เรื่องเล่าข้ามประเทศสู่ดราม่าเพลิงพระนาง

ส่อเค้าบานปลาย สำหรับละครฟอร์มยักษ์ของช่อง 7 สี อย่างเพลิงพระนาง ที่ดูแลและควบคุมการผลิตโดย ค่ายกันตนา หลังเหลนพระเจ้าธีบอ กษัตริย์องค์สุดท้ายของพม่า ไม่พอใจละครเพลิงพระนาง ที่แสดงให้เห็นถึงการดูหมิ่นราชวงศ์พม่า และเรียกร้องให้หยุดฉายละครเนื่องนี้ทันทีเพื่อรักษาความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ
โดยนายโซ วิน ได้บอกกับสำนักข่าวต่างประเทศว่า เขาไม่กล้าแม้แต่จะดูละครเพลิงพระนางของไทย เพราะเนื้อหาเหยียดหยามราชวงศ์พม่า มีฉากตบตี แย่งชิงอำนาจกันอย่างรุนแรง พร้อมย้อนถามกลับคนไทยว่า ถ้ามีคนพม่าทำละครแบบเดียวกัน ชาวไทยจะรับได้หรือไม่ ?
ละครเพลิงพระนาง เคยมีการสร้างละครเรื่องนี้มาแล้วเมื่อปี พศ. 2539 ซึ่งผู้รับบทเจ้านางอนัญทิพย์ คือ เหมียว ชไมพร และมีการเล่าต่อกันว่าตัวละครนี้ มีลักษณะนิสัยใจคอคล้ายคลึงกับพระนางศุภยาลัต พระมเหสีองค์สุดท้ายของพระเจ้าธิบอ ที่ขึ้นชื่อเรื่อง ใจร้าย เจ้ากลอุบาย ขี้หึง มีความทะเยอทะยานสูง ก่อนที่พระนางศุภยาลัตจะถูกเนรเทศไปอยู่ที่ประเทศอินเดียพร้อมพระเจ้าธีบอ เมื่อปี พศ. 2428 ก่อนกลับมาอาศัยอยู่ที่เมืองย่างกุ้ง ประเทศพม่าและสิ้นพระชนม์เมื่อปี 2468
สำหรับเพลิงพระนางเวอร์ชั่น 2017 ก็ยังคงเน้นเค้าโครงเรื่องเดิม คือ เป็นการแย่งชิงอำนาจกันระหว่างมเหสีของเจ้าหลวงในเมืองแห่งหนึ่ง ก่อให้เกิดความอิจฉาริษยา อาฆาตแค้น จนนำไปสู่การล่มสลายของบ้านเมือง โดยผู้รับบทเจ้านางอนัญทิพย์ ในปี 2560 นี้ คือ นางเอกซุปตาร์ อั้ม พัชราภา ไชยเชื้อ
หากย้อนกลับไปดูเรื่องราวดราม่า ของละครเรื่องนี้ มีมาตั้งแต่วันเปิดตัวฟิตติ้งชุด เพราะถูกกรพแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก บ้างก็ว่าชุดไม่สวย ไม่เข้ากับตีมเรื่อง บ้างก็ว่าเครื่องประดับ และทรงผมของเหล่านักแสดงช่างไม่เหมาะสมกับตัวละคร เป็นเหตุให้ผู้จัดอย่าง ตุ๊กตา จิตรลดา กัลย์จาฤก ผู้จัดละครเรื่องนี้ก็ได้เผยถึงเพลิงพระนางว่า ออกโรงชี้แจงว่า ทีมงานและนักแสดงทุกคนเต็มที่กับงาน วอนอย่าพึงวิจารณ์กันมาก เพราะทำให้เสียกำลังใจ พร้อมยืนยันความอลังการทั้งชุด ฉาก เอฟเฟ็กต์ เพราะ เพลิงพระนาง คือละครฟอร์มยักษ์ที่ตั้งใจทำขึ้นฉลองครบรอบ 65 ปี กันตนา
จากนั้นไม่นานก็เจอดราม่าอีกระลอก หลังมีคนจับผิดภาพท้องฟ้าในฉากของละครเพลิงพระนาง ว่าดูไม่สมจริง แถมมีเสาร์ไฟโผล่ให้เห็นร้อนถึงผู้จัดละคร ออกมาชี้แจงอีกครั้งว่า ภาพท้องฟ้าในฉากที่เห็นเป็นท้องฟ้าของจริง ไม่ได้ใช้เอฟเฟ็กต์เพิ่มเติม เสริมแต่งแต่อย่างใด วอนให้คนดูดูละครเพื่อความบันเทิง อย่างจับผิดกันมากเกินไป ถึงขั้นย้ำว่าถ้าดูแล้วไม่มีความสุขอย่าดู !!
