2 พฤศจิกายน 2565 ผู้สื่อได้รับทราบข่าวจาก เพจดาราภาพยนตร์ มีใจความระบุว่า ว่า
นับเป็นความสูญเสียครั้งสำคัญอีกครั้งของวงการบันเทิงและวงการเพลง รวมถึงวงการมวย กับการจากไปของ ปิยะ ตระกูลราษฏร์ เจ้าของรางวัลตุ๊กตาทองดารานำชายจากภาพยนตร์เรื่อง #เทพเจ้าบ้านบางปูน
นักแสดงรุ่นใหญ่ ระดับตำนาน "ปิยะ ตระกูลราษฎร์" นักแสดงคนดัง นักแต่งเพลงมากฝีมือ และอดีตนักพากย์มวยที่ฝีปากจัดจ้าน หลังโรคมะเร็งคร่าชีวิต นักแสดงคนดังได้เสียชีวิตลงแล้ว ในวัย 68 ปี ที่โรงพยาบาลพระนั่งเกล้า ท่ามกลางความอาลัยของบุคคลใกล้ชิด แฟนหนังและผู้คนในแวดวงบันเทิง
ปิยะ มีชื่อเสียงจากบทนำในภาพยนตร์เรื่อง ครูบ้านนอก (2521) และงานแต่งเพลงลูกทุ่ง โดยเฉพาะเพลง “ไก่จ๋า”
ส่วนผลงานการแต่งเพลง ที่เป็นอมตะ เป็นที่รู้จักจนถึงปัจจุบัน คือเพลง “ไก่จ๋า” ซึ่งปิยะ ได้แต่งให้เพื่อนสนิทอย่าง สายัณห์ สัญญา เป็นผู้ขับร้อง โดยเพลงนี้พรรณนาถึงความรักต่อนักแสดงสาว ปริศนา วงศ์ศิริ ชื่อเล่น ไก่ นักร้องหมอลำและนักแสดงชื่อดัง ซึ่ง ปริศนาเอง ก็ได้ออกผลงานเพลง “เสียงตอบจากไก่” เป็นที่เลื่องลือในขณะนั้น
ปิยะ ได้เคยเล่าถึงที่มาของเพลง “ไก่จ๋า” ไว้ว่า “มันเป็นอุบัติเหตุหัวใจ ผิดหวังในความรักและมีความรู้สึกผิดหวังจากคนชื่อไก่ นั้นคือไก่ ปริศนา วงศ์ศิริ นักร้องและนักแสดงหญิงชื่อดังในอดีต เพลงนี้ถ่ายทอดออกมาจากประสบการณ์ความเจ็บปวดจากพิษของความรักที่เขาพบเจอจากตัวเองเต็มๆ"
แรกเริ่มเดิมทีไม่ได้เขียนเป็นเพลง ผมเขียนใส่กระดาษเป็นการระบายความในใจ ระบายความรู้สึกอัดอั้นในอกที่ถ่ายทอดเรื่องราวเป็นตัวหนังสือแล้วมีพรรคพวกกันเป็นนักแต่งเพลงมาเห็น เขาก็บอกกับผมว่านี่แต่ละคำที่เขียนออกมาถ้าเป็นเพลงนี่เจ๋งมากๆเลย คำแปลกดี เช่นท่อนที่บอกว่า เปรียบเหมือนลบรอยชอร์คบนกระดาน โปรดจงรักเขานานๆลืมฉันเสียเถิดไก่จ๋า เขาบอกว่าเขียนดีขนาดนี้จะเก็บเอาไว้ทำไม เอาไปให้นักร้อง ร้องเลย ในใจคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงลูกทุ่งนักร้องก็ต้องเป็นสายัณห์ สัญญา พอสายัณห์ เห็นเนื้อร้องแล้วก็ชอบถามว่าแต่งเองจริงรึเปล่า เอามาเลยเดี๋ยวจะร้องให้ เมื่อเพลงไก่จ๋าถูกปล่อยออก กลายเป็นเพลงดัง ได้ใจแฟนเพลง กลายเป็นอมตะ”
อีกหนึ่งเพลงจากปลายปากกา ผู้ที่ผิดหวังจากความรักถ่ายทอดออกมาเป็นเพลง ปิยะ ตระกูลราษฎร์ เพลงที่ สายัณห์ สัญญา ขับร้องไว้ ปี พ.ศ2525 เรียบเรียงโอย อ.จิตกร บัวเนียม ใช้ห้องอัดไพบูลย์ สตูดิโอ
ขณะที่ หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ได้บันทึกประวัติของ “ปิยะ ตระกูลราษฎร์” ไว้ว่า
เกิดเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ปัจจุบันอายุ 68 ปี ปิยะ ตระกูลราษฎร์ เกิดที่อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี เรียนจบชั้น ม.ศ. 5 แล้วก็เข้ากรุงเทพฯ มาเป็นเด็กวัดพระพิเรนทร์ เคยเป็นช่างตัดผม รับจ้างแบกของในตลาดสด ขับรถสามล้อถีบ
ย้อนวันวานแห่งควาทรงจำดีๆ
