ขำขำ ป้ายจราจรกลางถนน บริเวณสี่แยกคลองหวะ เขียนผิด สระตกหล่นหลายตัว

30 มิถุนายน 2566 ที่จ.สงขลา ไปดูภาพป้ายสัญญาณจราจร ซึ่งติดตั้งอยู่กลางถนนบริเวณสี่แยกคลองหวะ ถนนกาญจนวนิชตัดถนนสายเอเชีย ที่อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา และเป็นสี่แยกใหญ่ที่ออกจากตัวเมืองหาดใหญ่ ไป 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ไป อ.สะเดาชายแดนไทยมาเลเซีย และไปกรุงเทพฯ 

ปรากฏว่าป้ายสัญญาณจราจรซึ่งเป็นป้ายห้ามกลับรถตั้งแต่ 6 ล้อขึ้นไป แต่กลับเขียนพลาดอย่างไม่น่าเชื่อสระตกหล่นหลายตัว จากคำว่า "ตั้งแต่ 6 ล้อขึ้นไป" ก็กลายเป็น "ตงแต 6 ล้อข้นไป" คำว่าตั้งแต่ก็กลายเป็น "ตงแต" ไม่มีไม้หันอากาศไม้โทและไม้เอก ส่วนคำว่า "ขึ้น" ก็กลายเป็น "ข้น" ไม่มีสระอึ แม้ว่าในความเป็นจริงผู้คนที่ขับรถผ่านไปจะพอเข้าใจได้ว่าป้ายนี้หมายถึงห้ามกลับรถตั้งแต่ 6 ล้อขึ้นไป ซึ่งคำว่า "ตงแต6ล้อข้นไป" ก็หมายถึง "ตั้งแต่6ล้อขึ้นไป" แต่หลายคนก็อดสงสัยไม่ได้ว่าทำไมถึงเขียนพลาดหรือสระตกหล่นขนาดนี้ 

และตอนที่นำมาติดตั้งไม่ได้อ่านหรือตรวจดูก่อนหรือ เพราะว่าป้ายที่นำมาติดก็เป็นป้ายใหม่ไม่ใช่ป้ายเก่าที่อักษรอาจจะชำรุดหลุดหาย จากการสอบถามคนขายพวงมาลัยบริเวณสี่แยกคลองหวะบอกว่าป้ายนี้เพิ่งนำมาติดได้ประมาณ 2 เดือน ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมถึงเขียนผิดหรือเอามาติดได้อย่างไร แต่แม้ว่าจะเขียนผิด "ตงแต6ล้อข้นไป" แทนที่จะเป็น"ตั้งแต่6ล้อขึ้นไป" แต่ผู้ใช้รถใช้ถนนก็พอเข้าใจได้ เพียงแค่ขำๆว่าทำไมถึงผิดพลาดได้ขนาดนี้