พาเลซผงาดแชมป์ยุโรปประวัติศาสตร์! มาเตต้าซัดชัยดับบาเยกาโน่ 1-0 ทิ้งทวน "กลาสเนอร์" อลังการ

"ปราสาทเรือนแก้ว" คริสตัล พาเลซ ผงาดคว้าแชมป์ฟุตบอลถ้วยยุโรปได้เป็นครั้งแรกในรอบ 101 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้งสโมสร หลังโชว์แท็กติกบดเอาชนะ ราโย บาเยกาโน่ ยักษ์เล็กจากลา ลีกา สเปน ไปหวุดหวิด 1-0 ในศึกยูโรปา คอนเฟอเรนช์ลีก นัดชิงชนะเลิศ ณ สังเวียน เรดบูลล์ อารีน่า เมืองไลป์ซิก ประเทศเยอรมนี เมื่อค่ำคืนวันพุธที่ 27 พฤษภาคม 2569 ที่ผ่านมา

ฮีโร่ผู้จารึกชื่อในค่ำคืนประวัติศาสตร์คือ ฌอง-ฟิลิปป์ มาเตต้า ศูนย์หน้าชาวฝรั่งเศสที่ซัดประตูชัยในนาทีที่ 51 พาทีมเถลิงบัลลังก์แชมป์ยุโรปถ้วยเล็กได้สำเร็จตั้งแต่ปีแรกที่สโมสรได้สิทธิ์เข้ามาโลดแล่นบนเวทีระดับทวีป พร้อมส่งท้าย โอลิเวอร์ กลาสเนอร์ หัวหน้าผู้ฝึกสอนชาวออสเตรีย วัย 51 ปี ที่จะหมดสัญญาอำลาตำแหน่งไปอย่างยิ่งใหญ่และสมเกียรติที่สุด

นอกจากนี้ ชัยชนะของคริสตัล พาเลซ ยังช่วยรักษาความหวังของสมาคมฟุตบอลอังกฤษในการสร้างประวัติศาสตร์ "กวาด 3 แชมป์ฟุตบอลถ้วยยุโรปชาย (สวีปแชมป์)" มาครองในฤดูกาลเดียวกัน หลังจาก แอสตัน วิลล่า พึ่งผงาดคว้าแชมป์ยูฟ่า ยูโรปาลีก ไปครองเมื่อสัปดาห์ก่อน และอาร์เซน่อล มีคิวลงสนามตัดเชือกนัดชิงดำกับ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ในศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก วันเสาร์นี้

จากคดีความบนชั้นศาลสู่การลบคำสบประมาทชูถ้วยแชมป์-ตั๋วลุยยูโรปาลีกใบใหม่

ความสำเร็จในค่ำคืนนี้ถือเป็นฉากจบที่หักมุมและโรแมนติกที่สุดของทัพปราสาทเรือนแก้ว เนื่องจากในช่วงต้นฤดูกาล บอร์ดบริหารคริสตัล พาเลซ พึ่งจะแพ้คดีความในชั้นศาลสากลจากการยื่นอุทธรณ์กรณีถูกยูฟ่า (UEFA) สั่งลดเกรดดิ่งลงมาจากถ้วยรองอย่าง ยูโรปาลีก (ซึ่งพาเลซได้สิทธิ์โดยตรงจากการคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ 2025) เนื่องจากปมปัญหาข้อพิพาทเรื่องกฎการเป็นเจ้าของร่วม (Ownership rules)

เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้แฟนบอลพาเลซเจ็บแค้นและพากันร้องเพลงด่าทอยูฟ่ารวมถึงจุดพลุแฟลร์ประท้วงจนสโมสรโดนปรับเงินอ่วมตลอดฤดูกาล ทว่าในนัดชิงชนะเลิศ แฟนบอลทัพเดอะ อีเกิ้ลส์ ได้แปรเปลี่ยนความแค้นเป็นพลังด้วยการทำป้ายไวนิลขนาดยักษ์จำลองตารางบอร์ดสายการบินขาออกในสนาม ระบุข้อความชัดเจนว่า "Europa League: Boarding" (ยูโรปาลีก: กำลังเปิดให้ขึ้นเครื่อง) เพื่อเย้ยหยันและประกาศกร้าวว่าพวกเขากำลังจะกลับไปเล่นในถ้วยที่พวกเขาควรอยู่แล้วในฤดูกาลหน้าจากการคว้าแชมป์คอนเฟอเรนช์ลีกในค่ำคืนนี้

