"เราจะยังคงปฏิบัติต่อบุคลากรทุกคนของเราด้วยความเคารพ" พลเอกดันฟอร์ดระบุในหนังสือที่ส่งไปยังเจ้าหน้าที่ระดับสูงและว่า "เราจะยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายในขณะนี้ จนกว่าท่านรัฐมนตรีกลาโหมจะได้รับคำสั่งจากท่านประธานาธิบดี และท่านรัฐมนตรีก็จะออกเป็นคำสั่งในการปฏิบัติ"
คำกล่าวของดันฟอร์ด มีขึ้นหลังจากด้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ทวีตว่า จะไม่อนุญาตให้บุคคลที่เป็นคนข้ามเพศเข้ารับราชการในกองทัพ ไม่ว่าในตำแหน่งใดๆ
"หลังจากที่ผมได้หารือกับผู้เชี่ยวชาญในกองทัพ และนายทหารระดับสูงแล้ว รัฐบาลสหรัฐก็ได้ตัดสินใจที่จะไม่รับ หรืออนุญาตให้บุคคลที่เป็นคนข้ามเพศ เข้ารับราชการในกองทัพ ไม่ว่าในตำแหน่งใดๆ"ปธน.ทรัมป์กล่าวในทวิตเตอร์
"กองทัพของเราจะต้องให้ความสนใจต่อการได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นและเด็ดขาด โดยไม่สามารถแบกรับภาระค่าใช้จ่ายทางการแพทย์จำนวนมหาศาล และภาวะวุ่นวายที่คนข้ามเพศจะนำมา"ข้อความในทวิตเตอร์ระบุ
ก่อนหน้านี้ รัฐบาลของปธน.บารัก โอบามา ได้ยุติคำสั่งห้ามคนข้ามเพศเข้ารับราชการในกองทัพในปีที่แล้ว โดยกระทรวงกลาโหมมีกำหนดจะให้กลุ่มคนดังกล่าวสามารถเข้าเป็นทหารในปีนี้
อย่างไรก็ดี เมื่อเดือนที่แล้ว นายจิม แมททิส รมว.กลาโหม ได้ประกาศเลื่อนการอนุญาตให้คนข้ามเพศเป็นทหารออกไปอีก 6 เดือน