กองกลาง วัย 25 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในขุนพลชุดแชมป์ยูโร 2016 ของโปรตุเกส ตกเป็นข่าวกับหลายทีมในอังกฤษมาตลอด แต่ทางต้นสังกัดแดนฝอยทอง ยังแสดงท่าทีชัดเจนว่าไม่ต้องการปล่อยตัวห้องเครื่องคนสำคัญรายนี้ออกจากทีม อย่างไรก็ตาม คาร์วัลโญ ยังมีโอกาสย้ายออกมาค้าแข้งยังต่างแดนหากมีทีมใดยอมจ่ายค่าฉีกสัญญาจำนวน 39.5 ล้านปอนด์ (ราว 1,700 ล้านบาท)
ทั้งนี้หาก คาร์วัลโญ เลือกย้ายมาอยู่กับเวสต์แฮมตามที่เป็นข่าว จะทำให้เขากลายเป็นนักเตะค่าตัวแพงสุดของสโมสรเทียบเท่ากับ มาร์โก อาเนาโตวิช กองหน้าออสเตรียที่เพิ่งย้ายจาก สโต๊ค ซิตี มาอยู่กับทีมขุนค้อนเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา