เนชั่นทีวี

ข่าว

ปิดฉากพรีเมียร์ลีก: เวสต์แฮมตกชั้น-สเปอร์สรอดตาย น้ำตาคลออาลัย "เป๊ป-ซาลาห์" อำลาอังกฤษ

25 พ.ค. 2569 | apirak_pra

ปิดฉากพรีเมียร์ลีก: เวสต์แฮมตกชั้น-สเปอร์สรอดตาย น้ำตาคลออาลัย "เป๊ป-ซาลาห์" อำลาอังกฤษ

สรุปผลพรีเมียร์ลีกนัดปิดฤดูกาล 2025/26 สุดระทึก เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ร่วงตกชั้นสู่แชมเปียนชิพ ขณะที่สเปอร์สรอดตายหวุดหวิด ท่ามกลางน้ำตาแห่งการร่ำลาของเป๊ปและซาลาห์

ศึกฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ นัดปิดฤดูกาลเมื่อค่ำคืนวันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม 2569 ที่ผ่านมา กลายเป็นหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ ทั้งในแง่ของสงครามหนีตายและพิธีอำลาสุดสะเทือนใจของเหล่าไอคอนแห่งวงการลูกหนังโมเดิร์น ยุติฉากทัศน์ความยิ่งใหญ่และการต่อสู้ตลอด 10 เดือนเต็มลงอย่างสมบูรณ์แบบ

 

1. เวสต์แฮมน้ำตาร่วงตกชั้นรอบ 15 ปี—สเปอร์สได้ "เด แซร์บี้" ชุบชีวิตรอดหวุดหวิด

สถานการณ์หนีตายตรงโซนท้ายตารางกลายเป็นความเจ็บปวดอย่างที่สุดของแฟนบอลลอนดอนตะวันออก แม้ว่า "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด จะโชว์สปิริตเปิดรังทุบเอาชนะ ลีดส์ ยูไนเต็ด ไปขาดลอย 3-0 จากผลงานของ จาร์ร็อด โบเว่น กัปตันทีมที่ทั้งยิงทั้งจ่าย แต่ผลการแข่งขันดังกล่าวก็ไม่เพียงพอที่จะทำให้พวกเขารอดพ้นจากพื้นที่สีแดง

เนื่องจากคู่แข่งสำคัญอย่าง "ไก่เดือยทอง" ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ทีมอันดับ 17 ไม่ยอมพลาดท่า เปิดรังฮ็อตสเปอร์ สเตเดียม เฉือนชนะ เอฟเวอร์ตัน ไปได้ 1-0 จากประตูชัยของ ชูเอา ปาลินญ่า ในนาทีที่ 43 ส่งผลให้สเปอร์สเก็บแต้มรักษาระยะห่าง 2 คะแนน นำหน้าเวสต์แฮมพร้อมรอดพ้นการตกชั้นแบบหวุดหวิด รักษาเนื้อรักษาตัวอยู่บนลีกสูงสุดติดต่อกันเป็นฤดูกาลที่ 49 นับตั้งแต่ปี 1978

ความพ่ายแพ้ครั้งนี้บีบให้เวสต์แฮมต้องยุติเส้นทาง 14 ปีบนเวทีพรีเมียร์ลีก โดยต้องร่วงลงไปเล่นในศึกเดอะ แชมเปียนชิพ ฤดูกาลหน้า ร่วมกับสองทีมที่ตกชั้นไปล่วงหน้าแล้วอย่าง วูล์ฟแฮมป์ตัน และ เบิร์นลี่ย์ ซึ่งความท้าทายหลักคือ สนามลอนดอน สเตเดียม (โอลิเวอร์ สเตเดียมเดิม) ความจุ 68,000 ที่นั่ง จะต้องแปรสภาพมารองรับการเจอกับทีมระดับรองลงมาในซีซั่นหน้าแทน ด้าน จาร์ร็อด โบเว่น เปิดใจด้วยความบอบช้ำว่า "พวกเราไม่ควรมาอยู่ในจุดนี้เลย แต่ในเมื่อมันเกิดขึ้นและเราทำดีไม่พอ สิ่งเดียวที่เหลืออยู่คือความเจ็บปวด แต่เป้าหมายเดียวหลังจากนี้คือการพาคลับแห่งนี้กลับคืนสู่พรีเมียร์ลีกให้ได้"

