กลายเป็นข่าวเศร้าวงการบันเทิง เมื่อทายาทกันตนา “ต๊ะ นิรัตติศัย กัลย์จาฤก” ผู้กำกับชื่อดัง-ผู้จัดละคร เสียชีวิตแล้วอย่างสงบ ท่ามกลางความเศร้าเสียใจของคนในครอบครัว โดยเฟซบุ๊กของ “เติร์ก คหบดี กัลย์จาฤก” ลูกชายของต๊ะ ได้โพสต์ภาพขาวดำคู่กับคุณพ่อ พร้อมทั้งเขียนข้อความสุดเศร้าว่า “เพิ่งทราบข่าวร้าย จะรีบอัปเดทเร็วๆ นี้ครับ” โดยมีเพื่อนๆ ที่ทราบข่าวร้ายต่างแสดงความเสียใจเป็นจำนวนมาก เบื้องต้นยังไม่ทราบสาเหตุการเสียชีวิต
“ต๊ะ นิรัตติศัย” เกิดวันที่ 4 กันยายน พ.ศ.2504 เป็นทายาทคนที่ 4 ของ ประดิษฐ์ กัลย์จาฤกและ สมสุข กัลย์จาฤก ผู้ก่อตั้งค่ายละครกันตนา ต๊ะคือเจ้าของฉายา "เล็ก ๆ ต๊ะไม่ ใหญ่ ๆ ต๊ะทำ" เป็นนักแสดง ผู้จัด ผู้ผลิต และผู้กำกับละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ชาวไทย จบการศึกษาศิลปศาสตร์มหาบัณฑิตระดับเกียรตินิยม ภาควิชา Thai Classical Dance and Dramatic Arts จากมหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต และ Hon.Prof. Nirattisai kaljareuk Ph.D, ศ.ดร.กิตติมศักดิ์ สาขาสิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยเวิลด์พีชยูนิเวอร์ซิตี้ ต่อมา เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา ได้เผยแพร่ประกาศเจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์ เรื่องคำพิพากษาให้ล้มละลายเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2565
เติบโตมาในวงการบันเทิง ได้เริ่มงานกับคณะละครวิทยุกันตนากับคณะละครส่งเสริมศิลปิน ตั้งแต่วัยเยาว์ในฐานะนักแสดง เขาเริ่มงานเบื้องหลังการถ่ายทำละครโทรทัศน์ครั้งแรก จากการเป็นช่างภาพในกองถ่ายละครกันตนา ตั้งแต่ยังศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยเทคนิคกรุงเทพ จากนั้นได้ร่วมบุกเบิกงานละครทั้งในหน้าที่ผู้ตัดต่อ ผู้กำกับภาพ ผู้กำกับรายการ ผู้ช่วยผู้กำกับ จนได้รับมอบหมายให้ทำผู้กำกับการแสดงให้กับละครของบริษัท กันตนา วิดีโอโปรดัคชั่น จำกัด มาตลอดระยะเวลากว่า 20 ปี
ดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการบริษัท กันตนา โมชั่น พิคเจอร์ส พ.ศ. 2536-2540 ดูแลการผลิตภาพยนตร์ทั้งหมดของบริษัทฯ รับเป็นที่ปรึกษาการถ่ายทำในประเทศไทยสำหรับกองถ่ายทำภาพยนตร์จากต่างประเทศ เมื่อปึ 2536 รับเป็นที่ปรึกษาการผลิตมิวสิควิดีโอของวงดนตรี บอนโจวี่ จากสหรัฐอเมริกา ซึ่งเดินทางมาถ่ายทำในประเทศไทย นอกจากนี้ ต๊ะ ยังมีผลงานฝากไว้ในประวัติศาสตร์ของวงการบันเทิงไทยมากมาย ทั้งในฐานะผู้ผลิต ผู้จัด และนักแสดง แต่ผลงานที่สร้างความนิยมและชื่อเสียงให้กับเขาคือผลงานจากการเป็นผู้กำกับละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ไทยที่ พิสูจน์ได้กว่า 40 รางวัลทั้งในไทยและต่างประเทศ เขาได้คว้ามาครองจากผลงานการกำกับและควบคุมการผลิต โดย ต๊ะ นิรัตติศัย กำกับภาพยนตร์ครั้งแรกเรื่อง กาเหว่าที่บางเพลง ในพ.ศ.2537