ถกกันยับ เมื่อนางงามญี่ปุ่น "ไม่ใช่ญี่ปุ่น"

นับตั้งแต่ "แคโรไลนา ชิอิโนะ" นางแบบผู้มีเชื้อสายยูเครนโดยกำเนิด คว้ามงกุฏ "มิส นิปปอน" (Miss Nippon) หรือ มิส เจแปน (Miss Japan) เมื่อวันจันทร์ (22 มกราคม 2567) กระแสความขัดแย้งเกี่ยวกับความหมายของการเป็น "คนญี่ปุ่น" และ "ความงามแบบญี่ปุ่น" ก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ  แม้ว่าเธอจะพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว ซึ่งเธอยอมรับว่าเผชิญกับความยากลำบากในการได้รับการยอมรับให้เป็นคนท้องถิ่น เนื่องจากรูปร่างหน้าตาของเธอ และหวังว่าชัยชนะของเธอจะเปลี่ยนความคิดว่า "ใครเป็นชาวญี่ปุ่นได้หรือเป็นไม่ได้"

ชิอิโนะ ซึ่งได้สัญชาติญี่ปุ่นหลังย้ายจากยูเครนไปอยู่ที่เมืองนาโงยะ ตั้งแต่อายุเพียง 5 ขวบ เธอให้สัมภาษณ์หลังรับตำแหน่งว่า เราอยู่ในยุคของความหลากหลายที่เป็นเรื่องที่จำเป็นมาก มีคนเหมือนเธออีกมากมายที่กังวลเกี่ยวกับช่องว่างระหว่างรูปลักษณ์ภายนอก กับตัวตนของพวกเขา เธอโดนบอกเสมอว่า "ไม่ใช่คนญี่ปุ่น" ซึ่งเธอยืนยันว่าเป็นคนญี่ปุ่นอย่างแท้จริง เธอจึงเข้าประกวด "มิส เจแปน" ด้วยความเชื่อมั่นในตัวเองอย่างแท้จริง และมีความสุขมากที่ได้รับการยอมรับ



แม้กรรมการจะยอมรับแต่ไม่ได้หมายความว่าคนทั้งประเทศจะยอมรับ เพราะญี่ปุ่นได้ชื่อว่าเป็นประเทศที่ "ชาตินิยม" และมีระดับการอพยพค่อนข้างต่ำ แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทางการต้องอาศัยชาวต่างชาติที่อายุน้อยเข้าไปอุดช่องว่างของปัญหาประชากรสูงวัย ซึ่งคนที่ไม่เห็นด้วยกับชัยชนะของชิอิโนะมองว่า คำว่า "มิสนิปปอน" ก็สมควรมอบให้แก่สาวงามชาวญี่ปุ่นเท่านั้น 

คนที่ยอมรับโพสต์ใน X ว่า คาโรไลนาเป็นชาวญี่ปุ่นโดยสัญชาติที่เธอคว้าตำแหน่ง ดังนั้นจึงไม่มีอะไรผิด ก็เหมือนนักกีฬาญี่ปุ่นที่เกิดในต่างประเทศ แล้วมาเป็นตัวแทนของญี่ปุ่นไปแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติ ส่วนอีกคนโพสต์ว่าคนญี่ปุ่นจำนวนมากไม่เห็นคุณค่าของญี่ปุ่น แล้วเหตุใดจึงมีปัญหาที่เธอหวงแหนความเป็นญี่ปุ่น และประเทศที่เธออาศัยมาตั้งแต่เด็กจนกลายเป็นพลเมืองโดยสัญชาติ 



การได้รับตำแหน่งของชิอิโนะ เกิดขึ้นเกือบ 10 ปี หลัง "อาเรียนา มิยาโมโตะ" เป็นผู้เข้าประกวดสองเชื้อชาติคนแรก ที่ได้ครองตำแหน่ง "Miss Universe Japan" และเป็นตัวไปประกวด "Miss Universe 2015" แต่ตำแหน่งมิส นิปปอน ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเวทีนานาชาติ เช่น Miss World หรือ Miss Universe แต่อย่างใด