ในทางตรงกันข้าม สเปอร์สที่รอดตายอย่างปาฏิหาริย์ ต้องยกความดีความชอบให้แก่การแต่งตั้ง โรเบร์โต้ เด แซร์บี้ กุนซือคนใหม่ที่เข้ามากู้ชีพทีมในช่วงโค้งสุดท้าย โดยพาทีมเก็บชัยชนะได้ถึง 3 จาก 5 นัดหลังสุด หลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรมตกชั้นหนแรกนับตั้งแต่เปลี่ยนชื่อเป็นพรีเมียร์ลีกเมื่อปี 1992 ได้สำเร็จอย่างเหลือเชื่อ แม้ว่าจะจบอันดับเหนือโซนตกชั้นเพียงตำแหน่งเดียวติดต่อกันเป็นปีที่สองก็ตาม

ปิดฉากพรีเมียร์ลีก: เวสต์แฮมตกชั้น-สเปอร์สรอดตาย น้ำตาคลออาลัย "เป๊ป-ซาลาห์" อำลาอังกฤษ

2. คราบน้ำตาแห่งตำนาน: "เป๊ป-ซาลาห์" เดินผ่านตั้งแถวเกียรติยศอำลาทางการ

ค่ำคืนนัดปิดสนามยังอบอวลไปด้วยความโศกเศร้าของการร่ำลาจากสองยอดบุคลากรที่เปลี่ยนโฉมหน้าฟุตบอลอังกฤษ:

  • เป๊ป กวาร์ดิโอล่า (แมนฯ ซิตี้): ยุติเส้นทาง 10 ปีอันเกรียงไกร (17 แชมป์เมเจอร์) ลงด้วยการบุกไปพ่าย แอสตัน วิลล่า 1-2 โดยระหว่างเกมมีการจัดแถวเกียรติยศ (Guard of Honor) อำลา แบร์นาร์โด้ ซิลวา และ จอห์น สโตนส์ สองแกนหลัก ซึ่งกล้องจับภาพพบว่า เป๊ปถึงกับหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความตื้นตันอยู่ที่ข้างสนามก่อนจะเดินผ่านแถวเกียรติยศของตัวเองหลังสิ้นเสียงนกหวีด "พวกเราผ่านช่วงเวลาที่เหลือเชื่อร่วมกันมา ถ้าผมยังมีพลังงานเหลืออยู่ ผมคงเลือกที่จะอยู่ที่นี่ต่อ แต่มันถึงเวลาแล้วที่คนใหม่ต้องเข้ามารับหน้าที่นี้" เป๊ปกล่าวทิ้งทวน
  • โมฮาเหม็ด ซาลาห์ (ลิเวอร์พูล): ลงสนามรับใช้ทัพหงส์แดงเป็นนัดที่ 442 และนัดสุดท้ายในเกมเปิดรังเสมอ เบรนท์ฟอร์ด 1-1 โดยซาลาห์จัดไปอีก 1 แอสซิสต์ก่อนจะถูกเปลี่ยนตัวออกท่ามกลางเสียงปรบมือลั่นกึกก้องแอนฟิลด์ (Standing Ovation) ดาวยิงชาวอียิปต์ได้ก้มลงจูบผืนหญ้าแอนฟิลด์และเดินฝ่าแถวเกียรติยศพร้อมน้ำตา ปิดฉาก 9 ปีในสีเสื้อเรดส์ด้วยสถิติตำนาน 257 ประตู

ปิดฉากพรีเมียร์ลีก: เวสต์แฮมตกชั้น-สเปอร์สรอดตาย น้ำตาคลออาลัย "เป๊ป-ซาลาห์" อำลาอังกฤษ

3. ซันเดอร์แลนด์ลิ่วตั๋วยุโรปในรอบ 53 ปี—เชลซีวอดวายไร้เงาฟุตบอลถ้วย

บทสรุปโควต้าฟุตบอลถ้วยยุโรปในฤดูกาลนี้เกิดแรงสั่นสะเทือนครั้งใหญ่:

