โลกรู้จักชื่อลูกสาวคิม จองอึน แบบผิด ๆ มานานถึง 10 ปี

โช ซู-ยง อดีตสายลับของเกาหลีใต้ ให้สัมภาษณ์ "โคเรีย ไทม์ส" (Korea Times) ว่าโลกรู้จักลูกสาวของคิม จอง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ในชื่อที่ไม่ถูกต้องมานานนับสิบปี ด้วยเพราะเดนนิส ร้อดแมน อดีตนักบาสเก็ตบอล NBA ชื่อดัง ที่เคยไปเยี่ยมผู้นำเกาหลีเหนือเมื่อปี 2556 ฟังมาผิด โดยที่ผ่านมาโลกรู้จักลูกสาวของคิมในชื่อ คิม จู-แอ แต่ที่จริงแล้วเธอน่าจะชื่อ คิม อึน-จู 



 

โช ซึ่งเกษียณจากหน่วยข่าวกรองเมื่อปี 2553 ได้ติดตามความเข้าใจผิดของร้อดแมน และมิตรภาพของเขากับคิม จอง-อึน ที่เบ่งบานอย่างมากเมื่อต้นทศวรรษที่ 2010 จนกระทั่งร้อดแมนเดินทางไปเยือนเกาหลีเหนือเมื่อปี 2555 และให้สัมภาษณ์เดอะ การ์เดียน (The Guardian) ว่าเขาเห็นคิม จอง-อึน อยู่กับลูกสาวและเรียกเธอว่า "จู-แอ" ซึ่งเป็นไปได้ว่าร้อดแมนเข้าใจว่าคำว่าจูแอคือชื่อของลูกสาว แต่ความจริงแล้วคิมอาจแค่แนะนำว่า "เด็กผู้หญิงคนนั้น" (jeo-ae)



เด็กหญิงคนนี้เป็นลูกสาวของคิมกับรี ซอล-จู ภรรยาของเขา และน่าจะเกิดเมื่อปี 2556 แต่เป็นเรื่องปกติของเกาหลีเหนือที่ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับเธอมากนัก แต่โชบอกว่าคิมมีลูกทั้งหมด 4 คน ไม่ใช่ 3 คน อย่างที่เชื่อกันก่อนหน้านี้ โดยลูกคนโตเกิดจากความสัมพันธ์นอกกฎหมายกับนักร้องเบนเข็มไปเป็นนักการเมือง ฮยอน ซง-วอล ส่วนลูกคนสุดท้องที่น่าจะเกิดภายในระยะเวลา 5 ปีที่ผ่านมา เป็นผลผลิตจากความสัมพันธ์ระหว่างคิมกับนักเปียโนชาวญี่ปุ่น 

ร้อดแมนพูดถึงคิมในระหว่างให้สัมภาษณ์ว่าเขาเป็นพ่อที่ดี ส่วนคิม อึน-จู ลูกสาวของเขาเปิดตัวต่อสาธารณชนครั้งแรกเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2565 ก่อนจะออกงานอีกหลายงานในช่วงนั้นจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้ สื่อของทางการเกาหลีเหนือเรียกเธอว่า "ลูกสาวที่รัก" และ "ลูกสาวที่เคารพ" ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคำเหล่านี้จะใช้เรียกเฉพาะคิมกับภรรยาเท่านั้น 



เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วไฟแนนเชียล ไทม์ส (Financial Times) รายงานอ้างนักวิเคราะห์หลายคนว่าการเปิดตัว คิม อึน-จู เป็นส่วนหนึ่งของโครงการทำให้ครอบครัวกลายเป็น "ราชวงศ์" โดยสมบูรณ์ และยังเอารูปเธอไปทำแสตมป์และพาไปดูอาวุธนิวเคลียร์ เพื่อเป็นการสร้างภาพลักษณ์แห่งอำนาจทั้งต่อชาวเกาหลีเหนือและต่อโลก