ทูตอิสราเอลบอก 'ต้องไม่มีฮามาสอีกต่อไป' ตั้งเป้าจับผู้นำฮามาสมาชดใช้

Nation Online

เป้าหมายทางการทหารของอิสราเอลที่โจมตีกาซาคืออะไรครับ

 

ออร์นา ซากิฟ

 

สิ่งที่เกิดขึ้นในอิสราเอลเมื่อวันเสาร์ที่ 7 ตุลาคม คือการเข่นฆ่า มันคือการก่อการร้ายแบบไอเอส ทำร้ายประชาชนผู้บริสุทธิ์ ฉันคิดว่าโลกต้องเข้าใจ ฉันจะบอกตัวเลขให้เห็นภาพนะคะ จะได้เปรียบเทียบได้ มีคนเสียชีวิต1,400 คน ถูกสังหาร ถูกฆ่า ด้วยน้ำมือฮามาส เราเป็นประเทศที่มีประชากร 10 ล้านคน ลองนึกดู ลองเอามาเปรียบเทียบกัน ประเทศไทยมีประชากร 70 ล้านคนมันเหมือนกับว่า ในสัปดาห์เดียว มีคนไทยเสียชีวิตไป 10,000 คน นี่เป็นเรื่องที่ฉันคิดว่าไม่มีใครยอมรับได้หรอก

 

และไม่ใช่แค่มุ่งเป้ามาที่ประชาชนเท่านั้น วิธีที่ฮามาสสังหารพวกเขา แค่นึกและพูดออกมา ก็ทำให้ฉันเกือบจะร้องไห้แล้ว มันไม่ใช่เรื่องที่มนุษย์ทำกัน ฉันไม่อยากบอกว่าเหมือนการกระทำของสัตว์นะ ฉันชอบสัตว์ ฉันไม่คิดว่าพวกเขาเป็นสัตว์ พวกเขาเป็นปีศาจร้าย มันคือการโจมตีที่โหดเหี้ยมและทารุณ ต่อเด็กทารก เด็กหัดเดิน เด็กที่กำลังโต ต่อคนชรา ต่อเด็กผู้หญิง แล้วพวกนั้นก็มีความสุข พูดออกมาโต้งๆ ว่าเรากำลังข่มขืนผู้หญิง ต้องเป็นปีศาจร้ายแบบไหนกัน ปีศาจแบบไหนที่ยิงเด็กแรกเกิด ต่อหน้าพ่อแม่ ยิงพ่อแม่ ต่อหน้าลูก

ดังนั้น เมื่อเราคุยกันเรื่องเป้าหมาย สิ่งที่อิสราเอลต้องการคืออะไร อย่างแรกเลย ต้องไม่มีฮามาสอีกต่อไป ต้องไม่มีฮามาส ต้องไม่มีรัฐบาลฮามาสอีกต่อไป ไม่มีตึกของฮามาส ไม่มีกองกำลังของฮามาสอยู่ในฉนวนกาซา

 

อิสราเอล ไม่เหมือนกับฮามาส เราไม่เคยทำอะไร เพราะอยากล้างแค้น ขอยืนยัน 100% ว่าเราไม่เคยเล็งเป้าไปที่พลเรือน เราเล็งเป้าโจมตีไปที่ฮามาส และไม่ใช่แค่ผู้ก่อการร้ายเท่านั้น

 

แต่เราเล็งไปที่หัวด้วย หัวของงู เราเล็งไปที่หัวหน้าของกลุ่มฮามาส มันคือองค์กรก่อการร้าย และคนที่เป็นผู้นำองค์กรนี้ ควรรู้ไว้ว่าพวกเขาไม่ปลอดภัยแน่ ไม่ว่าจะซ่อนตัวอย่างคนขี้ขลาดอยู่ที่ไหนเราจะค้นหาพวกเขาให้เจอ เพราะพวกเขาต้องรับผิดชอบ ต้องชดใช้ในสิ่งที่เกิดขึ้น

Nation Online

คุณจะบอกอะไรกับคนที่พูดว่าฮามาสไม่ได้เป็นกลุ่มก่อการร้าย แต่เป็นกองกำลังที่มีความชอบธรรมที่ต่อต้านการยึดครองปาเลสไตน์ของอิสราเอล

 

ออร์นา ซากิฟ

ตอนนี้ที่พวกนั้นมา พวกเขาฆ่า พวกเขาข่มขืน พวกเขาสังหารผู้คน นี่ยังไม่ใช่องค์กรก่อการร้ายอีกหรอ? คุณอธิบายเรื่องแบบนี้ว่าเป็นกลุ่มต่อสู้เพื่ออิสรภาพหรอ? ฉันไม่คิดแบบนั้นค่ะ ถ้าคุณดูคนปาเลสไตน์ ที่อยู่ในเวสต์แบงค์หรือที่อื่น ฉันไม่คิดว่ามีใครยอมรับปีศาจร้ายแบบนี้ว่าเป็นตัวแทนของพวกเขา

 

ใช่ เรามีความขัดแย้งกับคนปาเลสไตน์ แต่เราคลายข้อขัดแย้งได้ ด้วยการนั่งคุยกัน เจรจากัน เราไม่แก้ปัญหาความขัดแย้งด้วยการขืนใจหรือสังหารผู้คน นี่ไม่ใช่ทางออก หากบางคนอาจมีความคิดอยากเรียกพวกนี้ว่า นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพ ฉันเสียใจแทนคนเหล่านั้นค่ะ

 

