยเจ้าตัวสารภาพว่า

"ที่ผมร้องไห้เพราะผมเติบโตมากับคุณตาคุณยาย แต่น่าเสียดายเหลือเกินที่ในวันนี้พวกท่านไม่ได้อยู่ดูความสำเร็จของผมแล้ว พวกท่านเสียชีวิตไปเมื่อไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ ทั้งที่พวกท่านทำทุกอย่างเพื่อสร้างชีวิตให้แก่ผม"

ยิ่งไปกว่านั้น ระบบความปลอดภัยทางเอกสารของสหรัฐฯ ยังซ้ำเติมปมบาดแผลในใจเมื่อคุณแม่ของเขาไม่สามารถเดินทางมานั่งเชียร์ลูกชายบนอัฒจันทร์เมอร์เซเดส-เบนซ์ สเตเดียม ได้ เนื่องจากปัญหาเรื่องค่าครองชีพในการยื่นคำร้องและจัดการวีซ่าเข้าเมืองไม่ทันตามเกณฑ์เวลาที่กำหนด

อย่างไรก็ตาม ความเงียบสงบก่อนหน้านี้ได้ถูกทำลายลงด้วยชื่อเสียงระดับโลกในชั่วข้ามคืน ตัวเลขสถิติผู้ติดตามบนบัญชีอินสตาแกรม (Instagram) ของโวซินญ่า พุ่งกระฉูดจากเดิมที่มีฐานแฟนบอลเพียง 50,000 คน ทะยานขึ้นไปแตะระดับ 5 ล้านฟอลโลเวอร์ ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมงหลังสิ้นเสียงนกหวีดยาว แม้กระทั่งซูเปอร์สตาร์ลูกหนังระดับโลกอย่าง ปอล ป็อกบา แข้งดังชาวฝรั่งเศส ยังต้องออกมารัวนิ้วโพสต์ข้อความผ่านโซเชียลมีเดียเพื่อชื่นชมในความหนึบว่า "ผู้รักษาประตูเคปเวิร์ดคนนี้บอกเลยว่าไม่ธรรมดาจริงๆ" ส่งผลให้โวซินญ่าขยับสถานะขึ้นเป็นคนดังระดับโลกอย่างสมบูรณ์แบบก่อนโปรแกรมที่จะต้องลงสนามพบกับ อุรุกวัย ในเกมนัดถัดไป