เนชั่นทีวี

ข่าว

ล่ามโรฮิงญา เผยถูกแรงกดดัน หลังสื่อเสนอข่าวผิด อ้างเป็นพยาน

07 พ.ค. 2558 | lastman

ล่ามโรฮิงญา เผยถูกแรงกดดัน หลังสื่อเสนอข่าวผิด อ้างเป็นพยาน

ล่ามแปลภาษาชาวโรฮิงญาที่ จ.นครศรีธรรมราช เผย ถูกแรงกดดันจากหลายฝ่าย หลังสถานีโทรทัศน์ออกข่าวว่า เป็นพยานในคดีพบศพบนเขาแก้ว ทั้งที่เป็นแค่ล่าม

นายโซฟี มูฮัมหมัด ล่ามแปลภาษาชาวโรฮิงญา ที่อาศัยอยู่ใน จ.นครศรีธรรมราช เปิดเผยว่าขณะนี้ได้รับแรงกดดันจากหลายฝ่าย หลังจากสถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่งออกข่าวในทำนองว่าเป็นพยานคดีเรียกค่าไถ่ และค้นพบศพบนเขาแก้ว อ.สะเดา จ.สงขลา ทั้งที่ไม่ใช่พยานเป็นแค่ล่ามที่ได้รับการรับรองให้แปลภาษาชาวโรฮิงญาเท่านั้น ซึ่งพยายามชี้แจงทำความเข้าใจกับทางการ

ล่าสุด มีรายงานว่า นายกูราเมีย น้าชายของเหยื่อเรียกค่าไถ่ที่ถูกสังหารบนเขาแก้ว ซึ่งอาศัยใน จ.นครศรีธรรมราช พร้อมด้วยประจักษ์พยานในคดีหลานชายของนายกูราเมียถูกสังหารในค่ายกักกันเพื่อเรียกค่าไถ่ ถูกตำรวจเชิญตัวไปอยู่ในความดูแล ตามมาตรการคุ้มครองพยานแล้ว หลังจากทั้งคู่ออกมาเปิดเผยข้อมูลเบื้องหลังในคดี

ส่วนความเคลื่อนไหวของขบวนการค้ามนุษย์ที่ก่อนหน้านี้ เริ่มเปลี่ยนเส้นทางมาทางฝั่งอ่าวไทย ได้ยุติการเคลื่อนย้ายชาวโรฮิงญาชั่วคราว หลังกระแสการปราบปรามเริ่มหนักขึ้น สอดคล้องกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงระบุว่า เรือขนชาวโรฮิงญาจากรัฐยะไข่ ในประเทศเมียนมาร์ กำลังลอยลำอยู่นอกน่านน้ำไทยฝั่งอันดามันอย่างน้อย15 ลำ

เชื่อว่าจะมีชาวโรฮิงญาเสียชีวิตบนเรืออย่างต่อเนื่อง โดยจะถูกนำศพทิ้งทะเลหากมีการสำรวจในระยะนี้ จะพบว่ามีศพลอยอยู่กลางทะเลในรอยต่อระหว่างน่านน้ำไทยและเมียนมาร์จำนวนมาก

ข่าวล่าสุด