นอกจากแฟนละครชาวไทยบางส่วนได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับละครกระแสดีอย่างเพลิงพระนางแล้ว ก็มีข่าวว่าประเทศเพื่อนบ้านอย่างพม่าเอง เกิดความไม่พอใจ ที่เนื้อหาและเมืองสมมุติในละคร ละม้ายคล้ายคลึงกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของพวกเขา จึงเรียกร้องให้ทีมงาน และผู้จัดละครเรื่องนี้ ยุติการฉายทันที
ขณะที่นางเอกสาวอั้ม พัชราภา ก็เคยออกมาชี้แจงเรื่องดังกล่าว ว่าเธอไม่ทราบมาก่อนว่าละครเพลิงพระนางไปอิงประวัติศาสตร์ชาติไหน รู้เพียงแต่ว่าเนื้อหาในเรื่องเป็นเพียงเมืองสมมุติเท่านั้น
ดูเหมือนเรื่องราวดราม่าต่างๆของเพลิงพระนาง เวอร์ชั่น 2017 ยังคงถาโถมอย่างหนัก ในที่สุด ผู้จัดละคร จิตรลดา กัลย์จาฤก ก็ร่อนหนังสือชี้เแจงดราม่าที่ถูกอ้างว่า ละครมีเนื้อหาพาดพิงราชวงศ์พม่า ว่า หลังจากมีกระแสสงสัยกันมากมายเกี่ยวกับละครเรื่อง เพลิงพระนาง ผลิตโดย กันตนา มูฟวี่ทาวน์ จำกัด กำกับโดย ธะระศักดิ์ พรหมเงิน ออกอากาศหลังข่าวภาคค่ำ ทุกคืนวันศุกร์ เสาร์ อาทิพย์ โดยเฉพาะเค้าโครงเรื่องว่าไปอิงประวัติศาสตร์ของชาติใดหรือไม่ ซึ่งเรื่องนี้ ผู้จัด ตุ๊กตา จิตรลดา กัลย์จาฤก บอสใหญ่ ชี้แจงว่า
" เรื่องนี้เขียนมาจากการขยายเค้าโครงเรื่องเพลิงพระนางที่สร้างในปี 2539 โดยเพิ่มรายละเอียดมากขึ้น ไม่ได้ตั้งใจเอาเนื้อเรื่องจากประวัติศาสตร์ชาติใดโดยตรง อาจมีเพียงเค้าโครงบางส่วนที่เป็นเรื่องเล่า ในความรับรู้ของคนไทยเท่านั้น แต่ไม่มีหลักฐานยืนยันว่าเป็นหลักฐานทางประวัตศาสตร์ของประเทศใด โดยเรานำเอา เรื่องเล่ามาผสมกับจินตนาการของผู้เขียนเท่านั้น ส่วนจะมีคนโยงว่านำมาจากประวัติศาสตร์โน่นนี่ ก็เป็นสิทธิส่วนบุคคลที่จะแสดงความคิดเห็น ผู้เขียนและผู้สร้างตั้งใจให้เป็นเมืองสมมติ โดยออกแบบเสื้อผ้าหน้าผม สภาพบ้านเมือง ชื่อตัวละคร และเหตุการณ์แวดล้อมไม่ให้เหมือนประเทศใด จึงขอยืนยันว่าละครเรื่องนี้ สร้างสรรค์จากจินตนาการค่ะ "