ในฐานะผู้บัญชาการเรือนจำตวลสเลง หรือ S-21 สหายดุจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทรมานผู้ต้องขังอย่างโหดร้ายทารุณและบังคับให้รับสารภาพคดีเกี่ยวกับการทรยศหรือการต่อต้านการปฏิวัติของเขมรแดง และนำตัวไปลงโทษประหารชีวิตที่ลานนอกกรุงพนมเปญ จนได้รับการเรียกขานว่า "ทุ่งสังหาร" โดยเรือนจำแห่งนี้มีการทรมานและสังหารชาวกัมพูชาอย่างน้อย 14,000 คน
ในปี 2553 ศาลพิเศษที่ได้รับการสนับสนุนจัดตั้งโดยสหประชาชาติ ตัดสินว่า เขามีความผิดจริงในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และให้ต้องโทษจำคุก 35 ปี แต่ลดเหลือ 19 ปีหลังหักช่วงเวลาที่ถูกคุมขังขณะสู้คดี แต่ในอีก 2 ปีต่อมา เขาแพ้อุทธรณ์ได้รับคำตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต
ในระหว่างการพิจารณาคดี สหายดุจรับสารภาพผิดและกล่าวคำขอโทษต่อเหยื่อและครอบครัว และขอให้คนเหล่านั้นให้อภัยสำหรับอาชญากรรมที่ก่อไว้ แต่ในช่วงวันสุดท้ายของการพิจารณาคดีเขากลับร้องขอให้ตัวเองพ้นผิดและได้รับการปล่อยตัวทำให้หลายคนตั้งข้อสงสัยว่าเขาสำนึกผิดด้วยความจริงใจหรือไม่