"ตอร์เรส" ประกาศอำลาแอต.มาดริด หลังจบซีซั่น

โดย เฟร์นานโด ตอร์เรส ดาวยิงวัย 34 ปี กล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาว่า ตนเองเข้ามาอยู่กับ แอตเลติโก้ มาดริด ตั้งแต่ 10 ขวบ รู้สึกโชคดีที่ได้เปิดตัว ลงเล่น และทำประตูได้ ที่นี่จะเป็นบ้านของเขาเสมอ นี่เป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขากับสโมสร มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่าย แต่นี่มันอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตามเขายังอยากเล่นกับทีมอื่นต่อและยังไม่คิดถึงเรื่องการแขวนสตั๊ดแต่อย่างใด

สำหรับ ตอร์เรส ได้เข้ามาร่วมทีมเยาวชนของ แอตเลติโก้ มาดริด ตั้งแต่ปี 1995 ก่อนจะก้าวสู่ทีมชุดใหญ่ได้ในปี 2001 และได้ย้ายไปร่วมทีมดังๆมากมาย ทั้ง ลิเวอร์พูล เชลซี และ เอซี มิลาน ก่อนจะกลับมาอยู่กับ แอตเลติโก้ มาดริด อีกครั้งในปี 2015 จนถึงปัจจุบัน รวมแล้วตลอดอาชีพเจ้าตัวทำไป 253 ประตูจากการลงสนาม 717 นัด ส่วนในนามทีมชาติสเปน ดาวยิงเจ้าของฉายา "เอล นินโญ่" ได้รับใช้ชาติไป 110 นัด ยิงไป 38 ประตู