ด้าน โอลิเวอร์ กลาสเนอร์ กุนซือจอมเก๋าผู้สร้างประวัติศาสตร์พาพาเลซคว้าแชมป์ใหญ่ 2 รายการติดต่อกัน (เอฟเอ คัพ และคอนเฟอเรนช์ลีก) ได้สร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะทิ้งทวนด้วยการโชว์ท่าสไลด์หน้าท้อง (Slip ’N Slide) ฝ่าวงล้อมแถวเกียรติยศของนักเตะอย่างอารมณ์ดีก่อนขึ้นรับถ้วยรางวัล โดยกลาสเนอร์ระบุว่าเขาจะคอยติดตามดูการเติบโตและทิศทางของพาเลซผ่านหน้าจอทีวีในซีซั่นหน้าอย่างแน่นอน

เจาะลึกเกมภาคสนาม: "มาเตต้า" ซ้ำดาบสองปลดล็อก-"เยเรมี่ ปิโน" ยิงชนสองเสาช็อกตาค้าง

รูปเกมการแข่งขันในช่วงครึ่งเวลาแรกดำเนินไปอย่างอึดอัดและระมัดระวังตัว โดยทั้งสองทีมไม่มีโอกาสยิงตรงกรอบเลยแม้แต่หนเดียว โอกาสลุ้นเสียวที่สุดเป็นของ อเลเมา กองหน้าบาเยกาโน่ที่ตวัดวอลเลย์หลุดกรอบ และ ไทริค มิตเชลล์ ที่พุ่งโหม่งพลาดเป้าให้พาเลซในช่วงท้ายครึ่งแรก

ทว่าเกมเปลี่ยนแปรทันทีในครึ่งหลัง นาทีที่ 51 อดัม วอร์ตัน มิดฟิลด์ที่สลัดอาการบาดเจ็บข้อเท้ากลับมาคุมจังหวะเกมได้สำเร็จ ได้ตั้งป้อมตะบันไกลจากแถวสอง พลังบอลพุ่งแรงจน เอากุสโต้ บาตาย่า นายทวารบาเยกาโน่รับกระฉอกออกมาเข้าทางปืนของ ฌอง-ฟิลิปป์ มาเตต้า วิ่งสอดเข้ามาซ้ำดาบสองจ่อๆ ตุงตาข่าย ส่งให้พาเลซออกนำ 1-0 ซึ่งมาเตต้าเกือบย้ายออกจากทีมอยู่แล้วเมื่อช่วงเดือนมกราคมแต่ดีลเกิดล่มในนาทีสุดท้าย

"ผมรู้สึกมหัศจรรย์มาก! แชมป์ยุโรปครั้งแรกของสโมสร เราทำได้แล้ว! ตอนนี้ผมแค่ต้องการเฉลิมฉลองและไปปาร์ตี้ มันเป็นสิ่งที่เหลือเชื่อมาก พวกเราใส่ระดับความเข้มข้น (Intensity) ลงไปหมดหน้าตัก ตอนนี้ผมเหนื่อยมากเพราะผมทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างลงไปในสนามแล้วเพื่อแฟนบอลของเรา" มาเตต้า เปิดใจกับ TNT Sports ด้วยคราบน้ำตาแห่งความสุข

หลังจากได้ประตูนำ พาเลซหวิดได้ประตูตอกฝาโลงทลายเกมรับสเปน จากลูกฟรีคิกสุดสวยของ เยเรมี่ ปิโน ที่ปั่นโค้งหนีมือผู้รักษาประตูไปชนโคนเสาแรก บอลเด้งไหลขนานเส้นประตูไปชนโคนเสาที่สองด้านในก่อนจะกระดอนออกหลังไปอย่างปาฏิหาริย์ สิ้นเสียงนกหวีดยาว คริสตัล พาเลซ ประกาศชัยชนะ 1-0 ผงาดคว้าแชมป์เป็นทีมอังกฤษรายที่ 3 ในรอบ 5 ปีต่อจาก เวสต์แฮม (2023) และ เชลซี (2025) ทิ้งให้เหล่านักเตะและแฟนบอลราโย บาเยกาโน่ ต้องหลั่งน้ำตาด้วยความเสียดายหลังพลาดแชมป์เมเจอร์แรกในประวัติศาสตร์ 101 ปีของสโมสร

 

ตำรวจเยอรมันรวบแฟนบอลฮาร์ดคอร์ก่อเหตุจลาจลก่อนเกม

นอกจากประเด็นความสำเร็จในสนาม ยังมีรายงานด้านความปลอดภัย โดยสำนักงานตำรวจเยอรมนีประจำเมืองไลป์ซิกเปิดเผยว่า เกิดเหตุปะทะและจลาจลย่อยๆ ระหว่างกลุ่มแฟนบอลฮาร์ดคอร์ของคริสตัล พาเลซ และราโย บาเยกาโน่ บริเวณรอบนอกสนามแข่งขันก่อนเริ่มเขี่ยลูก ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย 2 นาย และมีการควบคุมตัวแฟนบอลผู้ก่อเหตุไปดำเนินคดีทันที 2 ราย ทว่าควบคุมสถานการณ์ได้รวดเร็วจนไม่ลุกลามเข้าไปในสเปซอารีน่า