นักท่องเที่ยวจีนกลายเป็นผู้ลี้ภัยเฉยเลย

สื่อในเยอรมนี รายงานเรื่องราวของหนุ่มจีนวัย 31 ปีคนหนึ่ง ที่การเดินทางท่องเที่ยวยุโรปของเขากลายเป็นประสบการณ์ไม่รู้ลืมในค่ายผู้ลี้ภัยในเยอรมนี เริ่มจากเจอขโมยล้วงกระเป๋าสตางค์ ขณะอยู่ในเมืองไฮเดนแบร์ก ทางตะวันตกของเยอรมนี เมื่อวันที่ 6 ก.ค. จึงตัดสินใจเข้าแจ้งความ แต่ด้วยความที่พูดภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษไม่ได้ จึงหลงเข้าไปเดินเรื่องในศาลาว่าการเมือง แทนที่จะเป็นสถานีตำรวจ และด้วยอุปสรรคภาษาอีกเช่นกันทำให้เรื่องราวไปกันใหญ่

เจ้าหน้าที่เข้าใจว่า หนุ่มแดนมังกรรายนี้พยายามจะยื่นคำร้องขอลี้ภัย จึงยื่นแบบฟอร์มให้กรอกตามเจตจำนง เมื่อกรอกเสร็จแล้ว เขาก็ไม่ได้คัดค้านอีกเมื่อเจ้าหน้าที่ขอหนังสือเดินทางไป และให้เอกสารประจำตัวผู้ขอลี้ภัยแทน จากนั้น ถูกพาตัวขึ้นรถขับไปยังศูนย์ผู้ลี้ภัย ห่างออกไปจากจุดเดิมเกือบ 400 กิโลเมตร ใกล้ชายแดนเนเธอร์แลนด์ พอไปถึงที่นั่นแล้ว ถึงได้รู้ตัวว่า เพิ่งผ่านกระบวนการทั้งหมดของผู้ขอลี้ภัยในเยอรมนีมา อันรวมถึงการพิมพ์ลายนิ้วมือ เข้ารับการตรวจร่างกาย และได้รับเงินติดกระเป๋าอีกจำนวนหนึ่ง

คริสตอฟ ชูร์แทร์มานน์ จากกาชาดเยอรมนี สังเกตความผิดปกติตั้งแต่เห็นชายหุน่มแต่งตัวดีเกินกว่าจะเป็นผู้ขอลี้ภัย และดูไม่ใช่คนตกทุกข์ได้ยาก แต่สอบถามพูดจากันไม่รู้เรื่อง เลยต้องตรงดิ่งไปขอความช่วยเหลือจากร้านอาหารจีน และได้รับคำแนะนำให้ใช้แอปพลิเคชันแปลภาษา ก่อนจะทราบว่า ผู้ขอลี้ภัยต้องการไปเที่ยวอิตาลีและฝรั่งเศส ไม่ได้มาหาที่พักพิง

ถึงความสับสนคลี่คลายลงแล้ว นักท่องเที่ยวจีนก็ยังต้องอยู่ในศูนย์ต่ออีกร่วม 12 วัน เพราะติดขั้นตอนราชการ

สื่อท้องถิ่นเยอรมนี อ้างคำพูดนักท่องเที่ยวว่า "นี่ไม่ใช่ยุโรปในจินตนาการของผมเลย"