  • อาร์เซน่อลชูแชมป์: พลพรรคปืนใหญ่ที่การันตีแชมป์ลีกไปล่วงหน้าตั้งแต่กลางสัปดาห์ บุกไปชนะ คริสตัล พาเลซ 2-1 ก่อนที่ มิเกล อาร์เตต้า และลูกทีมจะสวมเสื้อสกรีน "Champions 2026" เฉลิมฉลองแชมป์ลีกสมัยแรกนับตั้งแต่ปี 2004 อย่างเป็นทางการ
  • ซันเดอร์แลนด์พลิกโลก: ทัพ "แมวดำ" ซันเดอร์แลนด์ สร้างปาฏิหาริย์หักปากกาเซียนบุกทุบเอาชนะ เชลซี 2-1 ส่งผลให้พวกเขาจบอันดับ 7 ของตาราง คว้าตั๋วไปลุยศึก ยูโรปาลีก ได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในรอบ 53 ปี ซึ่งถือเป็นเรื่องเหลือเชื่อสำหรับสโมสรที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมาปีแรก และยังเล่นอยู่ในลีกลำดับสาม (ลีกวัน) เมื่อปี 2022 โดยภาพประทับใจคือนักเตะยืนรุมล้อมส่องดูผลคะแนนผ่านหน้าจอมือถือตัวเล็กๆ ก่อนจะกระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ โดยจะไปลุยยุโรปร่วมกับ บอร์นมัธ (อันดับ 6) และ ไบรท์ตัน (อันดับ 8) ที่คว้าตั๋วคอนเฟอเรนช์ลีก แม้จะแพ้ แมนฯ ยูไนเต็ด 0-3 โดยเกมนั้น บรูโน่ แฟร์นันด์ส สร้างสถิติทำไปถึง 21 แอสซิสต์ในฤดูกาลเดียว

  • เชลซีดิ่งเหว: ในทางกลับกัน เชลซี ยักษ์ใหญ่ลอนดอนตะวันตกจบอันดับ 10 ของตาราง พลาดตั๋วไปเล่นฟุตบอลถ้วยยุโรปทุกรายการอย่างสิ้นเชิง น่าใจหายสำหรับอดีตแชมป์สโมสรโลกเมื่อ 10 เดือนก่อนหน้านี้

ปิดฉากพรีเมียร์ลีก: เวสต์แฮมตกชั้น-สเปอร์สรอดตาย น้ำตาคลออาลัย "เป๊ป-ซาลาห์" อำลาอังกฤษ

บทสรุปของศึกพรีเมียร์ลีกในครึ่งแรกของปี 2569 นี้ ถือเป็นจิกซอว์ชิ้นสุดท้ายที่ปิดฉากยุคทองของฟุตบอลอังกฤษอย่างแท้จริง การรอดพ้นความตายของสเปอร์สและการดิ่งลงเหวของเวสต์แฮมจะทำให้ดุลอำนาจฟุตบอลเมืองหลวงเปลี่ยนไปในฤดูกาลหน้า แนวโน้มหลังจากนี้ทั้งลีกจะเข้าสู่ยุคสุญญากาศทางเทคนิคจากการย้ายออกไปของเป๊ป กวาร์ดิโอล่า ซึ่งจะเปิดโอกาสให้ทีมลุ้นแชมป์รายอื่นๆ ทำลายการผูกขาดได้ง่ายขึ้น ข้อสังเกตสำคัญคือความสำเร็จแบบก้าวกระโดดของซันเดอร์แลนด์ ชี้ชัดว่าโครงสร้างการบริหารทีมยุคใหม่ไม่จำเป็นต้องพึ่งเม็ดเงินมหาศาลเหมือนเชลซี และคราบน้ำตาแห่งความอาลัยของซาลาห์และเป๊ปในสัปดาห์นี้ จะเป็นตราประทับเตือนใจแฟนบอลทั่วโลกว่า ยุคสมัยแห่งความมหัศจรรย์ได้สิ้นสุดลงแล้ว และพรีเมียร์ลีกหลังจากนี้จะไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป

 

สรุปตารางคะแนนฟุตบอลพรีเมียร์ลีก

ปิดฉากพรีเมียร์ลีก: เวสต์แฮมตกชั้น-สเปอร์สรอดตาย น้ำตาคลออาลัย "เป๊ป-ซาลาห์" อำลาอังกฤษ