เนชั่นทีวี

ข่าว

ศาลญี่ปุ่นพิพากษาชัด! โรงเรียนมีสิทธิ์ลงโทษตัดเงินเดือน ครูไม่ยืนร้องเพลงชาติ

08 ก.ค. 2559 |

ศาลญี่ปุ่นพิพากษาชัด!
โรงเรียนมีสิทธิ์ลงโทษตัดเงินเดือน
ครูไม่ยืนร้องเพลงชาติ

ศาลญี่ปุ่นตัดสินชัด โรงเรียนมีสิทธิที่จะตัดเงินเดือนครูที่ไม่ยอมยืนขณะร้องเพลงชาติ ชี้โจทก์ยึดหลักค่านิยมส่วนตัวอยู่เหนือการรักษาวินัยของข้าราชการ

นางฮิโรโคะ ชิมิสุ วัย 63 ปี ถูกทางโรงเรียนลงโทษตัดเงินเดือน หลังจากไม่ยอมลุกขึ้นยืนร้องเพลงชาติในพิธีจบการศึกษาเมื่อปี 2556 แต่เธอยื่นฟ้องเพื่อให้ศาลสั่งยกเลิกบทลงโทษขณะที่ฮิโรยูกิ นาอิโตะ ผู้พิพากษาศาลแขวงเมืองโอซาก้า มีคำตัดสินเมื่อวันพุธว่าการลงโทษตัดเงินเดือนเป็นการตัดสินใจที่เหมาะสมแล้ว นอกจากนี้คำสั่งให้ยืนตรงร้องเพลงชาติไม่ได้มุ่งบังคับให้ปฏิบัติตามอุดมการณ์ใดๆ แต่เพื่อให้พิธีจบการศึกษา ดำเนินไปอย่างราบรื่นและเป็นระเบียบเรียบร้อย ผู้พิพากษาระบุด้วยว่า โจทก์ยึดหลักค่านิยมส่วนตัวอยู่เหนือการรักษาวินัยของข้าราชการขณะที่ชิมิสุไม่พอใจคำตัดสิน และยื่นอุทธรณ์ต่อศาลสูงทันทีแล้วที่ผ่านมามีกรณีขัดแย้งระหว่างครูและผู้บริหารสถานศึกษาเรื่องเพลงชาติหลายครั้ง ในช่วงหลายปีนี้ แต่ศาลมีคำตัดสินแตกต่างกัน โดยในปี 2555 ศาลฎีกาตัดสินว่า การลงโทษครูที่ไม่ยืนร้องเพลงชาติเป็นการกระทำที่ไม่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ แต่ก็เตือนผู้บริหารโรงเรียนว่าไม่ควรทำอะไรเกินกว่าการตำหนิติเตียนแต่เมื่อปีที่แล้วศาลแขวงโตเกียวตัดสินให้จ่ายเงินชดเชยหลายล้านดอลลาร์ให้ครูกลุ่มหนึ่ง ที่ถูกลงโทษกรณีไม่ยอมร้องเพลงชาติ นายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ เคยแจ้งต่อที่ประชุมรัฐสภาในปีที่แล้วว่า ควรมีการเชิญธงชาติและยืนตรงร้องเพลงชาติในมหาวิทยาลัยด้วย นอกเหนือจากโรงเรียนประถมและมัธยม

ข่าวล่าสุด