รายงานพิเศษ "ละครรีเมค" ตอน 3 "สูตรสำเร็จละครไทย"

สูตรสำเร็จของละครทีวีไทยนอกเหนือไปจากนักแสดงนำ ที่แต่ละช่องจะต้องช่วงชิงเอาดาราระดับซุปเปอร์สตาร์มาอยู่ในละครของตนให้ได้เท่านั้นหากแต่เนื้อหาเรื่องราวของละคร จะต้องเป็นที่รู้จักคุ้นเคยของผู้ชมเป็นอย่างดี ดังนั้นละครรีเมค จึงเป็นอีกทางเลือกหนึ่งของเหล่าผู้จัดที่ต้องขวนขวายละครเก่า กลับมาสร้างใหม่ หรือติดต่อซื้อลิขสิทธิ์นวนิยายเรื่องดังเตรียมนำมาสร้างเป็นละครอีกครั้ง และด้วยภาวะการแข่งขันสูง มีผู้ผลิตละครรายใหม่ เข้ามาในตลาด มากกว่าแค่ช่อง3 กับช่อง 7 จึงมีการนำละครหรือบทประพันธ์เก่าๆในอดีตกลับมารีเมค หรือสร้างใหม่มากขึ้น เพราะเรื่องราวที่คนดูรู้จักหรือคุ้นเคยกันดีอยู่แล้วเป็นเครื่องรับประกันความสำเร็จอย่างหนึ่งว่าละครเรื่องนั้นๆ สามารถเรียกเรทติ้งให้กับช่องได้ไม่มากก็น้อย

แม้นำละครเก่ามาเล่าใหม่หรือที่เรียกกันว่าละครรีเมค จะการันตีในระดับหนึ่งถึงความสำเร็จของละคร แต่ในมุมของผู้จัดหรือคนทำละครแล้วการนำละครเก่ามาทำใหม่ถือว่ากดดันเอามากๆ เพราะจะต้องถูกนำไปเปรียบเทียบกับละครเวอร์ชั่นเก่าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยเฉพาะละครที่เคยประสบความสำเร็จและผู้ชมยังจำได้ บางเรื่องยังไม่ออกอากาศแต่ถูกตราหน้าไปแล้วว่าสู้ของเก่าไม่ได้

ในขณะที่ผู้จัดหรือคนทำเองถึงจะเอาละครเก่ามาสร้างใหม่ แต่ก็พัฒนาเนื้อหาให้มีความร่วมสมัยมากขึ้น ผู้เขียนบทและผู้กำกับแต่ละค่ายต่างก็ดัดแปลงปรับเปลี่ยนบท คัดเลือกนักแสดง ให้เข้ากับยุคกับสมัย ขณะเดียวกันก็พยายามรักษาหัวใจของบทประพันธ์ดั้มเดิมไม่ให้ผิดแปลกไปเพื่อรักษาอรรถรสของคนดูทีวีและคนอ่านนิยาย ที่ยังรักตัวละครและเรื่องราวในดวงใจของพวกเค้าเอาไว้ด้วย

สกู๊ปพิเศษละครรีเมคตอนต่อไปเราจะไปพูดคุยกับนักแสดงว่า ถ้าองถูกนำไปเปรียนเทียบกับนักแสดงเก่าที่เคยเล่นไว้ หรือเจอข้อครหาว่าคาแรคเตอร์ไม่เหมาะกับตัวละครในบทประพันธ์ พวกเค้าจะทำอย่างไร