ในอีกด้านหนึ่ง กระบวนการสันติภาพในความหมายแคบที่หลายฝ่ายหวังว่า จะสามารถทำให้เกิดข้อยุติข้อขัดแย้งทางด้านการเมืองกับฝ่ายต่อต้าน โดยเฉพาะกองกำลังปกป้องประชาชนอยู่ที่อยู่ภายใต้การนำของรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ ซึ่งได้ประสานร่วมมือกับกองกำลังกลุ่มชาติพันธุ์นั้นจะพบว่าโดยกลไกเหล่านี้ไม่สามารถทำให้เกิดสันติภาพได้อย่างชัดเจนหาก แต่ความหวังอย่างเดียวที่เป็นไปได้คือ "การหยุดยิง" ให้ได้ในเหตุการณ์เฉพาะหน้า
อีกนัยหนึ่ง การหยุดยิงหรือการยุติความรุนแรงคือสิ่งหนึ่งที่อาเซียนพยายามเรียกร้องให้เกิดขึ้น เมื่อพิจารณาคำถามสำคัญที่เกริ่นไว้ในข้างต้นนั้นนั่นคือ ดัชนีชี้วัดจะสามารถทำให้เกิดความหวังขึ้นอีกครั้งว่าแนวทางการยุติความรุนแรงนั้นจะสามารถเป็นไปได้และเกณฑ์อะไรในการตรวจสอบ
หากกล่าวให้กระชับ ตัวชี้วัดลำดับแรก ซึ่งจะกลายเป็นตัวชี้วัดที่จะสามารถทำให้เห็นได้ว่าทางการเมียนมาร์มีความกระตือรือร้นในการยุติ ความรุนแรงทางการเมืองนั่นก็คือ "จำนวนการโจมตีด้วยเครื่องบินต่อเป้าหมายที่ขอให้เป็นพลเมืองลดลง" เนื่องจากปัจจุบันการตอบโต้ของฝ่ายรัฐในการเลือกโจมตีที่ไม่ได้เป็นเป้าหมายทางด้านการทหาร ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการลุกฮือต่อต้านรัฐบาลมากยิ่งขึ้นโดยเฉพาะ ความต้องการล้างแค้นในฐานะที่รัฐบาลและกองทัพเป็นฝ่ายศัตรูที่เข่นฆ่าประชาชน
ตัวชี้วัดประการที่สอง "จำนวนของผู้อพยพพลัดถิ่นภายในประเทศและผู้อพยพที่อยู่บริเวณชายแดนเมียนมากับเพื่อนบ้านมีจำนวนที่ลดลง” ซึ่งตัวชี้วัดนี้อาจจะเรียกได้ว่าเป็นตัวชี้วัดที่สามารถทำให้เห็นได้ว่าประชาชนไม่มีความจำเป็นที่จะต้องหลบหนีหรือลดความหวาดกลัวต่อการปฏิบัติการทางด้านการทหารของคู่สงคราม
ตัวชี้วัดประการที่สาม “จำนวนพื้นที่และกลุ่มเป้าหมายในการให้ความช่วยเหลือทางด้านมนุษยธรรม ทั้งพื้นที่และปริมาณกลุ่มคนที่ได้รับความช่วยเหลือมีเพิ่มมากขึ้น” ซึ่งตัวชี้วัดดังกล่าวนี้ยังเป็นตัวที่สามารถชี้ให้เห็นได้ว่าฝ่ายรัฐมีความจริงใจ ในการยุติความรุนแรงและเปิดโอกาสให้การให้ความช่วยเหลือทางด้านมนุษยธรรมจากนานาชาติสามารถเข้าไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ
ตัวชี้วัดทั้งสามตัวที่กล่าวถึงข้างต้นนี้เป็นตัวชี้วัดระดับแรกที่จะสามารถชี้ให้เห็นได้ว่า ความต้องการยุติความรุนแรงเป็นประเด็นที่ทุกฝ่ายโดยเฉพาะฝ่ายรัฐบาลเมียนมาเองจะต้องตระหนักและให้ความสนใจอย่างต่อเนื่อง การใช้กลไกทุกอย่างเพื่อมุ่งเป้าไปสู่การเลือกตั้งในเดือนสิงหาคมปีหน้านั้นอาจจะเป็นกลไกในการกระตุ้นก่อให้เกิดการลุกฮือขึ้นอีกครั้งหนึ่งและกลายเป็นปัจจัยเสริมที่จะสามารถทำให้เห็นได้ว่า "ยิ่งต้องการเลือกตั้งสงครามกลางเมืองยิ่งปะทุ"
การติดกระดุมเม็ดแรกที่ก่อให้เกิดความเป็นไปได้ของการยุติความรุนแรงและสอดคล้องกับฉันทามติ 5 ประการที่อาเซียนต้องการทำให้เมียนมากลับคืนสู่สภาวะปกติให้ได้รวดเร็วมากที่สุดจึงมีความสำคัญยิ่ง