เปียงยางตัดสินประหารสื่อเกาหลีใต้ 4 คน

สื่อทางการรายงานว่า ศาลกลางเกาหลีเหนือได้ตัดสินลงโทษประหารนักข่าว 2 คน และประธาน 2 คน จากหนังสือพิมพ์แนวอนุรักษนิยมในเกาหลีใต้สองฉบับ ได้แก่ โชซอน กับ ดองอา ฐานเขียนรีวิวหนังสือ North Korea Confidential ที่เขียนโดยนักข่าวชาวอังกฤษ 2 คน ที่ประจำอยู่ในกรุงโซล ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2558

หนังสือเล่มนี้เอ่ยถึงบทบาทที่เพิ่มมากขึ้นของระบบตลาดในชีวิตประจำวันในเกาหลีเหนือ ไม่ว่าจะเป็นละครโทรทัศน์ในตลาดมืด สินค้าแฟชั่น หรือการเลียนแบบทรงผมจากเกาหลีใต้ ผู้ใดถูกจับข้อหามีดีวีดีหรือยูเอสบีเก็บละครเกาหลีใต้ สามารถที่จะติดสินบนจนพ้นความผิดได้

หนังสือตีพิมพ์ใหม่เป็นภาษาเกาหลี เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น "สาธารณรัฐทุนนิยมเกาหลี" ซึ่งเป็นการเล่นกับชื่อทางการของประเทศเกาหลีเหนือ (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) และใช้สัญลักษณ์เงินดอลลาร์ แทนสัญลักษณ์ดาวแดง บนปก

ศาลเกาหลีเหนือ ระบุว่า การเขียนวิจารณ์หนังสือเล่มนี้ เท่ากับว่าหนังสือพิมพ์ทั้งสองรายก่ออาชญากรรมน่ารังเกียจด้วยการเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของเกาหลีเหนือ อันเป็นส่วนหนึ่งของการใส่ร้ายป้ายสี ทั้งยังลงภาพปกหนังสือที่ดูหมิ่นชื่อและสัญลักษณ์ของชาติ จึงตัดสินให้ลงโทษประหารนักข่าวและประธานของหนังสือพิมพ์ทั้งสอง รวม 4 คน โดยทั้งสี่คนนี้ไม่มีสิทธิ์ยื่นอุทธรณ์ และการประหารจะกระทำได้ทุกที่และทุกเมื่อโดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนเพิ่มเติม แต่เกาหลีเหนือไม่ได้ระบุบทลงโทษผู้เขียน แดเนียล ทูดอร์ อดีตนักข่าวอีโคโนมิสต์ และเจมส์ เพียร์สัน นักข่าวรอยเตอร์ส

ไม่ใช่ครั้งแรกที่เปียงยางตัดสินประหารพลเมืองเกาหลีใต้ เมื่อเดือนมิถุนายน ก็เพิ่งตัดสินประหารอดีตประธานาธิบดีปัก กึนเฮ และ อี บยองโฮ อดีตหัวหน้าสำนักข่าวกรองเกาหลีใต้ หลังอ้างว่าสกัดแผนลอบสังหารคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ของหน่วยข่าวสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ได้สำเร็จ