สายการบินญี่ปุ่นเลิกเรียกผู้โดยสารแบบระบุเพศ

เวบไซต์หนังสือพิมพ์ไมนิจิ รายงานว่า แจแปน แอร์ไลน์ ประกาศว่า ตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค.ทางสายการบินจะหยุดใช้คำเรียกผู้โดยสารว่า "Ladies and gentlemen" สุภาพสตรีหรือสุภาพบุรุษเพื่อหลีกเลี่ยงการแบ่งแยกผู้โดยสารกลุ่มคนหลากหลายทางเพศหรือ LGBT และกลุ่มคนที่ไม่ได้ระบุเพศชายหรือหญิง โดยจะเปลี่ยนไปใช้คำว่า "all passengers" ผู้โดยสารทุกคน หรือ "everyone" ทุกคน แทน

แต่สำนักข่าวเอเอฟพี รายงานว่า การเปลี่ยนคำเรียกผู้โดยสารนี้จะใช้กับการประกาศเรียกผู้โดยสารด้วยภาษาอังกฤษเท่านั้น ส่วนในภาษาญี่ปุ่น ใช้คำเรียกผู้โดยสาร
ที่เป็นกลางไม่บ่งบอกเพศอยู่แล้ว

ก่อนหน้านี้สายการบินแอร์ แคนาดา และอีซี เจ็ต ใช้คำทักทายผู้โดยสารที่ไม่ระบุเพศตั้งแต่ปีที่แล้ว นอกจากนี้รถไฟใต้ดินในนครนิวยอร์กของสหรัฐ และในกรุงลอนดอนของอังกฤษก็เลิกใช้คำว่า "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ" เช่นกัน