"จนท.สหรัฐฯ" ลาออกหลังวิจารณ์ลูกสาวโอบามา
อลิซาเบธ ลอเท่น โฆษกส่วนตัวของสมาชิกสภาคองเกรส สตีเฟน ฟินเชอร์จากพรรครีพับลิกันประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าจะลาออกจากตำแหน่ง หลังจากมีประชาชนหลายพันคนลงชื่อร้องเรียนในเวบไซต์ของทำเนียบขาวให้เธอลาออก เพื่อรับผิดชอบที่เธอโพสข้อความในเฟซบุ๊คของตัวเองตำหนิ เมเลีย และซาช่า วัย 16 และ 13 ปี ลูกสาวของประธานาธิบดีบารัก โอบามา ว่าทำตัวไม่เหมาะสมนัก และควรประพฤติตัวให้เหมาะกับการอยู่ในทำเนียบขาว ตอนที่เธอแสดงสีหน้าเบื่อหน่ายขณะที่พ่อกำลังทำพิธีไถ่ชีวิตไก่งวง 2 ตัวในวันขอบคุณพระเจ้า นอกจากนี้เธอยังวิจารณ์เรื่องที่่ทั้งคู่นุ่งกระโปรงสั้น โดยระบุว่า ควรแต่งตัวให้เคารพสถานที่ ไม่ใช่อยู่ในบาร์
