ถอดภาษากาย "สี-ทรัมป์" ช็อตตบหลังตอบโต้ชิงไหวชิงพริบ

นอกจากผลลัพธ์การเจรจาระหว่าง ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง แห่งจีน และ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ที่กรุงวอชิงตัน จะเป็นที่จับตาของคนทั่วโลกแล้ว อีกหนึ่งไฮไลต์สำคัญคือ "ภาษากาย" ของสองผู้นำ ตั้งแต่การจับมือ แตะแขน ตบหลัง ไปจนถึงเสียงหัวเราะ ซึ่ง แพตตี วูด ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษากาย ได้ให้ความเห็นผ่านหนังสือพิมพ์เซาท์ไชนามอร์นิงโพสต์ โดยมองว่า ท่าทางของทรัมป์มักเป็นการแสดงสถานะความเหนือกว่า ขณะที่สีรักษาความเป็นทางการตามมารยาททางการทูตและสงบนิ่งได้อย่างดี

 

สัญญาณแรกเริ่มขึ้นเมื่อทรัมป์พร้อม เมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เดินทางไปรับ สี จิ้นผิง และ เผิง ลี่หยวน ถึงเชิงบันไดเครื่องบิน ณ ฐานทัพ Joint Base Andrews ซึ่งวูดชี้ว่าเป็นความหมายเชิงสัญลักษณ์เพื่อแสดงความเคารพและให้เกียรติแขกผู้เยือนเป็นพิเศษ ขณะที่ผู้นำจีนมีท่วงท่าผ่อนคลาย ไหล่และจังหวะการเดินเป็นไปตามปกติเหมือนการเยือนทางการในอดีต

ในการพบกันที่ทำเนียบขาวช่วงเช้าถัดมา วูดสังเกตว่าคางของทรัมป์ก้มลงเล็กน้อยขณะเดินออกมาต้อนรับ ซึ่งในทางภาษากายสื่อถึงอำนาจที่น้อยกว่าการเชิดคางขึ้น ขณะที่สีเลือกก้มศีรษะเล็กน้อยทักทายตามวัฒนธรรมจีน ส่วนทรัมป์ยื่นมือออกไปจับทันทีโดยไม่ก้มตอบ ซึ่งเป็นรูปแบบธรรมเนียมปกติของทรัมป์ (Standard Trump) โดยสีไม่ได้แสดงอาการถูกรบกวนและยังคงสงบนิ่ง

 

อย่างไรก็ดี ในจังหวะจับมือ ทรัมป์ได้ใช้มืออีกข้างแตะต้นแขนของสี ซึ่งในบริบททางการสื่อถึงลำดับชั้นหรือการแสดงความเหนือกว่า แต่ครั้งนี้กล้องจับภาพได้ว่า สีได้เป็นฝ่าย "ตบหลังทรัมป์กลับ" เช่นเดียวกัน ซึ่งวูดนิยามว่าเป็น "การต่อสู้เชิงสัญลักษณ์เล็กๆ" เพื่อลดทอนสัญญาณความเหนือกว่าของทรัมป์ และทำให้ทั้งสองกลับมาอยู่ในระดับที่เท่าเทียมกันในเชิงสัญลักษณ์

บรรยากาศผ่อนคลายลงเมื่อทรัมป์พาสีเดินชมระเบียง "Presidential Walk of Fame" ในทำเนียบขาว โดยทรัมป์ได้ชี้ภาพตัวเองก่อนชี้ไปที่ตำแหน่งของ โจ ไบเดน อดีตประธานาธิบดี แต่กลับใส่ภาพเครื่อง "Autopen" หรือเครื่องเซ็นเอกสารอัตโนมัติ เพื่อแซะประเด็นการเมืองในอดีต ซึ่งทำให้ สี จิ้นผิง ถึงกับหัวเราะออกมา กลายเป็นช่วงเวลาที่ได้รับความสนใจอย่างมาก

 

นอกจากนี้ ในส่วนของสองสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เผิง ลี่หยวน และ เมลาเนีย ทรัมป์ ได้เดินทางไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งชาติ สถาบันสมิธโซเนียน โดยวูดมองว่าบรรยากาศของทั้งคู่ดูผ่อนคลาย เป็นธรรมชาติ มีการสบตากันตรงๆ (Mutual Gaze) และส่งยิ้มให้กันอย่างสนุกสนาน ซึ่งสะท้อนว่าทั้งสองมีความสุขและผ่อนคลายเมื่ออยู่ห่างจากกรอบพิธีการทางการเมืองของสามี