โดย วาตารุ เอ็นโดะ กลายเป็นนักเตะใหม่รายที่สามที่ ลิเวอร์พูล เซ็นสัญญาคว้ามาร่วมทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ ต่อจาก อเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์ กองกลางจาก ไบรท์ตัน และ โดมินิก โซโบซไล จาก แอร์เบ ไลป์ซิก
สำหรับ วาตารุ เอ็นโดะ ซึ่งเวลานี้อยู่ในระหว่างการจัดการเอกสารการย้ายทีม และได้รับใบอนุญาตทำงาน จะสวมเสื้อเบอร์ 3 ให้กับสโมสรในการสู้ศึกฤดูกาลนี้
เอ็นโดะ กล่าวในงานเปิดตัวว่า “ผมมีความสุขมากในตอนนี้ และผมตื่นเต้นมากที่ได้ย้ายมาร่วมสโมสรที่ยิ่งใหญ่อย่างลิเวอร์พูล”
“มันเป็นความรู้สึกที่อัศจรรย์ และนี่คือความฝันของผม มันเป็นความฝันมาตลอดที่จะได้เล่นในพรีเมียร์ลีก และอยู่กับหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันคือความฝันที่กลายเป็นความจริงสำหรับผม”
“มันจะเป็นครั้งแรกสำหรับผมที่ผมจะได้เล่นในแอนฟิลด์ ผมแทบรอไม่ไหวที่จะลงเล่นในแอนฟิลด์ต่อหน้าแฟนบอลลิเวอร์พูล”
“ผมเล่นในฐานะเบอร์ 6 และผมเป็นนักเตะที่เน้นเกมรับมากกว่านิดหน่อย ผมคิดว่าผมสามารถช่วยเหลือสโมสรแห่งนี้ในส่วนของเกมรับ และผมทำได้ดีในการจัดระบบแดนกลาง ผมคิดว่านั่นคืองานของผม”
“ผมตื่นเต้นมากที่ได้ย้ายมาอยู่กับสโมสรแห่งนี้ และผมกำลังรอคอยที่จะพบคุณที่แอนฟิลด์”
สำหรับ วาตารุ เอ็นโดะ เริ่มต้นเล่นฟุตบอลด้วยการเข้าสู่อะคาเดมี่ของ โชนัน เบลล์มาเร่ เมื่อปี 2008 ก่อนจะขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ได้ในปี 2010 และพอถึงปี 2016 เขาก็ย้ายไปร่วมทัพ อุราวะ เร้ด ไดม่อนด์ส ตามด้วยการซบ แซงต์-ตรุยด็อง ทีมในเบลเยียม ในปี 2018 ซึ่งนับเป็นการค้าแข้งในยุโรปครั้งแรกของเจ้าตัว
จากนั้นในปี 2019 เอ็นโดะ ย้ายไปเล่นให้ เฟาเอฟเบ สตุ๊ตการ์ท ด้วยสัญญายืมตัว ซึ่งเขาก็ทำผลงานได้น่าประทับใจจนได้สัญญาถาวรในปีถัดมา และก็เป็นกำลังหลักให้กับทีมมาตลอด จนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีม
ส่วนในระดับทีมชาติ เอ็นโดะ ติดทีมชาติญี่ปุ่นมาแล้ว 50 นัด ทำไป 2 ประตู รวมถึงเป็นตัวหลักลงสนามทั้ง 4 เกมในฟุตบอลโลก 2022 ที่ทีมชาติญี่ปุ่นเข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้าย