ด.ญ.ชนิดา เดล โบเรล หรือน้องดานี่ อายุ 7 ปี ด.ญ.ดีมา พาเมล่า โบเรล หรือน้องดีดี้ อายุ 11 ปี และด.ช.ลูก้า ฟรองซัว โบเรล หรือน้องต้นกล้า อายุ 10 ปี อยู่ระหว่างการรักษาการบาดเจ็บที่โรงพยาบาล เหตุเกิดเมื่อเวลา 01.30 น. วันที่ 1 พ.ค. นั้น
ต่อมาวันที่ 12 มิถุนายน ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ด.ญ.ชนิดา เดล โบเรล หรือน้องดานี่ อายุ 7 ปี ได้เสียชีวิตลงอย่างสงบ เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ที่รพ.รามคำแหง หลังจากก่อนหน้านี้ด.ญ.ชนิดา มีอาการสาหัส ไม่รู้สึกตัว อาการสมองบวม ได้รักษาตัวที่ห้องไอซียูรพ.รามคำแหง ส่วนด.ญ.ดีมา พาเมล่า โบเรล หรือน้องดีดี้ อายุ 11 ปี และด.ช.ลูก้า ฟรองซัว โบเรล หรือน้องต้นกล้า อายุ 10 ปี ก่อนหน้านี้ได้พักรักษาอาการบาดเจ็บที่รพ.แพทย์ปัญญาได้ออกจากโรงพยาบาลกลับมาพักรักษาตัวที่บ้านแล้วโดยมีน.ส.รัตติกาล ประกายแก้ว มารดาของเด็กเป็นผู้ดูแล
อย่างไรก็ตามในวันที่ 13 มิ.ย. เวลา 10.00 น. ทางญาติและครอบครัวจะไปรับศพด.ญ.ชนิดา ที่สถาบันนิติเวชวิทยา ร.พ. ตำรวจ ก่อนจะนำร่างด.ญ.ชนิดาไปบำเพ็ญกุศลตามหลักศาสนาต่อไป