ต่อมาสำนักงานที่ดินจังหวัดจันทบุรี สาขาท่าใหม่ มีหนังสือแจ้งว่าบริเวณที่ขอตรวจสอบปรากฏโฉนดที่ดินเลขที่ 17735 ต.สนามไชย อ.นายายอาม จ.จันทบุรี เป็นการออกโฉนดโดยการเปลี่ยน น.ส. 3 ก. เลขที่ 337 เป็นโฉนดที่ดินตามความในมาตรา 58 ตรี แห่งประมวลกฎหมายที่ดิน มีชื่อนายสมชาย บำรุงรัตน์ เป็นผู้ถือกรรมสิทธิ์ ส่วนการทำแผนที่เพื่อออกโฉนดเป็นการนำหลักฐานเกี่ยวกับระวางภาพถ่ายทางอากาศที่ใช้กับ น.ส. 3 ก. มาปรับแก้ตามหลักวิชาการแผนที่รูปถ่ายทางอากาศลงในแผนที่เพื่อออกโฉนดที่ดิน โดยไม่ต้องทำการสำรวจรังวัด จึงไม่มีค่าพิกัด (ร.ว. 25 จ.) แต่อย่างใด
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่จึงได้ตรวจยึดแปลงบุกรุกแผ้วถางเนื้อที่ 4-0-46 ไร่ ตรวจยึดไม้ท่อน 5 ท่อน ปริมาตร 2.173 ลบ.ม. ตรวจนับจำนวนตอไม้ยืนต้นขนาดใหญ่ที่ถูกตัดฟันโค่นล้มในพื้นที่ตรวจยึด ได้จำนวน 43 ตอ ตรวจสอบแล้วว่าบริเวณดังกล่าวไม่มีเอกสารสิทธิ์ จึงจัดทำบันทึกการตรวจสอบตรวจยึด นำส่งพนักงานสอบสวน สภ.นายายอาม แจ้งความกล่าวโทษนายไพศาล ในฐานความผิดตาม พ.ร.บ.ป่าไม้ พ.ศ.2484 และ พ.ร.บ.สงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พ.ศ.2562