หลานสาว "ทรัมป์" วัย 5 ขวบ ท่องบทกวีจีน

โดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐฯ อาจไม่เป็นที่ชื่นชอบเท่าไหร่นักในจีน หลังจากกล่าวหาจีนว่า เป็นนักปั่นค่าเงินและขโมยงานของชาวอเมริกัน ในระหว่างหาเสียงเลือกตั้ง แต่ "อาราเบลลา คุชเนอร์" หลานสาววัย 5 ขวบของเขา กลับเรียกรอยยิ้มและความเอ็นดูจากชาวเน็ตจีนไปเต็มๆ จากคลิปที่เธอท่องบทกวีภาษาจีนที่ถูกแชร์ว่อนในเว็บไซต์ "เว่ยป๋อ" หรือ ทวิตเตอร์จีน หลังทรัมป์ชนะเลือกตั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

อิวานกา แม่ของเธอเป็นคนโพสต์คลิปนี้ ตั้งแต่วันที่ 10 ก.พ.ก่อนเทศกาลตรุษจีน ซึ่งเป็นปีลิง ที่อาราเบลลาสวมกระโปรงแดงคล้ายกี่เพ้า ยืนบนโต๊ะท่องบทกวีของนักกวีผู้ยิ่งใหญ่ หลี่ ไป๋ ฉากหลังมีป้ายอวยพรตัวอักษรจีน โคมจีนและสติกเตอร์รูปลิง

ซึ่งมีรายงานว่า อาราเบลลา ซึ่งเป็นลูกสาวของอิวานกากับจาเร็ด คุชเนอร์ เรียนภาษาจีนกับพี่เลี้่ยงชาวจีน ตั้งแต่อายุ 18 เดือน

ชาวเน็ตจีนพากันชมอาราเบลลาว่า น่ารักและน่าประทับใจ บางคนตั้งข้อสังเกตว่า การแสดงความบ้าและไม่น่าเชื่อถือของทรัมป์อาจเป็นแค่กลลวง ดูที่ลูกและครอบครัว แต่ละคนน่ารักและน่าเอ็นดู ทรัมป์อาจเป็นมิตรกับจีนมากกว่าที่เห็น บางคนมองว่าเป็นการสะท้อนครอบครัวทรัมป์ ที่ให้ความสำคัญกับการศึกษา และไม่ปิดประตูรับวัฒนธรรมต่างชาติเสียทีเดียว แต่บางคนบอกว่า ภาษาจีนของเด็กน้อยเป็นผลจากแม่ให้ความสำคัญกับการศึกษา ไม่เกี่ยวกับผู้เป็นตาเลย