และฉันอยากจะพูดอีกเรื่อง มีชุมชนชาวมุสลิมที่ใหญ่มากในประเทศไทย ฉันคิดว่าสิ่งที่ฮามาสทำ เป็นการทำร้ายชุมชนชาวมุสลิมและศาสนาอิสลาม เพราะนี่ไม่ใช่ศาสนาอิสลาม ไม่ใช่ชุมชนชาวมุสลิม หากคุณไปถามคนมุสลิมที่นี่ ว่านี่คือศาสนาอิสลามที่พวกเขามองไว้หรือเปล่า พวกเขาอยากให้คนแบบนี้มาเป็นตัวแทนพวกเขาหรือเปล่า ฉันคิดว่าถ้าพวกเขาตอบอย่างจริงใจ คำตอบคือ ‘ไม่ใช่’ พวกเราไม่อยากมีส่วนเกี่ยวข้องกับปีศาจร้ายแบบนั้น

 

Nation Online

มีความเป็นห่วงและความกลัวว่าสงครามจะลุกลามบานปลายมากไปกว่านี้ อิสราเอลจะให้สัญญาได้มั้ยว่าการตอบโต้ทางการทหารทุกครั้งในฉนวนกาซาจะเป็นไปตามกฎการทำสงครามและจะคำนึงถึงความปลอดภัยของประชาชนให้มากที่สุด

 

ออร์นา ซากิฟ

เราทำตามกฎกติกาของสงคราม เราไม่มุ่งเป้าโจมตีประชาชน เรารู้ว่ามีพื้นที่บางจุด ที่อิสราเอลจะโจมตี ที่อิสราเอลจะสู้รบอย่างหนักตรงนั้น เราจึงขอให้ประชาชนที่อยู่ในกาซา ลงไปทางใต้ ไปที่แม่น้ำกาซา เราเตือนพวกเขา เราเตรียมเส้นทาง เราเตรียมที่ปลอดภัย ที่กองทัพบก กองทัพอากาศจะไม่โจมตีอย่างแน่นอน แล้วฮามาสทำอะไรกลับ พวกนั้นไม่ปล่อยให้ประชาชนไป พวกเขายึดรถยนต์ ยึดเอากุญแจรถไป แล้วนี่ฉันไม่ได้พูดเองนะ เรามีภาพบันทึกไว้ จากคนในกาซาที่บอกว่าฉันอยากไป แต่ไปไม่ได้ เพราะพวกนั้นยึดรถฉันไป

 

แล้วพวกนั้นยังปิดเมืองอีก ทำไม เพราะว่าฮามาส ก่ออาชญากรรมสงครามอีกเรื่องหนึ่ง พวกนั้นใช้พลเรือน ประชาชนของพวกเขาเอง ใช้เป็น ‘โล่มนุษย์’ พวกนั้นรู้ว่าหากประชาชนอพยพลงใต้หมด พวกนั้นจะทำยังไงล่ะ ใครจะอยู่ช่วยกันกระสุนกันระเบิดให้ พวกนั้นอยากให้ฝั่งเรารู้ว่ายังมีพลเรือนอยู่ในพื้นที่

 

บอกตามตรง ฉันคิดว่าเราเป็นกองทัพที่มีคุณธรรมมากที่สุดในโลก เราทำทุกอย่างให้แน่ใจว่าจะมีประชาชนน้อยที่สุด เท่าที่จะน้อยได้ ที่จะได้รับบาดเจ็บ ถ้าพวกเขาเลือกจะอยู่ต่อ หรือฮามาสบังคับให้พวกเขาอยู่ ฉันก็รับประกัน 100% ไม่ได้ ว่าจะไม่มีประชาชนที่ได้รับผลกระทบ แต่เราก็พยายามเต็มที่ ทำทุกอย่างจนสุดความสามารถ เพื่อให้แน่ใจว่าประชาชนจะไม่ได้รับผลกระทบ พวกเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บ

 

Nation Online

แล้วจากมุมมองของท่าน คิดว่าสงครามหรือความขัดแย้งครั้งนี้ จะยุติลงได้อย่างไร

 

ออร์นา ซากิฟ

เรายังไม่พูดเรื่องสันติภาพในตอนนี้ เราอยู่ในสงคราม ฮามาสบังคับให้พวกเราทำสงคราม เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้ เราไม่เคยอยากทำสงคราม เราไม่ได้ยั่วยุให้เกิดสงคราม หรืออะไรทั้งนั้น

 

จะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต ฉันคิดว่าขั้นแรกเลย ต้องสร้างความไว้ใจกันก่อนเป็นอันดับแรก เพราะในตอนนี้ อย่างน้อยจากฝั่งคนอิสราเอล มันยากมาก แน่นอน กับฝั่งกาซาด้วย กับกลุ่มฮามาส ไม่มีทางที่จะเกิดการเจรจา เพราะว่านี่คือองค์กรก่อการร้าย 

 

แล้วอีกอย่างนะคะ พวกเขาไม่ได้แค่อยากจะฆ่าพวกเราทุกคน คนอิสราเอล คนยิว พวกเขาอยากจะฆ่าทุกคนที่เป็นคนที่พวกเขาเรียกว่า ‘พวกนอกศาสนา’ คุณด้วย พวกเราคือกลุ่มแรกที่โดน แต่หากพวกเราไม่ระวัง หากคนทั้งโลกไม่ส่งข้อความที่เข้มแข็ง เรื่องแบบนี้ก็จะเกิดในที่อื่นเหมือนกัน 

 

ตอนนี้ เราอยู่ในสงคราม แต่หวังว่าวันหนึ่ง เราอาจจะนั่งคุยกันบนโต๊ะ แต่ไม่ใช่ตอนนี้ค่ะ