หากคุณยังจำ วลีเด็ดที่ออดอ้อน และบทเพลง “ไก่จ๋า” เป็นอีกเอกลักษณ์ของสายัณห์ สัญญา ที่มาจากการสร้างสรรค์คำของ ปิยะ ตระกูลราษฎร์ ซึ่งสำหรับแฟนหนังแล้ว ปิยะอาจเป็นพระเอกตัวจริง แต่สำหรับสายัณห์ สัญญา เขาเป็นทั้งนักแต่งเพลงประจำตัว และเป็นเพื่อนคู่หูที่เคยคลุกคลีทำงานร่วมกัน เมื่อเกิดอุบัติเหตุขึ้นในหัวใจ ทำให้คุณอาปิยะ แต่งบทเพลงหวานๆ ซึ้งๆ ขึ้นจากประสบการณ์ความรักของตัวเอง
ส่วนผลงานการแต่งเพลง ที่เป็นอมตะ เป็นที่รู้จักจนถึงปัจจุบัน คือเพลง “ไก่จ๋า” ซึ่งปิยะ ได้แต่งให้เพื่อนสนิทอย่าง สายัณห์ สัญญา เป็นผู้ขับร้อง โดยเพลงนี้พรรณนาถึงความรักต่อนักแสดงสาว ปริศนา วงศ์ศิริ ชื่อเล่น ไก่ นักร้องหมอลำและนักแสดงชื่อดัง ซึ่ง ปริศนาเอง ก็ได้ออกผลงานเพลง “เสียงตอบจากไก่” เป็นที่เลื่องลือในขณะนั้น
ปิยะ ตระกูลราษฎร์ ได้เคยเล่าถึงที่มาของเพลง “ไก่จ๋า” ไว้ว่า
“มันเป็นอุบัติเหตุหัวใจ ผิดหวังในความรักและมีความรู้สึกผิดหวังจากคนชื่อไก่ นั้นคือไก่ ปริศนา วงศ์ศิริ นักร้องและนักแสดงหญิงชื่อดังในอดีต เพลงนี้ถ่ายทอดออกมาจากประสบการณ์ความเจ็บปวดจากพิษของความรักที่เขาพบเจอจากตัวเองเต็มๆ"
แรกเริ่มเดิมที..ไม่ได้เขียนเป็นเพลง ผมเขียนใส่กระดาษเป็นการระบายความในใจ ระบายความรู้สึกอัดอั้นในอกที่ถ่ายทอดเรื่องราวเป็นตัวหนังสือแล้วมีพรรคพวกกันเป็นนักแต่งเพลงมาเห็น เขาก็บอกกับผมว่านี่แต่ละคำที่เขียนออกมาถ้าเป็นเพลงนี่เจ๋งมากๆเลย คำแปลกดี เช่นท่อนที่บอกว่า เปรียบเหมือนลบรอยชอร์คบนกระดาน โปรดจงรักเขานานๆลืมฉันเสียเถิดไก่จ๋า
เขาบอกว่าเขียนดีขนาดนี้...จะเก็บเอาไว้ทำไม เอาไปให้นักร้อง ร้องเลย ในใจคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงลูกทุ่งนักร้องก็ต้องเป็นสายัณห์ สัญญา พอสายัณห์ เห็นเนื้อร้องแล้วก็ชอบถามว่าแต่งเองจริงรึเปล่า เอามาเลยเดี๋ยวจะร้องให้ เมื่อเพลงไก่จ๋าถูกปล่อยออก กลายเป็นเพลงดัง ได้ใจแฟนเพลง กลายเป็นอมตะ”
อีกหนึ่งเพลงจากปลายปากกา ผู้ที่ผิดหวังจากความรักถ่ายทอดออกมาเป็นเพลง ปิยะ ตระกูลราษฎร์ เพลงที่ สายัณห์ สัญญา ขับร้องไว้ ปี พ.ศ2525 เรียบเรียงโอย อ.จิตกร บัวเนียม ใช้ห้องอัดไพบูลย์ สตูดิโอ
ขณะที่ หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ได้บันทึกประวัติของ “ปิยะ ตระกูลราษฎร์” ไว้ว่า เกิดเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ปัจจุบันอายุ 68 ปี ปิยะ เกิดที่อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี เรียนจบชั้น ม.ศ. 5 แล้วก็เข้ากรุงเทพฯ มาเป็นเด็กวัดพระพิเรนทร์ เคยเป็นช่างตัดผม รับจ้างแบกของในตลาดสด ขับรถสามล้อถีบ
เส้นทางชีวิตในวงการบันเทิง
ปี 2516 เริ่มเข้าสู่วงการภาพยนตร์ด้วยการแสดงเป็นตัวประกอบหางแถวประเภทโป้งเดียวจอด รอคอยงานอยู่แถวหลังเฉลิมกรุง เช่นเรื่อง นี่หรือชีวิต (สมบัติ) แต่ที่แสดงแล้วมีชื่อเป็นที่รู้จักก็คือ “มนต์รักแม่น้ำมูล” (2520 สมบัติ-นัยนา-เนาวรัตน์) สร้างโดย ดวงกมลมหรสพ ของ กมล กุลตังวัฒนา โดยในเรื่องปิยะได้บทเป็นพระรอง มนต์รักแม่น้ำมูล ประสบความสำเร็จเกินคาด ทำให้กมลตัดสินใจที่จะสร้างภาพยนตร์แนวสะท้อนปัญหาสังคมไทยในเรื่อง “ครูบ้านนอก” บทประพันธ์ของ คำหมาน คนไค
