"ปูติน" ข่มผู้อำนวยการข่าวกรองออกทีวี

 

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย แสดงท่าทีไม่สบอารมณ์ ตอนที่ฟังถ้อยแถลงนายเซอร์เก นาริชกิน ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองต่างประเทศ ระหว่างการประชุมเครียดเรื่องยูเครน โดยเขามีท่าทีหงุดหงิดกับสิ่งที่เขามองว่า "เป็นถ้อยแถลงที่ไม่ชัดเจน" ในการสนับสนุนการประกาศเอกราชของสองดินแดน ในภูมิภาคดอนบาสของยูเครนตะวันออก

 

นายนาริชกิน แถลงต่อปูตินว่า "ตามข้อเสนอของนายนิโคไล พลาโตโนวิช (เลขาธิการสภาความมั่นคง ที่ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในคนที่ใกล้ชิดที่สุดของปูติน) ที่เราอาจจะให้....จะพูดว่าอย่างไรดี ... หนึ่งในโอกาสสุดท้ายแก่หุ้นส่วนตะวันตก .... เสนอทางเลือกให้พวกเขา ในกรอบโครงสร้างที่สั้นที่สุด เพื่อบีบให้คีฟ (ยูเครน) เลือกสันติภาพและปฏิบัติตามข้อตกลงมินสก์ .... ในกรณีเลวร้ายที่สุด เราต้องตัดสินใจในเรื่องที่เรากำลังหารือกันในวันนี้".....พอถึงตรงนี้ ปูตินได้พูดแแทรกด้วยการทวนคำว่า "ในกรณีเลวร้ายที่สุด มันหมายความว่าไง คุณกำลังเสนอให้เริ่มต้นการเจรจา หรือให้ยอมรนับอธิปไตย"

 

 

 

 

พอถึงตรงนี้ นายนาริชกิน เริ่มไปไม่เป็นและเริ่มพูดติดๆ ขัดๆ ขณะพยายามตอบปูติน ทำให้ปูตินยิ่งกดดันเขาหนักขึ้น โดยบอกว่า "พูดออกมาเลย พูดให้มันชัด" ขณะที่นายนาริชกินก็ตอบแบบนอบน้อมอย่างที่สุดว่า ผมสนับสนุนข้อเสนอเกี่ยวกับการเข้ามาในสหพันธ์รัสเซียของสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์และลูฮันสก์"

 

คำตอบนี้ดูเหมือนจะไม่ถูกใจปูติน เพราะเขาพูดขัดขึ้นว่า "เราไม่ได้คุยกันเรื่องนั้น" พร้อมกับส่ายศีรษะ "เราไม่ได้หารือเรื่องนั้น เรากำลังพูดในประเด็นที่ว่าจะยอมรับการแยกตัวเป็นเอกราชหรือไม่" ซึ่งนายนาริชกิน รีบรับทันที โดยบอกว่า "ใช่ครับ ผมสนับสนุนการแยกตัวเป็นเอกราช"