ฮิตาชิเปิดเผยเมื่อวานว่า ได้ระงับการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่กำลังดำเนินอยู่ในโครงการ ฮอไรซั่น โปรเจ็ค ที่เมืองวิลฟา บนเกาะแองเกิลซีย์ ในแคว้นเวลส์ รวมถึงในอีกสถานที่หนึ่งในอังกฤษ
ประธานบริษัทฮิตาชิ โตชิอากิ ฮิกาชิฮาระ เป็นคนแถลงในเรื่องนี้เองที่กรุงโตเกียว
บริษัทได้จ่ายเงินไปแล้วกว่า 1 พันล้านปอนด์ หรือกว่า 4 หมื่นล้านบาทสำหรับโครงการที่มีมูลค่าราว 1 หมื่น 5 พันล้านปอนด์ หรือกว่า 6 แสนล้านบาทเมื่อแล้วเสร็จ
การระะงับการก่อสร้าง ทำให้ฮิตาชิต้องเสียเงินไป 3 แสนล้านเยน หรือเกือบ 9 หมื่นล้านบาท แต่บริษัทก็บอกว่าจำเป็นต้องทำ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียที่จะมากขึ้นอีก
ในโครงการนี้ อังกฤษ ตกลงที่จะเข้ามาถือหุ้น 1 ใน 3 แต่ฮิตาชิก็บอกว่าไม่เพียงพอ จึงจำเป็นต้องพัฒนาโครงสร้างทางการเงินที่จำเป็นสำหรับโครงการนี้ต่อไป
การระงับการก่อสร้างเกิดขึ้นในช่วงที่การเมืองอังกฤษกำลังวุ่นอยู่กับเรื่องการถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป และอยู่ภายใต้การกดดันให้ต้องแสดงให้เห็นว่าประเทศเปิดรับการทำธุรกิจกับบริษัทหรือประเทศที่อยู่นอกกลุ่มสหภาพยุโรป