"ซองแดงกับโลกดิจิทัล : วิถีตรุษจีนในยุคใหม่"

16 กุมภาพันธ์ 2569 ผศ.ดร.สานิต ศิริวิศิษฐ์กุล หัวหน้าศูนย์สำรวจความคิดเห็น “นอร์ทแบงค็อกโพล” มหาวิทยาลัยนอร์ทกรุงเทพ เปิดเผยผลสำรวจว่า 
 

 

 

 

 

 

 

จากการสำรวจความคิดเห็นของประชาชน ระหว่างวันที่ 9 - 14 กุมภาพันธ์ 2569 จากจำนวน 1,015 ตัวอย่าง จากกลุ่มตัวอย่างทุกภูมิภาคทั่วประเทศในประเด็น “ซองแดงกับโลกดิจิทัล: วิถีตรุษจีนในยุคใหม่” ต่อข้อคำถาม

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ท่านมีเชื้อสายจีนหรือร่วมเฉลิมฉลองตรุษจีนหรือไม่พบว่า

-คนไทยมีเชื้อสายจีนร่วมฉลองตรุษจีน ร้อยละ 45.6 
-ไม่ได้ร่วมเฉลิมฉลองตรุษจีน ร้อยละ 31.1 
-คนไทยไม่มีเชื้อสายจีน แต่ร่วมเฉลิมฉลอง ร้อยละ 18.2 
-เป็นชาวจีนร่วมฉลองตรุษจีน ร้อยละ 5.1

 

ท่านเฉลิมฉลองตรุษจีนในรูปแบบใดพบว่า

-ทำบางพิธีกรรม ร้อยละ 39.7 
-ไม่ได้จัดพิธี แต่ส่งคำอวยพร/ให้อั่งเปา ร้อยละ 28.1 
-เน้นรับประทานอาหารร่วมกัน ร้อยละ 20.1 
-ไหว้บรรพบุรุษ/เทพเจ้าอย่างครบถ้วน ร้อยละ 12.1

 

ท่านตั้งใจจะให้อั่งเปาปีนี้อย่างไรพบว่า

-ไม่ให้อั่งเปาร้อยละ 40.2 
-ให้อั่งเปาเท่าเดิม ร้อยละ 27.4 
-ให้อั่งเปาน้อยลง ร้อยละ 19.7 
-ให้อั่งเปามากกว่าปีก่อน ร้อยละ 12.7

รูปแบบการให้อั่งเปาที่ท่านใช้มากที่สุด พบว่ารูปแบบอั่งเปาที่ใช้มากที่สุดคือ 

-ซองแดงเงินสด ร้อยละ 36.9 
-ไม่ได้ให้ ร้อยละ 33.2 
-ใช้ทั้งเงินสดและดิจิทัล ร้อยละ 19.2 
-โอนผ่าน Mobile Banking/QR ร้อยละ 10.1 
-โอนผ่าน e-Wallet ร้อยละ 0.4

 

 

ท่านรู้สึกอย่างไรกับการได้รับอั่งเปาแบบดิจิทัลพบว่า

-สะดวกแต่ความรู้สึกไม่เหมือนซองแดง ร้อยละ 34.7 
-ไม่ชอบ เพราะขาดบรรยากาศ ร้อยละ 24.1 
-รู้สึกเหมือนเงินสดทุกประการ ร้อยละ 21.1 
-ไม่แน่ใจ ร้อยละ 20.1

 

 

“อั่งเปา” มีความหมายสำคัญในด้านใดมากที่สุดพบว่า 

-มีความสำคัญธรรมเนียมปฏิบัติทางสังคม ร้อยละ 36.7 
-เป็นสัญลักษณ์แห่งโชคลาภ ร้อยละ 27.3 
-การแสดงความรักและความผูกพัน ร้อยละ 22.1 
-มองว่าเป็นภาระทางการเงิน ร้อยละ 13.9

 

 

ท่านคิดว่าความสำคัญของตรุษจีนในปัจจุบันเป็นอย่างไรพบว่า

-มีความสำคัญคงเดิม ร้อยละ 47.2 
-ลดลง ร้อยละ 39.2 
-เพิ่มขึ้น ร้อยละ 13.6

 

 

คนรุ่นใหม่ควรสืบสานตรุษจีนอย่างไร พบว่า

-ปรับให้ทันสมัยแต่คงแก่นแท้ ร้อยละ 38.7 
-เลือกทำเฉพาะส่วนที่สำคัญ ร้อยละ 29.3 
-เน้นความสัมพันธ์ครอบครัวมากกว่าพิธีกรรม ร้อยละ 21.1 
-ทำตามประเพณีอย่างเคร่งครัด ร้อยละ 10.9 

 

โดยสรุป

คนรุ่นใหม่ยังมองว่าซองแดงยังคงมีความสำคัญ แต่การให้อั่งเปาลดลง ส่วนพิธีกรรมควรมีการปรับให้ทันสมัยแต่คงแก่นแท้

 

ติดต่อขอข้อมูลเพิ่มเติมที่ ผศ. ดร. สานิต ศิริวิศิษฐ์กุล ศูนย์สำรวจความคิดเห็น “นอร์ทแบงค็อกโพล” มหาวิทยาลัยนอร์ทกรุงเทพ โทร.029727200-9 ต่อ 330