
KEY
POINTS
แอสตัน วิลล่า สโมสรจากพรีเมียร์ลีก อังกฤษ สามารถคว้าชัยชนะนัดแรกของฤดูกาลได้สำเร็จในศึกฟุตบอล ยูโรปาลีก รอบแบ่งกลุ่ม หลังเปิดบ้านเฉือนชนะ โบโลญญ่า ทีมจากเซเรีย อา อิตาลี ไปอย่างหวุดหวิด 1-0 โดยได้ประตูชัยตั้งแต่ต้นเกมจากกัปตันทีม จอห์น แม็คกินน์
ประตูเดียวในเกมเกิดขึ้นในนาทีที่ 13 จากลูกยิงเรียดด้วยซ้ายนอกกรอบเขตโทษของ จอห์น แม็คกินน์ ซึ่งเอาชนะ ลูคัส สโครุปสกี้ ผู้รักษาประตูโบโลญญ่าเข้าไป
แม้ วิลล่า จะมีโอกาสบวกประตูเพิ่มในครึ่งหลัง เมื่อ โอลลี วัตกินส์ ตัวสำรองเรียกจุดโทษได้ แต่เจ้าตัวกลับยิงพลาดถูก สโครุปสกี้ เซฟไว้ได้ ทำให้จบเกมไปด้วยชัยชนะ 1-0 ซึ่งนับเป็นการปลดล็อกหลังออกสตาร์ทฤดูกาลในลีกด้วยการเสมอ 3 แพ้ 2 และตกรอบลีก คัพ ไปแล้ว
ชัยชนะครั้งนี้ยังตอกย้ำความยอดเยี่ยมของ อูไน เอเมรี่ กุนซือของวิลล่า ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้จัดการทีมที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในถ้วย ยูโรปาลีก ด้วยการคว้าแชมป์มาแล้ว 4 สมัย
ในขณะที่ แอสตัน วิลล่า ปลดล็อกได้สำเร็จ แต่ เรนเจอร์ส อีกหนึ่งทีมดังจากสกอตแลนด์ที่ฟอร์มย่ำแย่ในลีก ก็ยังคงไร้ชัยต่อไป หลังพ่ายคารังต่อ เกงค์ จากเบลเยียม $0-1$ ทำให้เกิดแรงกดดันต่อโค้ช รัสเซล มาร์ติน มากยิ่งขึ้น
เกมนี้ เรนเจอร์ส ต้องเหลือผู้เล่น 10 คน ตั้งแต่นาทีที่ 41 เมื่อ โมฮาเหม็ด ดิโอม็องเด้ โดนใบแดงไล่ออก แต่ แจ็ค บัตแลนด์ นายทวารเจ้าถิ่นก็ยังโชว์ฟอร์มเซฟจุดโทษของ โอ ฮยอน-กยู เอาไว้ได้ ก่อนที่กองหน้าเกาหลีใต้จะมาแก้ตัวยิงประตูชัยในนาทีที่ 55
ทั้งนี้ การแข่งขัน ยูโรปาลีก ใช้ระบบลีกแบบเดียวกับ ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก โดยมี 36 ทีม และแต่ละทีมจะแข่งขันกับคู่แข่ง 8 ทีมในรอบลีก เพื่อจัดอันดับตารางรวม