คู่จากเวลส์คว้าแชมป์วิ่งแบกเมีย

การแข่งขันแบกเมียชิงแชมป์สหราชอาณาจักร ครั้งที่ 10 มีขึ้นในตอนเช้าวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ที่เมืองเล็กๆ ชื่อ ดอร์กิ้ง ในแถบเซอร์เรย์ ทางอตนใต้ของอังกฤษ โดยการแบกเมียนี้นำมาจากประเพณีเก่าแก่ในแถบสแกนดิเนเวีย ซึ่งพวกโจรสลัดมักขโมยผู้หญิงมาจากหมู่บ้านข้างเคียง
สำหรับการแข่งขันแบกเมียครั้งนี้ ผู้เข้าแข่งต้องวิ่งลงจากเนินเป็นระยะทาง 380 เมตร ระหว่างทางก็ไม่ได้พบกับเส้นทางที่ราบเรียบ มีทั้งเครื่องกีดขวาง และถูกสาดน้ำใส่อีกด้วย
สำหรับกฎกติกาก็คือ ผู้ที่ถูกแบกต้องน้ำหนักอย่างน้อย 50 กิโลกรัม ไม่ว่าคนนั้นจะเป็นเมีย หรือว่าผู้หญิงก็มีสิทธิแบกผู้ชาย รวมทั้งบางคู่เป็นเพศเดียวกันก็ได้ ซึ่งคู่ที่ชนะเลิศจะได้ถังใส่ เอล (ale) คือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่ง
โดยในปีนี้ คู่ที่ชนะเลิศ คือ แจ็ค แม็คเคนดริค และ คริสตี้ โจนส์ จากเมืองอะเบอร์เกล ในแคว้นเวลส์ โดยแจ็ค ทำงานเกี่ยวกับฟิตเนสในโรงยิม ส่วนคริสตี้เป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ โดยทั้งคู่ทำเวลาในการวิ่งแค่ 10 นาทีเท่านั้น
นอกจากนั้น ทั้งแจ็ค แม็คเคนดริค และ คริสตี้ โจนส์ จะได้สิทธิ์ไปแข่งชิงแชมป์โลกที่ประเทศฟินแลนด์ ตอนปลายปีนี้