เนชั่นทีวี

ข่าว

ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม

13 พ.ค. 2564 | supee

ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม

อุตรดิตถ์ - สุดทึ่ง "หนานคำสิงห์"วัย 82 ปี ชาวบ้านนาป่าคา ต.นางพญา อ.ท่าปลา จ.อุตรดิตถ์ ร้อยเรียงเรื่องราว ร้องเป็นทำนอง "ค่าวฮ่ำคำเมือง" บันทึกเหตุการณ์ทั่วโลกกว่า 200 เรื่อง รวมถึงไวรัสโควิด-19 หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม

วันที่ 13 พฤษภาคม 2564 นายดนัย อู่ทรัพย์ นายสมชาย ธรรมใจ และนายศิริวัฒน์ จันต๊ะ ทีมศึกษาประวัติศาสตร์ท่าปลา จ.อุตรดิตถ์ ลงพื้นที่ ต.นางพญา อ.ท่าปลา เพื่อเก็บข้อมูลจากผู้เฒ่าผู้แก่ของชุมชน ถึงกับต้อง ทึ่ง!!! เมื่อพบกับคุณตาสิงโต อินทะจันทร์ หรือหนานคำสิงห์ ในวัย 82 ปี ชาวบ้านหมู่2 บ้านนาป่าคา ต.นางพญา ที่คล่องแคล้ว แข็งแรง ตอบคำถามต่างๆ เกี่ยวกับประวัติความเป็นมา เกี่ยวกับ ต.นางพญา อ.ท่าปลา 


ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม




และที่ต้องยกย่อง คือ คุณตาสิงโต บันทึกเรื่องราวเหตุการณ์สำคัญๆ ทั่วโลก เป็นการเขียนด้วยลายมือตัวเอง ลงสมุดขนาดใหญ่ 3 เล่ม กว่า 200 เรื่อง และที่ต้องทึ่งสุดๆ ทุกเรื่องราว เป็นการเขียนแบบร้อยกรองถ้อยคำให้รวมกันอย่างมีระเบียบ หรือ สัมผัสคล้องจองกัน และสามารถนำมาขับร้องเป็น "ค่าวฮ่ำกำเมือง" ที่ปัจจุบันแทบไม่มีผู้สืบทอดและอาจเป็นเพียง 1 เดียวของ จ.อุตรดิตถ์

ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม





ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า สมุดทั้ง 3 เล่ม ปกจะติดรูปคุณตาสิงโต และมีข้อความ "ค่าวฮ่ำกำเมือง" ด้านในมีสารบัญระบุ หัวข้อเรื่องและหน้าที่บันทึก ต่อด้วยเนื้อหาเรื่องราวที่คุณตา เรียบเรียงในลักษณะของ ค่าว ซึ่งเขียนด้วยปากกาสีน้ำเงิน ตัวบรรจง อ่านง่าย เป็นภาษาคำเมือง หรือล้านนา แต่อ่านแล้วเข้าใจความหมาย 1 เรื่องประมาณ 2 หน้าเป็นอย่างน้อย บางเรื่องราวมีภาคต่อ เป็นลักษณะคล้ายการจดบันทึกเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของชุมชน และเหตุการณ์ที่อยู่ในความสนใจของคนทั่วไป และที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของคุณตา เองก็มี เช่น การอพยพของชาวท่าปลาเพื่อการสร้างเขื่อนสิริกิติ์ เมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา , อุทกภัยดินโคลนถล่มครั้งใหญ่ อ.ท่าปลา เมื่อปี 2549,ประเพณีสำคัญต่างๆ แม้กระทั่ง เหตุวินาศกรรมกลุ่มก่อการร้ายขับเครื่องบินชน ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และการเสียสละไตของลูกสาวคนโตของคุณตาให้กับน้องสาว เป็นต้น รวมแล้ว 234 เรื่อง




ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ขณะที่ทีมงานเปิดอ่านสารบัญ "ค่าวฮ่ำกำเมือง ของคุณตาสิงโต ต้องหยุดด้วยความสนใจ เรื่องที่ 82 ในเล่มที่ 3 คือ โรคโควิด-19 ที่กำลังระบาดในปัจจุบัน จำนวน 3 หน้าครึ่ง บอกเล่าตั้งวันที่พบผู้ติดเชื้อในประเทศไทย จากนั้นส่งผลให้วิถีชีวิตเปลี่ยนไป ทั้งงานบุญ งานศพ ลูกหลานห่างครอบครัว ให้ลูกหลานปฏิบัติคำแนะนำของเจ้าหน้าที่และยังเชิญชวนเขียนและร่ายร้อง เชิญชวนให้ฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ด้วยภาษาที่สวยงาม ไพเราะ และต่อคำได้อย่างลงตัว



ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม



คุณตาสิงโต เล่าว่า ตนเองชอบอ่านและศึกษา อะไรที่แปลกอยู่ในความสนใจ กระทบต่อวิถีชีวิต และหากไม่จด บันทึกไว้เดี๋ยวก็ลืม แต่การบันทึกลงสมุดแบบทั่วไปก็ธรรมดา คงไม่มีใครสนใจ โดยเฉพาะลูกหลาน คนรุ่นใหม่ จึงนำ "ค่าวฮ่ำคำเมือง" ซึ่งเป็นลักษณะการร้อยกรองถ้อยคำให้รวมกันอย่างมีระเบียบ ใช้การเขียนและคำร้องที่สละสลวย เหมือนห่วงโซ่ คือมีสัมผัสคล้องจองกันไป ตามแบบล้านนา หรือ ภูมิปัญญาของกวีพื้นบ้านภาคเหนือ สามารถร้องเป็นคำนองที่ไพเราะ ก็คงคล้าย ลำเพลิน ร้องหมอลำทางภาคอีสาน แต่ปัจจุบัน "ค่าวฮ่ำคำเมือง" แทบจะไม่มีให้เห็นเพราะคนรุ่นใหม่มีภาษาเป็นของตัวเองไปแล้ว จ.อุตรดิตถ์ คงน่าจะมีตนที่เขียนและร้อง "ค่าว" หรือบทกลอนหรือกวีนิพนธ์แบบหนึ่งที่อายุมากที่สุด หากใครสนใจก็ยินดีถ่ายทอด และจังหวัดอุตรดิตถ์ได้ยกย่องบุคคลดีเด่นด้านภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม สาขาภาษาและวรรณกรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ ปี 2557

ทึ่งคุณตา82ปี"ค่าวฮ่ำคำเมือง"-หวังเป็นมรดกวัฒนธรรม

ข่าวล่าสุด