เมื่อเวลา 08.00 น.วันที่ 8 มิถุนายน 2561 พ.ต.อ.ธนาวัชร ดีบุญมา ผกก.สภ.ห้วยเม็ก จ.กาฬสินธุ์ร.ต.อ.อนันต์ จันทวงษ์ รองสารวัตรสอบสวน สภ.ห้วยเม็ก เจ้าของคดี พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจชุดสืบสวนและเจ้าหน้าที่กองพิสูจน์หลักฐานตำรวจภูธร จ.กาฬสินธุ์ เข้าตรวจสอบกระท่อมนากลางไร่อ้อย ที่อยู่ลึกเข้าไปตามถนนลูกรัง ห่างจากถนนสายบ้านหนองแวงดง-กุดโดน ต.กุดโดน อ.ห้วยเม็กประมาณ 200 เมตรเพื่อตรวจหาหลักฐานประกอบคดีเพิ่มเติม หลังจากพบศพเจ้าของกระท่อมนา คือนายคำสิงห์ สิมวงษ์อายุ 54 ปีอยู่บ้านเลขที่ 102 หมู่ 1 บ้านกุดโดน ต.กุดโดน อ.ห้วยเม็ก จ.กาฬสินธุ์ เสียชีวิตเมื่อช่วงเย็นวันที่ 7 มิถุนายน ที่ผ่านมา
ทั้งนี้สืบเนื่องจากเมื่อเวลา 18.00 น.วันที่ 7 มิถุนายน 2561 ที่ผ่านมา ร.ต.อ.อนันต์ จันทวงษ์ รองสารวัตรสอบสวน สภ.ห้วยเม็ก ได้รับแจ้งจากนางประมูล โสภา ภรรยานายคำสิงห์ ผู้เสียชีวิต ว่าได้พบศพสามีนอนเสียชีวิตในกระท่อมนากลางไร่อ้อย ติดใจในสาเหตุการเสียชีวิต เนื่องจากปกติเป็นคนแข็งแรง ไม่มีประวัติเจ็บป่วยหรือมีโรคประจำตัว อีกทั้งสภาพศพยังมีแผลแตกคล้ายกับถูกของแข็งทุบ มีคราบเลือดบริเวณโหนกคิ้วซ้าย หน้าอก แขน และขา จึงรายงานผู้บังคับบัญชาตามลำดับชั้น ก่อนออกตรวจที่เกิดเหตุพร้อมหน่วยก็ภัยร่วมใจกาฬสินธุ์จุดบริการหนองกุงศรี ออกตรวจที่เกิดเหตุ โดยสภาพศพที่พบสวมกางเกงวอร์มสีดำ ไม่สวมเสื้อ นอนตะแคงซ้าย อยู่บนพื้นดินใต้ชายคากระท่อมนา บริเวณที่พบศพไม่พบร่องรอยการต่อสู้สันนิษฐานเสียชีวิตไม่น้อยกว่า 8 ชั่วโมง
พ.ต.อ.ธนาวัชร ดีบุญมา ผกก.สภ.ห้วยเม็ก กล่าวว่า จากการตรวจสอบสถานที่เกิด เหตุเบื้องต้นไม่พบร่องรอยการต่อสู้ หลักฐานหรือเหตุจูงใจใด ที่จะเชื่อมโยงได้ว่าเกิดจากการฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม จากการสอบถามภรรยานายคำสิงห์ผู้เสียชีวิต ทราบว่าเมื่อวานนี้ผู้ตายได้ออกมาไถนาตามปกติ โดยยังไม่ได้กินข้าวเช้า เนื่องจากใช้กำลังงานไปมาก และเมื่อมาพักที่กระท่อมนา อาจจะเห็นหลังคาสังกะสีถูกลมพัด มีช่องโหว่ และเมื่อฝนตกลงมาอาจจะทำให้น้ำฝนสาดเข้ามาให้ข้าวของได้รับความเสียหาย จึงทำให้นายคำสิงห์ขึ้นไปซ่อมแซมหลังคา จึงอาจเกิดอาการหน้ามืด พลัดตกลงมากระแทกกับวัตถุของแข็ง จึงทำให้เสียชีวิตดังกล่าว โดยสันนิษฐานเบื้องต้นว่าเสียชีวิตจากการเกิดอุบัติเหตุ แต่เพื่อความสบายใจของญาติ ได้ส่งศพไปผ่าพิสูจน์ที่สถาบันนิติวิทยา มหาวิทยาลัยขอนแก่น เพื่อหาสาเหตุการเสียชีวิตอย่างละเอียดอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม จากเหตุการณ์พบศพนายคำสิงห์สิมวงษ์ ชาวบ้านกุดโดนในครั้งนี้ ได้สร้างกระแสความหวาดผวาตื่นกลัวให้กับชาวบ้านในพื้นที่เป็นอย่างมาก เนื่องจากลักษณะการเสียชีวิตและสถานที่พบศพอยู่ใกล้กันกับที่พบศพนายสมหวัง จรทะผา หรือเสี่ยฟาร์มหมู ชาวบ้านหนองแวงดง ที่เสียชีวิตอย่างปริศนาอย่างมีเงื่อนงำเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2561ที่ผ่านมา ทำให้ญาติไม่เผาศพจนถึงปัจจุบัน เพราะปักใจเชื่อว่าถูกฆาตกรรม โดยจุดที่พบศพนายคำสิงห์ อยู่ห่างจากจุดที่พบศพนายสมหวังเพียง 50 เมตรเท่านั้น ซึ่งเมื่อเกิดเหตุลักษณะเสียชีวิตคล้ายกัน ชาวบ้านจึงจับกลุ่มวิพากษ์วิจารณ์ต่างๆนานาเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิต และหลายคนเชื่อว่าอาจจะเป็นการฆาตกรรมต่อเนื่อง จนสร้างความหวาดผวาไปตามๆกัน