โดยผลักดันให้ สุรสีห์ ผาธรรม ผู้ช่วยผู้กำกับเรื่อง มนต์รักแม่น้ำมูล ขึ้นมาเป็นผู้กำกับการแสดง แต่พระเอกของเรื่องนั้น กมลเลือกปิยะขึ้นมาเป็นพระเอกท่ามกลางเสียงคัดค้าน แถมนางเอกก็ยังหน้าใหม่อีก หลายคนในทีมงานเริ่มไม่แน่ใจในอนาคตของครูบ้านนอกเพราะหน้าหนังขายไม่ได้ มีแต่เพียงกมลเท่านั้นที่เชื่อว่า ต้องขายได้
แต่เมื่อ หนังครูบ้านนอก สร้างเสร็จ ก็ถูกกดราคาจากสายหนังอ้างว่า ไม่มีใครรู้จักพระเอก-นางเอก เป็นหนังสารคดี ไม่มีจุดขาย แต่กมลก็เสี่ยงเปิดฉายรอบพิเศษโดยเชิญนักเขียนฝีปากกล้าอย่าง ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช อดีตนายกรัฐมนตรี มาเป็นผู้ชมพร้อมยินดีน้อมรับคำวิจารณ์
แต่ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช กลับให้คำชมว่า “ครูบ้านนอก เป็นหนังดีที่น่าดู” เท่านั้นเอง จากภาพยนตร์ที่ไม่มีกระแส จากดาราที่ผู้คนไม่รู้จัก จากปากต่อปาก ก็เล่าลือจนทำให้ครูบ้านนอกประสบความสำเร็จเกินคาด นักศึกษาวิทยาลัยครูทั่วประเทศต่างแห่กันไปดูภาพยนตร์เรื่องนี้
ครูบ้านนอก เข้าฉายครั้งแรกวันที่ 17 มิถุนายน 2521 นอกจากจะทำรายได้สูงแล้ว ยังได้รับรางวัลชนะเลิศจากประเทศรัสเซีย 2 รางวัลคือ ภาพยนตร์สร้างสรรค์และผู้กำกับดีเด่น ปิยะ-วาสนา จึงแจ้งเกิดทันทีจากภาพยนตร์เรื่องนี้และถูกจับคู่ให้แสดงเป็นครูคู่กันอีกหลายเรื่องและยังส่งผลให้เกิดกระแสการสร้างหนังครูขึ้นมา
ปิยะ ตระกูลราษฎร์ มีผลงานภาพยนตร์ติดต่อกันมากมายหลายเรื่อง อาทิเช่น
ผลงานละครโทรทัศน์
ปิยะ ตระกูลราษฎร์ ได้รับรางวัลตุ๊กตาทองดารานำชายจากภาพยนตร์เรื่อง เทพเจ้าบ้านบางปูน นอกจากนี้ ปิยะยังเคยกลั่นน้ำตามาเป็นเพลงดัง ๆ ให้สายัณห์ สัญญา ขับร้อง เช่นเพลง ไก่จ๋า หนึ่งปีที่ทรมาน ศึกอัศวินดำ จนโด่งดังทั่วประเทศ สุดท้าย ปิยะ ยังได้เบนเข็มชีวิตจากดาราดังไปเป็นนักพากย์มวยจนเป็นที่รู้จักทั่วไป
ดาวดวงที่ 95
ชื่อในการแสดง ปิยะ ตระกูลราษฎร์
ชื่อ-นามสกุลจริง ปิยะ ตระกูลราษฎร์
วันเกิด 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2497
พิมพ์มือลานดารา 29 ตุลาคม พ.ศ. 2552
ทีมข่าวทีมข่าวเนชั่นออนไลน์ ขอแสดงความเสียใจมายังครอบ ตระกูลราษฎร์ มา ณ โอกาสนี้ด้วยนะคะ
ทั้งนี้ หากมีความคืบหน้า ทีมข่าวจะรีบรายงานให้ทราบทุกความคืบหน้าในลำดับต่อไป
ขอขอบคุณที่มาของข่าว : หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน) ดาราภาพยนตร์ มา ณ โอกาสนี้
แม้โรคมะเร็งจะพราก ปิยะ ตระกูลราษฎร์ นักแสดง นักแต่งเพลง และนักพากย์มวยชาวไทย จากไปในวัย 68 ปี แต่ผลงานสร้างชื่อ ของปิยะ ตระกูลราษฎร์ ยังคงเป็นอมตะ อยู่ในใจของผู้คนอีกมากมาย
ข้อมูลจากหนังสือสยามดารา สายัณห์ สัญญา ราชาลูกทุ่ง ขวัญใจคนเดิม