จนท.โปแลนด์ ปฏิเสธเป็นล่าม ให้มือบึ้มตู้เอทีเอ็ม หวั่นเป็นปรปักษ์กัน ใช้สัญชาติเดียวกัน

ได้เดินทางมาพูดคุยกับ นายกราคยาน พาเวล สแตนิช เซวสกี้ ( Mr.Gracjan Pawel Stanisewski ) อายุ 36 ปี สัญชาติโปแลนด์ ผู้ต้องหาตามหมายจับศาลจังหวัดมีนบุรี เลขที่ 890/2560 ในข้อหาลักทรัพย์เวลากลางคืน ทำอันตรายสิ่งกีดกั้นสำหรับคุ้มครองบุคคลหรือทรัพย์โดยใช้ยานพาหนะ เพื่อพาทรัพย์นั้นไป ถูกควบคุมตัวอยู่ในห้องควบคุม สน.ประเวศ หลังได้รับประสานงานจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ สน.ประเวศ ร้องขอล่ามแปลภาษาโปแลนด์ เนื่องจากผู้ต้องหาปฏิเสธจะสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ จากนั้นตัวแทนได้เข้าไปพูดคุยกับผู้ต้องหาภายในห้องควบคุมขัง โดยใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง ภายหลังจากการเข้าพูดคุย เบื้องต้นเจ้าหน้าที่ปฏิเสธเป็นล่ามให้ผู้ต้องหา เพราะเกรงว่าจะเป็นปรปักษ์กัน เนื่องจากมีสัญชาติเดียวกัน โดยขณะนี้ทางหน้าที่ตำรวจกำลังดำเนินการหาล่ามแปลภาษาโปแลนด์อยู่ ซึ่งขณะนี้ผู้ต้องหามีอาการวิตกกังวลเรื่องการรับโทษ ว่าจะต้องรับโทษหนักหรือไม่ เจ้าหน้าที่จึงได้อธิบายถึงกระบวนการยุติธรรมของประเทศไทย ทำให้ผู้ต้องหาคลายความกังวลแล้ว โดยในวันที่ 28 กันยายนพนักงานสอบสวนจะนำตัวไปฝากขังที่ศาลจังหวัดมีนบุรีในเวลา 09.00 น.